82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,765
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17775 구글사 직원의 이야기. 6 safi 2011/09/29 2,488
17774 대성아트론 고민이에요.+비지찌게 상담부탁해요 4 고민중 2011/09/29 1,694
17773 코스트코 꽂게 2011/09/29 1,296
17772 매회 조회수1천만`나는꼼수다 `박영선-박원순출연 17 ㅎㅎ 2011/09/29 1,991
17771 꽃게를 고르는방법? 9 맛있는 2011/09/29 3,069
17770 선배님들 뭐가 답일까요(아이 교육관련) 14 ,,, 2011/09/29 2,278
17769 학부모용 교육잡지가 있다면 어떤 내용을 보고싶으세요? 6 초등~중등 2011/09/29 1,234
17768 운동 정체기, 어떻게 극복하면 좋을까요? ... 2011/09/29 1,300
17767 아동후원을 하고 싶은데..어디를 통하는게 좋은가요? 7 후원 2011/09/29 1,681
17766 집팔때 선수 관리비 챙기시나요? 12 이제 2011/09/29 6,487
17765 런던의 방, 단기예약시 어떡하나요? 유학생 엄마.. 2011/09/29 1,141
17764 1천400억 불법대출 제일저축은행장 구속 세우실 2011/09/29 1,054
17763 보리쌀을 떡가루 만드는 법 좀 알려 주세요. 1 방앗간 2011/09/29 2,434
17762 중고등 때 외국에서 학교 다닌 아이들의 진로는 어떻게 되나요? 24 질문 2011/09/29 6,383
17761 결혼 축의금 6 자유 2011/09/29 1,645
17760 주진우기자 사회부 팀장승진 했답니다. 20 사월의눈동자.. 2011/09/29 3,732
17759 2~3년 지난 바디클린저 고민 2011/09/29 1,437
17758 초1딸 운동회가 곧 다가오는데 도시락은 뭘로 준비하면 좋을까요?.. 4 .. 2011/09/29 1,628
17757 초등 3 남아 일룸 책상 어떤게 좋을까요? 4 인터넷에서 .. 2011/09/29 3,154
17756 평범한 아가씨들도 화장만으로 예뻐질까요? 3 웃고보자 2011/09/29 2,433
17755 국민건강검진에서 자궁암검사 '반응성 세포변화, 상피세포 이상'이.. 5 건강검진 2011/09/29 10,215
17754 헬스장에서 PT받으면 얼마쯤 하나요? 11 저도 비만 2011/09/29 4,125
17753 예뻐지고 싶고 스타일 확 변하고 싶어요 3 여자 2011/09/29 2,679
17752 간기능 수치 잘아시는 분들 결과 봐주세요 4 간기능 수치.. 2011/09/29 4,089
17751 이번주 조용필 콘서트 가시는분 계세요?^^ 5 ^^ 2011/09/29 1,512