82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 부탁드립니다

영작 조회수 : 538
작성일 : 2017-06-03 21:20:45
그가 콩쿠르에서 우승을 한 것은
그가 천재이기 때문이 아니라
자신이 목표한 것에 인내심과 끈기를 가지고
도전하고, 완벽함을 추구하려고 노력했기 때문이라고
생각한다.
IP : 175.223.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어휴
    '17.6.3 9:23 PM (110.70.xxx.19)

    애 숙제는 아이 스스로 하게 두던가, 엄마가 도와줄 실력 안되면
    포기 하세요.

  • 2. ..
    '17.6.3 9:24 PM (85.255.xxx.245)

    그가 콩쿠르에서 우승을 한 것은
    그가 천재이기 때문이 아니라
    자신이 목표한 것에 인내심과 끈기를 가지고
    도전하고, 완벽함을 추구하려고 노력했기 때문이라고
    생각한다.
    His success on competion was assisted by his restless effort for perfection, perseverence,edurance, as well as his willingly facing challenging momnets

  • 3. 윗분
    '17.6.3 10:05 PM (144.132.xxx.152) - 삭제된댓글

    너무 많이 틀리셔서 어디서부터 고쳐야 할지...

  • 4. ....
    '17.6.4 12:03 AM (117.111.xxx.92) - 삭제된댓글

    다 틀리게 가르쳐줄거면 가르쳐주지 말던가....
    진짜 다 틀려서 어디서부터 고쳐야 할지 모르겠네요.
    그리고 숙제는 스스로. 그래야 늘어요.

  • 5. ...
    '17.6.4 12:06 AM (71.231.xxx.93)

    윗분.
    How rude!

  • 6. ....
    '17.6.4 12:14 AM (117.111.xxx.92) - 삭제된댓글

    루드는 무슨... 틀린 말 아니잖아요.
    남한테 물어서 공부할거면 최소한 엉성해도 스스로 영작한걸 올려서 고쳐달라고 하던가. 이럴거면 공부 왜 합니까?
    그리고 알려주려면 똑바로 알려줘야지 저렇게 다 틀린걸 알려주면 무슨 소용이에요?

  • 7. ...
    '17.6.4 12:49 AM (71.231.xxx.93)

    그냥 무조건 다 틀렸다 마시고
    도대체 뭐가 틀렸는지 고쳐보시거나
    아님
    스스로 영작을 좀 해보셔야하지 않을까요?

  • 8. Heavenly1
    '17.6.4 6:49 AM (76.247.xxx.11)

    In my opinion, his winning of the competition was not because he is a genius, but because of his persistent pursuit of perfection for his objective (or aim)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804046 드디어 올해는 벚꽃을 보러갈 수 있어요 2 두근두근 05:49:28 236
1804045 유시민- 누가 절 까는지 싹 다 찾아봤어요 ... 05:41:55 376
1804044 어느 외국인의 이런 애국가 보셨나요 .... 05:08:45 244
1804043 네이버 페이 받으세요. ... 05:02:45 188
1804042 AI 시대와 자녀 교육의 대전환 1 유튜브 04:40:49 707
1804041 치아 교정 문의 트로이 04:26:01 143
1804040 한양여대 두 차례 불 지른 20대…“도주 우려 없어, 구속 기각.. 2 ㅇㅇ 04:05:18 951
1804039 네이버 'N배송' 거래액 1년만에 71%↑…쿠팡 '로켓배송' 대.. 3 ㅇㅇ 03:42:34 1,357
1804038 만우절 돈 주웠다는 글은 어딜가나 다 있네요 ㅎㅎ ........ 03:34:38 195
1804037 82에 올렸던 글을 살펴보고 있는데 2 wow 03:24:59 367
1804036 '곰팡이 코로나 백신' 1420만 회 접종? "한 건도.. ㅇㅇ 03:14:32 955
1804035 옷 말인데요. ㄱㄴㄷㄹㅁ 03:11:33 369
1804034 유아 주입식 교습 하루 3시간 제한…‘영어유치원’ 제동 걸리나 3 ㅇㅇ 02:37:32 646
1804033 수원 사시는 분 4 봄봄 02:01:01 1,063
1804032 늙음이 너무 슬퍼요 4 01:48:56 2,490
1804031 아..얼른 자야하는데 1 불면증 갱년.. 01:40:53 863
1804030 참다 참다 손절할때 이유를 알려 줄까요? 11 .. 01:33:25 2,701
1804029 한국어만의 특징이라는데 8 ㅗㅗㅎ 01:20:49 1,939
1804028 마이크론 불기둥 5 My Pro.. 00:56:09 2,160
1804027 뱃살 확실히 눌러주는 거들.. 4 ** 00:50:37 1,324
1804026 반려동물과의 교류 영화 추천 7 진주 00:47:02 456
1804025 시누입장이신분들 다들 이러시나요? 17 가족 00:42:58 2,168
1804024 발리 여행 위험하다고 대사관이 2 발리말리 00:41:46 2,300
1804023 역시 방탄은 춤이 있어야  3 ........ 00:39:22 1,294
1804022 세탁기야 고마워 5 ㅇㅇ 00:34:14 1,025