[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
238892
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)
복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM
(221.150.xxx.241)
카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^
2. 。。
'11.9.4 6:41 PM
(118.32.xxx.7)
KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM
(221.150.xxx.241)
그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?
..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)
위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..
원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)
정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1719162 |
종교인으로 남길 1 |
광신도 |
07:56:42 |
75 |
| 1719161 |
천국보다~82님 예상글이랑 똑같네요;;;;;;; 2 |
happy |
07:54:07 |
268 |
| 1719160 |
며느리가 결혼할때 빌딩갖고오면 |
.. |
07:47:24 |
357 |
| 1719159 |
이준석 돈 많아요? 3 |
ᆢ |
07:42:32 |
541 |
| 1719158 |
한덕수 너무 불쌍해요 7 |
불쌍해 |
07:40:55 |
912 |
| 1719157 |
거북섬 웨이브파크 9 |
.. |
07:36:09 |
461 |
| 1719156 |
(급히 찾아요) 아무도 안 계시나요????? 13 |
저기요 |
07:25:26 |
1,110 |
| 1719155 |
혹시 집에 비싸고 고급진 가구 들여놓으면 좀 확실히 여유 있는집.. 2 |
ㅇㅇ |
07:18:08 |
946 |
| 1719154 |
2017년 노무현 장학금 안받았다는 준석이 |
하늘에 |
07:09:06 |
426 |
| 1719153 |
윤석열대통령님 전광훈목사님 서부지법 청년들과 함께 하고싶으시다.. 36 |
김김김 |
06:37:51 |
1,657 |
| 1719152 |
졸피뎀 복용 5 |
** |
06:35:52 |
1,204 |
| 1719151 |
결혼한 사람들이 그렇게 대단해보일 수가 없네요. 5 |
92 |
06:22:18 |
1,096 |
| 1719150 |
필러 보톡스. 성형외과 상담 후의 교훈과 느낀바. 1 |
필러 보톡스.. |
06:10:43 |
1,182 |
| 1719149 |
치매 조작설----지지율 비슷하니 조작 유포하고 있네요. 35 |
지지율 |
06:01:47 |
2,263 |
| 1719148 |
삼남매중 한마리 입양 갔는데 나머지 두마리 |
공원냥 |
05:59:46 |
772 |
| 1719147 |
20억 아주 작은 빌딩 한달 육백만원 ㅠ 9 |
급질 |
05:19:00 |
5,043 |
| 1719146 |
이 아이를 어쩌면 좋을까요? 10 |
... |
04:30:54 |
2,930 |
| 1719145 |
2500만 노동자 대분노 5 |
김문수폭망 |
03:47:20 |
2,237 |
| 1719144 |
최근 제주도 다녀오신 분, 강추와 비추 있나요 10 |
ㅇㅇ |
03:41:02 |
1,249 |
| 1719143 |
김문수 치매끼 있나요? 27 |
토론 할때 |
03:21:48 |
3,167 |
| 1719142 |
갑자기 마우스가 스크롤이 안 돼요 3 |
.. |
03:10:03 |
402 |
| 1719141 |
신축빌라인데 바퀴나왔어요 ㅠㅠㅠ 3 |
새로이 |
02:40:05 |
1,614 |
| 1719140 |
김문수 체력이 장난아니네요..와 15 |
철야 |
02:37:39 |
2,839 |
| 1719139 |
이준석이 아직 미혼이라는게..인간성을 말해줌 11 |
... |
02:05:22 |
2,778 |
| 1719138 |
킴카다시안 엄마 보셨나요? 4 |
..... |
01:50:42 |
2,894 |
