팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 1,367
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14167 | 인간극장 황태덕장하는 집 나왔었잖아요. 1 | ^^ | 2011/09/19 | 3,391 |
| 14166 | 혹시 잘아시는분들께 여쭙니다...전업주부의 1가구2주택? 2 | 주택관련 문.. | 2011/09/19 | 1,389 |
| 14165 | 작년김 10톳 사면요 냉동실에 보관하고 먹음 괘안을까요? 5 | ,,, | 2011/09/19 | 1,552 |
| 14164 | 빅사이즈 한복대여점 아시는분? 4 | 백수가체질 | 2011/09/19 | 2,560 |
| 14163 | 한나라당 의원, 월급 1% 기부한다 9 | 세우실 | 2011/09/19 | 1,094 |
| 14162 | 여자는 몇살때가 가장 이쁘다고 생각하세요? 43 | 핫 | 2011/09/19 | 10,707 |
| 14161 | 구매대행 2 | 수진맘 | 2011/09/19 | 1,080 |
| 14160 | 메탈 선반 조립식앵글..살수있는 곳 아시는분~ 1 | 정보 좀.... | 2011/09/19 | 1,089 |
| 14159 | 여름배추의 진실 3 | 살림원 | 2011/09/19 | 2,003 |
| 14158 | 영월다녀오신분들 조언부탁드려요.. 9 | 이뿌니~ | 2011/09/19 | 1,891 |
| 14157 | 죽은 진돗개묻는데 참관을 했는데..온몸이 으시시... 5 | 으시시 | 2011/09/19 | 2,428 |
| 14156 | 여자 트레이닝복... 4 | 트레이닝복 | 2011/09/19 | 2,311 |
| 14155 | 지성 씨 예전엔 안그랬는데, 머리를 위에서 누른것처럼 보여요 8 | 내눈이 이상.. | 2011/09/19 | 2,003 |
| 14154 | 추석 선물로 받은 사과.. 5 | 향기 | 2011/09/19 | 1,676 |
| 14153 | 대입 수시 원수를 내고나니.. 1 | 긴장돼요 | 2011/09/19 | 1,885 |
| 14152 | 정계정맥류 치료해보신분 도와주세요. 1 | . | 2011/09/19 | 2,082 |
| 14151 | 웅진코웨이 코디는 학습지보다 덜 힘드나요? 1 | 참 | 2011/09/19 | 4,126 |
| 14150 | 일산에 좋은 산부인과 추천해 주세요. 6 | DaumCh.. | 2011/09/19 | 4,907 |
| 14149 | 어젯 밤 위통으로 잠을 못 잤어요. 위통에 좋은게 뭐가 있을까요.. 9 | 위통 | 2011/09/19 | 22,611 |
| 14148 | 가디건 예쁜 곳 추천해주세요 | 봄아줌마 | 2011/09/19 | 1,827 |
| 14147 | 전기세가 터무니 없이 비싼 이유 알겠네.. 8 | ... | 2011/09/19 | 2,542 |
| 14146 | 큰 화분 파는 곳 4 | 재미재미 | 2011/09/19 | 3,310 |
| 14145 | 박경철 "라디오 하차는 외압이 아니라 내 결정" 5 | 운덩어리 | 2011/09/19 | 1,447 |
| 14144 | 민방위훈련 대리참석 가능한가요? 1 | . | 2011/09/19 | 3,163 |
| 14143 | 르크루제 냄비에 무슨 요리해드세요? 8 | 뭘먹죠? | 2011/09/19 | 4,423 |