82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,512
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1803771 남편이 챙피해요 ... 15:42:34 15
1803770 아파트 셔틀버스 관리를 어떻게 하고있나요? 어때요 15:42:15 10
1803769 무슨 글이든 시모나 친정부모 쉴드 ㅇㅇ 15:40:48 39
1803768 코숏 집냥이 20살까지 살 확률이 20-30프로? 그냥이 15:39:45 32
1803767 아래 글로벌칼 얘기가 나와서... . 15:38:52 39
1803766 용인 수지 계속 신고가 .. 15:36:53 153
1803765 주택임대사업자인데 올해 11월에 자동말소인데 … 15:34:44 84
1803764 업무상 만난 사람한테 호감.. 3 나무 15:34:29 186
1803763 요새 20대 자녀두신분들요 2 ..... 15:27:28 454
1803762 자가 사는 사람들이 3 ㅗㄹㄹㄴㅁ 15:19:32 492
1803761 부산 운전을 하게 되었는데요 10 m 15:18:22 438
1803760 수행평가 문제 답을 500자 이상으로 쓰라고 하면 띄어쓰기 포함.. ... 15:17:44 129
1803759 콘서트 첨 왔는데 외롭네요 9 ........ 15:13:41 906
1803758 (펌) 나카야마 미호 아들, 유산 200억 포기 10 러브레터 15:13:40 1,253
1803757 시대를 앞선 제 얼굴 이야기 해도 될까요 12 고스트 15:12:44 606
1803756 보통 10억 정도 재산 있으면 자식한테 생활비 안받나요.. 12 .. 15:10:20 1,117
1803755 82는 할머니가 주축인 커뮤인듯 14 ㅇㅇ 15:08:23 682
1803754 김은숙작가 드라마 재미있는 순서대로 좀 알려주세요 6 ... 15:05:55 451
1803753 파는 라떼랑 비슷한 맛 내려면? 5 ... 15:04:25 389
1803752 여의도 벚꽃놀이 다녀왔어요 3 행복하다 14:59:24 725
1803751 당하는 사람이 잘못인가요? 11 ㅇㅇ 14:56:18 936
1803750 하이닉스 10명중 4명 손실, 목표주가 160만원 1 ㅇㅇ 14:55:20 949
1803749 선한사람과 악한사람 중 어느쪽이 더많나요? 19 .. 14:45:12 583
1803748 손녀한테 돈많이 주는 자식이 좋다 말하는 할머니 31 ㅇㅇ 14:44:41 1,371
1803747 ADHD를 가진 사람들이 잘하는 직업군 7 ........ 14:37:23 1,398
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색