82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

나혼자산다 자막 누가 쓰는지 진짜 웃겨요

자막에쓰러진다 조회수 : 7,599
작성일 : 2017-07-15 21:44:57

나혼자산다의 재미는 '자막'에 있다고 해도 과언이 아닐정도로

자막이 젤 잼있어요

자막때문에 웃길때가 한두번이 아니에요


이를테면 어제같은 방송에서 이시언 사투리 교실하고있는데

전현무가 좀 많이 알아들어요

그러다 모르는게 나왔는데 자막이 '부산패치 장착한 전현무도 어색한 단어'뭐 이렇게 깨알같은 자막을..

너무 웃기지 않나요

부산패치 장착이라니.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이런식으로 엄청난 어휘신공을 발휘해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저 자막쓰는분 누군지 모르겠는데 정말 센스있고 언어의 마법사에요 ㅋㅋ

한번 따로 초빙을 하심이..



IP : 121.161.xxx.206
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .........
    '17.7.15 9:47 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    제3의 눈 생각나네요 ㅋㅋㅋ

  • 2. 어느날갑자기
    '17.7.15 9:54 PM (124.49.xxx.61)

    100만원도만만치않아요
    옥택연미국여행넘재밋음

  • 3. 작가들이
    '17.7.15 10:00 PM (175.223.xxx.140)

    열일 하죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 4. 시언스쿨
    '17.7.15 10:02 PM (203.251.xxx.245)

    전 시원스쿨 말고 시언스쿨에서 빵 터졌어요 ㅋ

  • 5. ....
    '17.7.15 10:15 PM (121.124.xxx.53)

    원래 한프로그램에 작가들이 한둘이 아니라 편집한거 보면서 저렇게 엄청 주고 받으면서 자막 쓰나봐요..ㅋㅋㅋ

  • 6. ....
    '17.7.15 10:28 PM (125.186.xxx.152)

    근데..인터넷 젊은 커뮤니티 좀 돌다보면 요즘 유행어에요.
    예능 자막에 인터넷 유행어 많이 쓰더라고요.
    아주 대중적인거 말고 이제 시작되는 유행어요.

  • 7. ....
    '17.7.15 10:38 PM (116.32.xxx.97)

    엠빙신이 예능 자막은 잘 써요. 아빠 어디가도 그렇고 꾸준히 작가들이 자막 신공은 발휘중인 듯하죠.

  • 8. 예전
    '17.7.15 10:39 PM (175.117.xxx.225)

    무도랑 라스
    지금은 나혼자산다랑 아는 형제
    작가가 누구뉘?

  • 9. 자막은
    '17.7.15 10:50 PM (210.219.xxx.237)

    백년손님.그거랑 세상에나쁜개는 없다 이것도 웃기더라구요

  • 10. ㅎㅎ
    '17.7.15 10:53 PM (119.204.xxx.38)

    저도 오늘 세상에 나쁜개.... 자막보며 몇번 빵 터졌어요.
    자막보는 재미도 솔솔하네요.ㅋ

  • 11. 돌네
    '17.7.15 10:53 PM (112.214.xxx.72)

    아 세나개 자막 아시는 분 반가와요 ㅎ
    저도 진짜 자막은 세나개가 압권이라 생각했는데 ㅎㅎㅎ
    그리고 세나개는 자막도 자막이지만 컴? 그래픽? 이게 대박 ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 12.
    '17.7.15 10:58 PM (110.70.xxx.38) - 삭제된댓글

    좋아하는 프로 얘기라 반갑~^^
    세나개가 갑이고 나혼자도 넘 웃기죠
    세나개는 자막도 자막이지만 나레이션에도 빵빵터짐

  • 13. 자막~
    '17.7.15 10:59 PM (110.70.xxx.38)

    세나개가 갑이고 나혼자도 넘 웃기죠
    세나개는 나레이션에도 빵빵터짐

  • 14. ...
    '17.7.15 11:28 PM (211.36.xxx.141) - 삭제된댓글

    세나개 요즘 나레이션 황제성씨 맞나요? 재미있더라구요

  • 15. 라스
    '17.7.15 11:54 PM (119.149.xxx.236)

    라디오스타 자막 c.g가 엄청 웃겨요

  • 16.
    '17.7.16 12:31 AM (117.123.xxx.61)

    신서유기 자막도 빵 터져요

  • 17. 무한도전
    '17.7.16 1:43 AM (218.147.xxx.159)

    자막이 최고 아닌가요?
    전 무도 자막이 젤 웃겨요.

  • 18. 유머지구인
    '17.7.16 10:20 AM (222.117.xxx.129)

    저도 자막 팬 이예요~ 센스와 유머있는 자막하나로 화룡점정 되는..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823466 유럽7~8월 여행 더위대비 선풍기만 가져감 될까요? 더위 08:03:51 66
1823465 국힘이 옳은 얘기 할때도 있군요 (이병태 건) 3 07:51:56 300
1823464 육체적 정신적으로 건강하신 8090 부모님들 8 8090 07:23:59 1,142
1823463 기사) 중국 반도체 무시했는데 삼전 닉스 압도.. 20 .. 07:13:57 1,881
1823462 웃겨요를 왜 욱기다라고 쓰죠? 13 안웃겨 07:06:40 540
1823461 노르웨이 와~~~ 브라질 어쩔 16 월드컵 06:55:31 2,521
1823460 전국어디서 비오나요? 8 06:51:21 1,220
1823459 환율이 왜 이럴까? 15 ㅇㅇ 06:38:35 2,014
1823458 식세기 작동중에 문을 열었는데 ~ 3 질문 06:36:46 1,508
1823457 한국을 가성비 여행지로 만들고 국민들은 동남아 여행도 부담..... 16 ... 06:10:29 3,703
1823456 겉절이 싸요 6 겉절이 05:58:42 1,291
1823455 이광수대표 페이스북. 19 응원합니나 05:49:41 3,262
1823454 얼마전 라스에 .라스 03:14:31 1,285
1823453 디즈니플러스 재미있는 드라마 발견했어요 (스포 주의) 6 추천 02:08:53 2,316
1823452 우리집 고등아이는 왜이리 맹할까요 9 입시 01:27:45 2,637
1823451 씻지 않는 사람은 7 이해불가 01:19:06 2,486
1823450 특이한 가치관... 2 돈에대한 00:45:02 1,514
1823449 최근에 또래 친구가 생겼는데... 10 유머코드 00:43:06 3,244
1823448 휴대폰 케이스랑 보호필름은 어디서 사셨어요? 9 ㅇㅇ 00:41:34 1,086
1823447 제가 만든 보쌈은 썰면 부서져요. 이유가 뭘까요? 22 00:38:55 3,518
1823446 지피티 다정하네요 15 ㅇㅇ 00:23:27 2,109
1823445 죽을수도 없어서 5 살기싫은데 00:15:02 2,955
1823444 제 딸이 2007년생 대학교 1학년인데.. 8 ........ 00:12:34 3,816
1823443 (스포무) 신입사원 강회장 결말 안쓰럽네요 12 감동파괴 2026/07/05 4,093
1823442 삼전닉스 하향추세라고 보세요? 15 주식 2026/07/05 5,183