82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 분 다음의 글좀 해석해주세요

ㅇㄱ 조회수 : 1,031
작성일 : 2017-07-08 18:31:28
we thank you having chosen a ferragamo product.
to guarantee the legitimacy and the quality, this leather product has been included in a project which allows us to ensure its authenticity.
In order to identify its origin, an NFC passive tag has been inserted inside. It does not contain personal data nor can it be detected from a distance.


해석해주시면 감사하겠습니다
IP : 110.70.xxx.237
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 페라가모
    '17.7.8 6:34 PM (213.33.xxx.10)

    정품 인증을 위해 안에 인증서 넣었다는.

  • 2. 구름이흐르네
    '17.7.8 6:34 PM (220.125.xxx.137)

    페라가모 제품을 선택해 주셔서 감사합니다.
    합법성과 품질을 보장하기 위해이 가죽 제품은 우리가 그 진품임을 보증 할 수있는 프로젝트에 포함되었습니다.
    원점을 식별하기 위해 NFC 수동 태그가 내부에 삽입되었습니다. 개인 정보가 포함되어 있지 않으며 원거리에서도 감지 할 수 없습니다.
    rnrmfqjsdurrl

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
706909 베란다 확장 못하게 하는 방법 (절실) 8 2017/07/09 3,715
706908 중3아이를 중국애 일주일정도 보낼려고 하는데요 10 민앤협 2017/07/09 1,328
706907 법원에서 지급명령서 받을 게 있는데요. 일요일에도 오나요 3 @@ 2017/07/09 687
706906 광주 인심 원래 좋나요? 한끼줍쇼 보니까 정이 넘치던데요 30 .. 2017/07/09 5,608
706905 욕심은 많은데 의지는 약한 아이.. 어떻게 하면 좋을까요? 6 의지 2017/07/09 1,774
706904 방충망이 움직이지 않아요;; 4 베란다 2017/07/09 966
706903 비밀의 숲 질문]조사관이 어떻게 서동재가 화장실 뒤에 숨겨놓은 9 ㅇㅇㅇㅇ 2017/07/09 2,605
706902 요즘 아파트 전세가격 이 어떤가요? 1 전세맘 2017/07/09 1,372
706901 부산 울산 근처 암 요양 병원 1 ㅇㅇ 2017/07/09 1,453
706900 식탁위에서 쓸 휴대용 버너 (전기레인지 )추천해주세요 5 ... 2017/07/09 1,777
706899 수학 정석 시리즈 질문입니다. 8 복식홉 2017/07/09 1,525
706898 why don't you go see a doctor? 이게 맞.. 9 fd 2017/07/09 2,358
706897 무릎 좌우측 근육이 아픈데 ... 6 근육 2017/07/09 1,188
706896 오래된 빌라 갭투자 어떤가요 4 ... 2017/07/09 2,901
706895 샷포로여행 7 ㅡㅡ 2017/07/09 1,624
706894 김냉 없애고서 후회하신 님들 계신가요? 6 ㅇㅇ 2017/07/09 2,690
706893 20년된 아파트 위치만 좋으면 괜찮을까요? 8 ... 2017/07/09 3,067
706892 서울 아파트라고 다 비싼게 아니네요 49 ... 2017/07/09 16,966
706891 대학생 남.여 애들 데리고 강원도 워터파크중... 1 ... 2017/07/09 1,523
706890 저 왜 이런걸까요? 무서워요 1 어쩌나 2017/07/09 1,498
706889 전문직 근처에도 못간 사람이 하는 헛소리에 대한 반론 7 ... 2017/07/09 2,636
706888 유튜브에서 94년도 드라마 '느낌' 전편 볼 수 있네요 1 ... 2017/07/09 1,180
706887 남 형편에 대해 아는 사람들이 있네요 4 ... 2017/07/09 1,874
706886 새벽-아침 깨어 있는게 너무 힘들어요 1 fr 2017/07/09 858
706885 귀) 외이도염인데 면봉 쓰면 안 되나요 7 이비인후과 2017/07/09 2,142