82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 잘 아시는 분....이 명함 좀 봐주세요^^;;

일본어 조회수 : 1,050
작성일 : 2017-05-29 09:17:51

한자로 上席執行役員  (상석집행임원/상석집행역원).....인데요....

전무, 상무, 부사장? 이런 직책인가요?


上席執行役員 마케팅 본부장 ....이렇게 일본어로 쓰여 있네요....같은줄에....


어떤 직책으로 이해하면 될까요?


미리 도움 감사드립니다!

IP : 42.99.xxx.65
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.5.29 9:50 AM (60.99.xxx.128)

    구글에서 찾아보니까요.
    원글님이 말하신 전무,상무,부사장
    이런 정책을 결정하는 임원이 아니라
    그 임원들이 결정한 사항을 집행하는
    사람이래요.

  • 2. 영어로는
    '17.5.29 9:50 AM (223.62.xxx.81)

    senior corporate officer
    또는senior executive officer
    이사(取締役:대표이사는 사장이죠)직전 자리 같네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
693425 낼 청와대 관람하러가요~ 주변갈곳 추천부탁드려요~ 26 청와대관람 2017/05/30 1,628
693424 메르비 엔블리 제품 쓰는분들 계세요?? 질문 2017/05/30 1,737
693423 유명인들 결혼할때 배경도 5 ㅇㅇ 2017/05/30 1,253
693422 프란치스코 교황이 선물한 묵주 받은 문재인 대통령 11 고딩맘 2017/05/30 2,295
693421 나이40넘어 시작해서 이룬것 있으신가요? 8 ... 2017/05/30 3,327
693420 건조기(전기)를 앞베란다에 놓은 분은 안계신가요? 13 ... 2017/05/30 8,648
693419 낙하산 동료를 어떻게 대하면 될까요? 11 낙하산싫어 2017/05/30 1,782
693418 최순실 은닉재산 800조? 23 문짱 2017/05/30 9,437
693417 실리* 납작이 어떤가요? 10 ??? 2017/05/30 1,504
693416 행자부 장관 김부겸...이제까지 인선 중 제일 환영 22 2017/05/30 3,174
693415 대치동 컨설팅:앞으로 학종도 검고생이 유리할거라는데 8 변종 2017/05/30 2,408
693414 [단독]“황교안 법무부, 선거 의식해 세월호 수사 지연시켰다” 1 짐승만도못한.. 2017/05/30 1,389
693413 박근혜의 다짐 --또 10년만 기다리자. 결론은 재산환수 3 000 2017/05/30 1,627
693412 기술영업 보조는 경력 인정이 되나요? .. 2017/05/30 367
693411 문자폭탄 받은 이언주 과거에 메르스 허위 문자 선거법 위반 문자.. 5 ar 2017/05/30 1,494
693410 유럽여행, 인.아웃을 다르게 해야 효율적인거죠? 12 이니월드 2017/05/30 3,910
693409 특수활동비 탄핵반대 친박 단체로 가지 않았을까요 2 지지리 2017/05/30 673
693408 강아지 치약 어떤 거 쓰시나요. 바르기만 하는 것도 효과있나요 9 // 2017/05/30 1,449
693407 주부님들 자기개발을 위해 노력하시나요? 21 ... 2017/05/30 4,226
693406 오늘본 최고의 혐짤 철새들의 빼빼로 9 철새시러 2017/05/30 1,124
693405 하루 한끼만 드시는 분은 6 메뉴 2017/05/30 2,888
693404 문재인 대통령 지금도 눈이 크지만 5 왕눈이 2017/05/30 1,650
693403 근친상간 이름만 들어도 소름돋고 치가 떨리는데 51 마쥐 2017/05/30 22,487
693402 쇠고기 양지 국거리 (썰어진 거) 로 장조림 만들어도 되나요?.. 3 요리 2017/05/30 793
693401 입원기간 계산법좀 알려주세요 2 . 2017/05/30 1,261