burdensome person은 아니죠? 부담스러운으로 burdensome이 나와서요ᆢ 그녀는 부담스러운 사람이다 어떻게 표현함 될까요
미리 감사드려요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부담스러운 사람을 영어로 어떻게??
ᆢ 조회수 : 1,358
작성일 : 2017-06-14 16:54:24
IP : 59.5.xxx.99
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.6.14 5:42 PM (1.244.xxx.165)뭔가 바라는게 많고 (수준이 높고) 까다로우며 좀 손이 많이 가는 사람이다 라는 표현이라면
she is a high maintenance woman
주로 연인관계나 데이트하는 관계에 쓰이지만 친구끼리도 씁니다.2. 지나가다
'17.6.14 6:49 PM (211.46.xxx.42)그냥 feel uncomfortable 아 가장 가까울 것 같아요
burdensome은 뭔가 짐이 된다는 의미고
위에 high maintrnance 는 전혀 다른 의미에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 698879 | 우리집 강아지만 마사지 좋아하는거 아니죠?? 5 | ........ | 2017/06/15 | 1,518 |
| 698878 | 선 보고 4번 만난 썸남이 오늘 만나자 연락오면.. 9 | 스윗 | 2017/06/15 | 4,527 |
| 698877 | 헹켈 식도 사려는데 4스타랑 5스타중 5 | 헹켈 | 2017/06/15 | 2,050 |
| 698876 | 이게 조미료 알러지 증상일까요? 4 | .... | 2017/06/15 | 1,908 |
| 698875 | 이불과 옷 어떻게 하면 좋을까요?(분당이에요) 10 | ... | 2017/06/15 | 3,085 |
| 698874 | 70대 노후대비 4 | ? | 2017/06/15 | 2,853 |
| 698873 | 가게에서 되는 신용카드 안된다고 할수도 있나요? 5 | 열 | 2017/06/15 | 1,060 |
| 698872 | 문재인대통령 머리 염색하셨네요 20 | 뿅@.@ | 2017/06/15 | 6,214 |
| 698871 | 오늘 최고의 뉴스는 이거네요 7 | 국격 상승 | 2017/06/15 | 2,970 |
| 698870 | 하루에 몇번쯤 세월호 아이들 생각나세요? 8 | 세월호 아이.. | 2017/06/15 | 675 |
| 698869 | 한달 100만원 10 | 곰돌이 | 2017/06/15 | 3,990 |
| 698868 | 청와대 페이스북 - 여러분이 대한민국입니다 6 | ㅇㅇ | 2017/06/15 | 865 |
| 698867 | 안경환교수님, 정말 말문이 막힙니다. 30 | 정말 | 2017/06/15 | 4,648 |
| 698866 | 탈렌트 정호근 점집 7 | .... | 2017/06/15 | 14,386 |
| 698865 | 런던 아파트가 통채로 화염에 휩싸인 이유 6 | 리모델링 | 2017/06/15 | 4,278 |
| 698864 | 부산 파라다이스 인근 맛집 추천 부탁드려요 6 | ... | 2017/06/15 | 1,452 |
| 698863 | 하태경 “국방과 노동 분야 맡겨주면 더불어민주당과 연정도 고려”.. 18 | ar | 2017/06/15 | 2,077 |
| 698862 | 키워보신분 4 | 달팽이 | 2017/06/15 | 612 |
| 698861 | 점점 외모지상주의가 되가는 저.. 다 그러신가요? 10 | ........ | 2017/06/15 | 2,639 |
| 698860 | 주상복합 고층 방화실에요 4 | 주복 | 2017/06/15 | 1,397 |
| 698859 | 여자는 안된다는 자유당이 그럼 왜 박근혜는 열렬하게 추종했을까?.. 6 | 고딩맘 | 2017/06/15 | 792 |
| 698858 | 이런것도 성희롱이에요? 어떤건지 아세요? 4 | 당황스러워 | 2017/06/15 | 1,068 |
| 698857 | 코리아나 호텔 사장 방용훈 1 | 누리심쿵 | 2017/06/15 | 2,625 |
| 698856 | 황치열 앨범 발매와 오늘 너목보 출연 2 | ㅇㅇ | 2017/06/15 | 1,244 |
| 698855 | 전기레인지어떤거 4 | 전기 | 2017/06/15 | 999 |