[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
238892
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)
복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM
(221.150.xxx.241)
카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^
2. 。。
'11.9.4 6:41 PM
(118.32.xxx.7)
KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM
(221.150.xxx.241)
그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?
..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)
위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..
원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)
정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1825820 |
조리보조 알바(설거지) 후기입니다 .세군데 4 |
알바후기 |
22:18:53 |
447 |
| 1825819 |
의리없는 인간인데 왜 정청래는 그 인간을 위해 일한다는 거예요?.. 9 |
1234 |
22:18:17 |
182 |
| 1825818 |
밤10시에 시어머니가 전화해서 한다는소리가 12 |
.. |
22:13:06 |
870 |
| 1825817 |
[단독] 與 원내지도부, 의총서 “보완수사권 폐지, 당론 채택한.. 9 |
뭐했냐니들!.. |
22:12:34 |
324 |
| 1825816 |
수험생 영양제나 비타민 추천해주세요 4 |
----- |
22:11:17 |
108 |
| 1825815 |
오늘 수익 조금보고 던졌어요 3 |
오늘 |
22:10:43 |
473 |
| 1825814 |
장윤기 반성문 싸패네요 |
.. |
22:09:36 |
462 |
| 1825813 |
이재명이 의리 있는 인간이라고 보세요 ? 28 |
자잦 |
22:05:19 |
519 |
| 1825812 |
헬쓰2일차. 천계35분. PT1시간 5 |
헬린 |
21:58:55 |
286 |
| 1825811 |
양천구 비 살벌하게 내려요. 8 |
아... |
21:50:48 |
1,037 |
| 1825810 |
청년최고위원제 도입 실패 정민철 반응 5 |
그냥 |
21:41:27 |
609 |
| 1825809 |
화이트 식기 세트 1 |
ᆢ |
21:40:57 |
434 |
| 1825808 |
알정찍ㅡ고일석 글 3 |
ㄱㄴ |
21:38:41 |
393 |
| 1825807 |
이재명이었다. 23 |
.. |
21:37:01 |
1,386 |
| 1825806 |
미국 하이닉스 지금 165.88달러인데 4 |
........ |
21:35:12 |
1,892 |
| 1825805 |
에어컨 안끄고 계속 며칠 켜둬도되나요?? 11 |
에어컨 |
21:23:56 |
2,064 |
| 1825804 |
"사람을 죽였어요"…여성 숨지고, 피의자는 .. 2 |
.... |
21:20:33 |
2,524 |
| 1825803 |
송영길 "정청래 역적으로 목잘라야" 56 |
.. |
21:16:53 |
2,124 |
| 1825802 |
저녁으로 김치찌개 끓여먹고 9 |
이렇게 더운.. |
21:10:22 |
1,416 |
| 1825801 |
조갑제,,,,보완수사권 완전폐지를 이재명이 거부권 행사하지않으면.. 12 |
미친 |
21:07:49 |
1,302 |
| 1825800 |
이거 진짜일까요? 구준엽 재산포기 안했다.. 28 |
.. |
21:04:56 |
3,827 |
| 1825799 |
이호선 상담소에 옥순 너무 답답하네요 5 |
윽 |
21:04:53 |
1,733 |
| 1825798 |
박시영tv 민주당 의총 상황 23 |
... |
20:59:43 |
1,226 |
| 1825797 |
혈당이 뒤로 밀리는건 왜그런거죠? 5 |
..... |
20:52:33 |
846 |
| 1825796 |
공감을 바라는 사람들은 |
갑자기 |
20:49:03 |
339 |
