82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...

음.. 조회수 : 3,052
작성일 : 2011-09-06 00:56:45

팀장은 아닌데 과장일 경우.....

영어로는 어떻게 써야 할까요?

과장 위에 바로 팀장일 경우..

Assistant manager 면 무난한가요??

IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과장은
    '11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)

    영어로 Director 입니다.

  • 2.
    '11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)

    보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.

  • 3. 제 생각엔..
    '11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)

    외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요

    대리는 assitant manager
    과장이면 보통 manager
    차장 senior manager
    팀장이면 head of team
    이사가 director 정도가 무난해요

    대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1814396 제약주 손절했어요 1 주식 19:10:00 217
1814395 인스타 보다 아기랑 개랑 사과 한개 나눠 먹는거 2 ... 19:09:03 232
1814394 10억 20억 수익 인증 보면서 투자 안 한 거 후회됩니다. 6 0120 19:08:41 344
1814393 요즘 무슨 물김치 만드세요? 물김치 19:07:26 53
1814392 중국의 태양열 발전 클라쓰 링크 19:06:32 93
1814391 중학교 동창이 말하는 김어준은? 2 .. 19:05:50 244
1814390 국민연금으로 진짜 주식을 올린건가..제미나이발~ 3 ㅇㅇ 19:02:02 447
1814389 뭘 자꾸 사는 습관 ㅇㅇ 19:01:45 245
1814388 사전투표율 최종 23.51% 지선기준 역대최고치 2 .. 18:59:06 293
1814387 서울 부동산 확신합니다. .... 18:56:11 453
1814386 민주당스럽게 생겼다는데 5 ?? 18:54:23 207
1814385 7시 정준희의 토요토론 ㅡ 노무현 조롱이 그냥 웃긴 밈? .. 2 같이봅시다 .. 18:52:15 144
1814384 하이닉스요 14 .. 18:52:06 848
1814383 보리쌀이 물로 씻으려고 하면 검은 점이 왕창 나오는데 1 보리 18:50:56 259
1814382 수공비 100내고 금불상 할까요? 아님 골드바? 3 갖고싶다 18:50:38 244
1814381 차기 민주당 당대표 후보 10 ㅓㅏ 18:50:33 386
1814380 자기가 상처준건 생각 못하고 1 어찌 18:49:45 278
1814379 작년까지는 힘들게했고 올해는 괜찮은 상사,평가 어떻게 줄까요.. 3 18:39:27 261
1814378 서인영 유튜브 초반은 좋았는데 표정이 좀 과하네요. 양준일 생각.. 10 .. 18:37:40 946
1814377 실리 침대 000 18:36:26 128
1814376 내일 대전가요~ 2 ㅇㅇ 18:34:52 307
1814375 민주진보교육감 4 아래글 붙 18:33:25 284
1814374 아랫층 이웃 사귀었는데 넘좋아요 7 18:28:06 1,363
1814373 아고다 예약믿지 마세요 7 ... 18:26:03 925
1814372 입원실 앞으로 남녀 합방 추진 19 ㅇㅇ 18:19:03 1,406