팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 1,361
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14233 | 베트남 여행 질문이에요 5 | 여행 | 2011/09/19 | 1,999 |
| 14232 | 몰라세스 2 | 베이킹사랑 | 2011/09/19 | 1,377 |
| 14231 | 수능도시락 7 | 고3맘 | 2011/09/19 | 2,817 |
| 14230 | 야채값이 무척 싸졌네요 20 | ... | 2011/09/19 | 3,921 |
| 14229 | 아파트 고층,저층 중 어느것이... 8 | 초3 | 2011/09/19 | 3,426 |
| 14228 | 로듐 도금한 귀걸이, 샤워할 때 빼고 하시나요? | 궁금 | 2011/09/19 | 11,200 |
| 14227 | 정전대란 축소 급급했던 KBS, 'MB질책'은 앞장서 보도 | 나팔수 | 2011/09/19 | 943 |
| 14226 | 남편이 어디 갔는데..거기서 영험한 분이.. 22 | 예전에 | 2011/09/19 | 8,988 |
| 14225 | 타고난 손맛이신분들 정말 부러워요. 23 | 777 | 2011/09/19 | 2,860 |
| 14224 | 베스트에 오른 원룸에서 아이키운다고 싸우신 분 글을 읽다가.. 1 | 난감 | 2011/09/19 | 1,435 |
| 14223 | 주택매매시 1억원 미만이면 인지세 무료맞죠 3 | 인지세 | 2011/09/19 | 1,475 |
| 14222 | 우리앤 지금까지 한번다 "엄마~~~앙"하고 울어본적이 없어요 2 | ㅋㅋ | 2011/09/19 | 1,309 |
| 14221 | 세입자가 2달만 더 산다고 하더니 아직도 소식이 없어요 3 | 세입자 | 2011/09/19 | 1,472 |
| 14220 | 코스트코 요즘 애기 옷 뭐 있어요? 2 | 대전 | 2011/09/19 | 1,473 |
| 14219 | 노트북 사양좀 봐주세요 6 | 노트북 | 2011/09/19 | 1,165 |
| 14218 | 파마하고 머리 언제 감아야 하나요? 5 | 머리 | 2011/09/19 | 3,042 |
| 14217 | 교장, "명박이"라고 부른 초등학생 구타 (II) 12 | .. | 2011/09/19 | 2,455 |
| 14216 | 정몽준이 높아요 ? 외교장관이 높아요? 2 | ... | 2011/09/19 | 1,260 |
| 14215 | 국내 소비자는 보옹! 1 | 휴대폰 | 2011/09/19 | 958 |
| 14214 | 아기 울음소리 1 | 된다!! | 2011/09/19 | 1,151 |
| 14213 | 새로 이사온 오피스텔에서 관리소 마음대로 방문 차량에 대해 주차.. | 황당한 관리.. | 2011/09/19 | 1,677 |
| 14212 | 사업장 주소 자주 이전한다고 해서 불이익은 없나요? 1 | 개인사업자 | 2011/09/19 | 1,581 |
| 14211 | 혹시 아시는 분들 계세요??? 4 | 사람 | 2011/09/19 | 1,537 |
| 14210 | 장쯔이 영화 출연료 ㅎㄷㄷ 14 | 야구광 | 2011/09/19 | 3,890 |
| 14209 | 남은건 어떻게 보관해야 하나요? 2 | 진공포장 육.. | 2011/09/19 | 1,129 |