82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,338
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800851 저 문제 있는지 봐주셔요 ... 12:20:56 47
1800850 82에 점점 안 오게 되네요 1 …. 12:20:51 72
1800849 챗지피티는 기본적으로 사용자의 기분에 맞춰져 있다고 해요 ㅇㅇㅇ 12:18:49 47
1800848 영화 인턴, 영어 낭독 모임 하실 분~ 3 반전 12:15:09 102
1800847 패딩 입어도 될 날씨네요 2 00 12:12:11 396
1800846 마트 계산할때 노인분들 8 ㆍㆍ 12:09:36 487
1800845 고등학교 교복 폐지 언제 되나요? 3 111 12:08:17 169
1800844 22영숙 평생교육원에서 대학 학위를 받았다는데ᆢ 가능해요? 8 ᆢ 12:03:47 426
1800843 집주인분들 전세보증금은 제발 지켜주세요. 10 .. 12:03:43 469
1800842 수영장 양치 6 양치 12:01:03 298
1800841 이증상 어느병원을 가봐야될까요? 10 ,, 11:58:06 506
1800840 제주서 사는거랑 인터넷 잘몰라서요 11:56:28 164
1800839 시립합창단 지휘자 고리타분 해요 공연 안가려구오 1 공연 안가 11:55:41 267
1800838 근데 경제개혁도 바쁜데 검찰개혁 10월인가 여유있는데 9 개혁좋다 11:51:51 175
1800837 당뇨있는 분이 드실 국.. 9 ㄱㄱ 11:51:30 555
1800836 원형탈모가 생겼어요 ㅠㅠ 2 이야 11:50:01 286
1800835 정부안 반대 기자회견-응원해 주세요 11 응원 11:49:50 429
1800834 금투자시 질문입니다. 4 완전초보 11:48:33 326
1800833 퇴직후 irp계좌 만드는거 아닌가요?? 4 .. 11:47:19 460
1800832 어제 당근 구매자 때문에 짜증 났네요 5 ee 11:46:06 509
1800831 아파트/연립에 돌아다니면서 문열어달라는 여자들 5 ㅇㅇ 11:45:58 498
1800830 김민새.정성호.봉욱.다 짤라라 15 ㅇㅇ 11:43:15 374
1800829 급)밥이 너무 꼬들하게 됐는데 어찌 살릴까요? 11 123123.. 11:41:05 514
1800828 샤브샤브 어디가 나으셨어요? 3 ㅡㅡ 11:37:19 622
1800827 블루라이트 차단안경 쓰면 선글 안 써도 되나요? 3 궁금 11:36:34 276
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색