82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,593
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823306 며느리가 등 밀어준다면 어떠세요? 7 ㅇㅇ 10:50:35 129
1823305 팔순잔치 5 ... 10:48:17 122
1823304 “이러니 호남 무시…공직자 이병태 처벌해야” 허지웅 직격 1 ㅇㅇ 10:47:20 124
1823303 반미샌드위치 홀릭 1 빵순이 10:45:20 145
1823302 카보베르데 어제경기 메시만아니였음 16강갔을까요? 1 잼있어 10:43:35 147
1823301 ‘5·18 비하 구호’ 배재고 중징계. 외국은 유소년도 무관용 .. 1 .. 10:43:35 156
1823300 땀냄새 시큼하면 몸에 염증이 많아서일까요..? ㅠㅠ 1 .... 10:43:29 206
1823299 김부장 스포있어요 3 김부장 10:39:34 409
1823298 밴쿠버의 여름이 그립네요 1 사실 10:38:58 211
1823297 부추전에 해산물 첨가하면 훨씬 맛있겠죠? 2 부추 10:37:11 158
1823296 맥 모닝 먹으러 왔어요. 6 이틀 연속 10:26:08 563
1823295 이언주 복당 힘쓴 두사람 14 그 10:25:58 573
1823294 2017. 부동산 매매 9 ... 10:21:51 363
1823293 빨래 쉰내에 대해 잘못 아는 분들 많네요 41 ooo 10:17:57 1,679
1823292 다이어트의 적 8 ᆢ 10:02:17 763
1823291 이사갈 집 이웃집 엄마를 만났는데… 22 이사 10:00:15 1,965
1823290 캐나다 단풍기차 문의 2 oo 09:57:45 345
1823289 넷플릭스 한국영화 사람과 고기 2 추천 09:57:39 600
1823288 삼성정수기 1 오늘 09:55:59 137
1823287 어제 미용실에서 들은.... 6 @@ 09:49:00 1,711
1823286 세월호 아버님 페북 글 보셨나요? (청와대 모 인사 발언 관련).. 9 ㅇㅇ 09:44:30 1,584
1823285 로또 1등 확률 이해하기  3 ........ 09:41:52 626
1823284 양복을 기부할 곳이 있을까요? 5 감사합니다 09:40:58 534
1823283 시베리아 벌판에서 처형당한 독립군 영웅, 김경천 장군의 마지막 .. !!! 09:34:07 368
1823282 집에 와서 안나가는 대장 고양이 3 한가한오후 09:32:36 992
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색