82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,137
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1780074 실화탐사대 이거 실화인가요? .. 21:18:32 23
1780073 프로보노 재밌어요 정스타 21:17:21 52
1780072 설거지 볼 어떤 거 쓰시나요 1 ... 21:12:42 90
1780071 풍년압력솥 가격도 많이 올랐군요 4 . 21:08:56 297
1780070 윤, “국정원장 외국갔다?” 거짓말 들통남 3 스탭꼬여버림.. 21:07:07 343
1780069 28기 돌싱 영자 영철도 결혼하는데… 좀 더 신중하시지 5 ㅡ 21:04:03 446
1780068 '조희대 입건 기사는 어디에?'…커뮤니티 달구는 '보도 통제' .. 6 ㅇㅇ 20:56:46 260
1780067 사실은 제가 못된 애고 우리 엄마는 큰 잘못이 없지 않을까요 2 사실은 20:56:16 479
1780066 안희정 사건 17 지금은 뭐하.. 20:54:10 1,132
1780065 휴 당근나눔진상… 6 당근 20:53:13 703
1780064 교실내 CCTV, 3자 녹음 추진에 거센 논란 1 ... 20:52:11 298
1780063 트라이탄 와인잔 써보신 분 4 ..... 20:48:59 177
1780062 화장품)앰플은 대체 어느 단계에서 써요?? 2 .. 20:42:25 398
1780061 “조진웅 무조건 은퇴가 아니라..” 정장선 평택시장도 소년범 옹.. 26 ... 20:40:15 1,830
1780060 풍년 창고털이 할인해요 7 .. 20:34:33 1,588
1780059 상하이에서는 현금말고 알리페이만 쓸 수 있나요 5 위안 20:33:06 330
1780058 극 f성향의 시어머니도 피곤해요 10 .. 20:31:30 1,163
1780057 단톡방에서 축하주 쏜다고 하는데. .. 20:30:21 252
1780056 어질어질하네요. 그럼 밀양 집단 성폭행가해자들도 9 .. 20:30:12 1,204
1780055 [뉴스 나옴]조희대 대법원장, 현직 최초 입건…언론은 침묵 중 15 ㅇㅇ 20:27:51 1,219
1780054 제 귀가 이상한 건지--티맵대리광고송 ... 20:26:46 135
1780053 주담대 금리가 어떻게 될까요. 내년 20:25:55 207
1780052 질문) 조진웅은 어떻게 시그널에서 주인공까지 하게 된건가요?? 5 ㅇㄹㅇㄹㅇㄹ.. 20:22:38 1,203
1780051 부의금 여쭤볼게요 12 머먹지 20:15:35 876
1780050 Sk 과징금 불복 가닥. 5 .. 20:13:38 648
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색