82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Jean Francois Maurice - Monaco (원제 그늘 아래, 28도)

뮤직 조회수 : 693
작성일 : 2017-09-02 21:57:36

https://www.youtube.com/watch?v=DFslNTAkbRg

 

Monaco
28 degres a l'ombre
C'est fou, c'est trop
On est tout seul au monde
Tout est bleu,
Tout est beau
Tu fermes un peu les yeux
Le soleil est si haut
Je caresse tes jambes
Mes mains brule ta peau

Ne dis rien
Embrasse-moi quand tu voudras
Je suis bien
L'amour est a cote de toi
On est bien...

Monaco
28 degres a l'ombre
Tu ne me dis plus un mot
J'eteins ma cigarettes
Il fait encore plus chaud
Tes levres ont le gout
D'un fruit sauvage
Et voila
Comme une vague blonde
Tu m'emportes deja
Ne dis rien
L'amour est au-dessus de moi...

모나코의
너무나도 무더운
28℃의 그늘에서
세상엔 오직 우리 둘뿐이었죠
모든 것이 푸르렀고
모든 것이 아름답기만 했습니다
그대는 두 눈을 지긋이 감았고
태양은 드높았지요
그대를 어루만지는
내 손은 뜨거웠지요

아무 말도 하지 마세요
마음이 이끄는 대로 나를 안아주세요
나는 행복하답니다
사랑이 우리 곁에 있으니까요
우리는 행복해요

모나코
28℃의 그늘 아래에서
그대는 아무런 말도 없습니다
나는 담배를 껐습니다
여전히 따가운 날씨였지요
그대의 입술은 야생과일처럼
향기가 가득했죠
그대의 머릿결은
황금빛 물결 같았지요
그대는 내 마음을 빼았었지요
아무런 말도 마세요
사랑이 우리에게 있으니까요

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아주
    '17.9.2 10:54 PM (59.2.xxx.81)

    좋은 가사군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1603246 날씨ᆢ폭염 3 ㅇㅇ 19:48:40 235
1603245 랄랄, 파격노출 만삭 화보 ㄷㄷ 6 ..... 19:45:57 596
1603244 오이지가 꼬들거리지 않아요ㅜ 3 잠시만요 19:39:33 261
1603243 펌)국가 확장 계획 3 ㄹㅈㄷ 19:36:00 366
1603242 외교부 "사도광산 한일 간 진지한 협의 중"(.. 1 .... 19:31:31 202
1603241 영국, 독일 날씨 어떤가요? 1 후~ 19:19:51 198
1603240 박세리 동생들은 결혼안했어요? 7 ㅁㅇㅁㅇ 19:17:13 2,358
1603239 80이상 되신분들 요양원 들어가시고 대체적으로 증상이 15 아무래도 19:14:54 1,316
1603238 오늘자 푸바오를 바라보는 옆집 오빠 허허 13 19:13:00 1,120
1603237 내일 회사 가기가 너무 싫어요 ㅠ 8 ㅇㅇ 19:10:05 930
1603236 그 유명한 말이 있잖아요. 5 하느리 19:06:23 1,281
1603235 숭실대 , 세종대 요즘 어떤가요?? 19 ㅇㅇ 19:04:35 1,175
1603234 요가 하시는 분들 질문이요 1 19:03:40 225
1603233 방향제 종류는 모두 건강에 안 좋은가요? 2 .. 18:59:45 279
1603232 남자들이 재산분할에 대해 엄청 불만이 있던데요 13 ..... 18:58:27 1,171
1603231 김호중 택시기사와 35일만에 극적 합의 9 ........ 18:57:14 1,618
1603230 친정엄마가 살림해주셨는데 독립하고 파트도우미쓰니 32 ㅠㅠ 18:55:14 2,103
1603229 발뒤꿈치 관리하는 비법 있으신가요? 12 여름 18:55:04 1,116
1603228 애완견 언론 vs 감시견 언론 1 ㅅㅅ 18:52:45 183
1603227 육체노동으로 벌어먹고 살아요 14 힘들어요 18:52:14 1,766
1603226 넌 ㅇㅇ하잖아 라는 말 7 ㅇㅇ 18:43:21 1,088
1603225 적금 보험 잘 아시는분 계시면 저희 애가 들겠다는 상품좀 봐 주.. 5 걱정 18:42:11 366
1603224 5세 학군지에서 키우는데.. 선행 어쩌나요 19 ㄴㅇㄹ 18:35:29 1,150
1603223 초성 쓰는거 답답해요 7 답답 18:29:33 465
1603222 ㅇㅇ과정 강사과정이 60만+@인데 할까요 말까요 6 어쩔까 18:29:04 731