아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 972
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 730350 | 수시 원서접수하고 마음을 못잡겠어요. 7 | ... | 2017/09/15 | 2,107 |
| 730349 | 강남역 만날장소 2 | ........ | 2017/09/15 | 602 |
| 730348 | IT 기기 보호필름 직접 붙이세요? 2 | ... | 2017/09/15 | 307 |
| 730347 | 분당, 용인 정신과 4 | ... | 2017/09/15 | 1,522 |
| 730346 | 자궁경부암백신 언제까지 맞아야 무료인가요? 5 | 초등6학년 | 2017/09/15 | 1,499 |
| 730345 | 내 어깨위 고양이 밥 7 | ... | 2017/09/15 | 1,003 |
| 730344 | 13주 양수가 흘렀어요 5 | 점몇개 | 2017/09/15 | 1,432 |
| 730343 | 신용카드 추천 좀 부탁드립니다. 5 | 알뜰지향 | 2017/09/15 | 1,069 |
| 730342 | 설현 공리 닮지않았어요 22 | .. | 2017/09/15 | 3,301 |
| 730341 | 이 기자들을 기억하시나요? 1 | 기억 | 2017/09/15 | 611 |
| 730340 | 풀무원 전라도 김치 맛있나요? 8 | 맛있는 김치.. | 2017/09/15 | 1,977 |
| 730339 | 달걀 말이에 당근양파가 익질 않아요ᆢ비루한솜씨ᆢ 15 | 꿈은장금이 | 2017/09/15 | 2,633 |
| 730338 | 나일론원단에 가죽트리밍과 핸들 1 | 가방찾아요 | 2017/09/15 | 401 |
| 730337 | 어제 아로니아 분말 글 올렸었죠... 4 | ^^ | 2017/09/15 | 2,586 |
| 730336 | 차두리 아직도 이혼이 성립되지 않았나 보네요 4 | .. | 2017/09/15 | 7,263 |
| 730335 | 의대학사편입 1 | ... | 2017/09/15 | 1,390 |
| 730334 | 어서와 독일 4번째 방송 깨알~^^ 29 | ^^ | 2017/09/15 | 8,171 |
| 730333 | 줄줄 콧물인데요~ 콩나물국 마늘 팍팍넣어 먹음 효과잇나요? 3 | .. | 2017/09/15 | 824 |
| 730332 | 아빠가 순하고 엄마가 좀 센 가정에서 자란 분들 14 | ... | 2017/09/15 | 4,388 |
| 730331 | 만리포 가신 대통령님(훈훈한 사진) 27 | .. | 2017/09/15 | 3,588 |
| 730330 | 김성주가 누나한테 고자질 했을까요? 8 | 아끼 | 2017/09/15 | 2,429 |
| 730329 | 소설을 읽다가 2 | ... | 2017/09/15 | 415 |
| 730328 | 보라매병원 심장쪽 어떤가요? 6 | 보라매 | 2017/09/15 | 1,812 |
| 730327 | 프랑스잼에서 방사능.ㅠ 10 | 휴 | 2017/09/15 | 3,654 |
| 730326 | 갤러리아는 왜 분점을 안낼까요? 13 | 추워요마음이.. | 2017/09/15 | 3,635 |