82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

비정상회담 타일러처럼 외국어 하는거요

... 조회수 : 3,130
작성일 : 2017-04-04 02:52:25
왼쪽에 영어 관련 글이 있어서 보다가 생각났는데
그 비정상회담에 나왔던 타일러라는 미국인의 경우는 그럼 아주 예외적이라고 봐야 할까요?
한국어를 대학 들어가서 배웠고 한국에 온건 20대 중반이었을건데
발음이나 단어 쓰는 것도 맥락에 완전히 맞게 써서 외국인이라는 생각이 안들 정도더라구요
외국인이 단어의 뉘앙스까지 다 알긴 힘들잖아요
다른 다양한 외국어도 할 줄 알던데 전부 한국어 수준의 발음과 단어 구사가 되는건지..
마크같은 엘리트 외국인도 회화체로 꽤 잘하지만 어쩔 수 없는 외국인 느낌이 나던데
타일러는 볼 때마다 신기해요
성인이 되어 배운 외국어가 그 정도 도달한 경우는 저는 처음 본듯...



IP : 119.198.xxx.138
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '17.4.4 2:56 AM (49.1.xxx.183)

    독서량이 엄청날꺼라 짐작해요

  • 2. ...
    '17.4.4 2:57 AM (119.64.xxx.92)

    언어천재라는게 있는것 같더라고요.
    네팔에서 만난 네팔사람인데, 한국에서 3년간 외국인노동자로 일했데요.
    생긴것도 한국사람 비슷하게 생겨서 (좀 느끼한 한국사람ㅎ)
    저보고 한국에서 왔냐고 묻는데 당연히 한국사람이라고 생각했어요.
    계속 얘기를 하고 있는중에도 외국인인걸 못느끼겠더라는.

  • 3. ^^
    '17.4.4 3:05 AM (122.40.xxx.31)

    타일러는 요즘 티비에 안 나오나요.

  • 4. 타일러
    '17.4.4 3:06 AM (99.232.xxx.166)

    문제적 남자에 나와요^^

  • 5. 타일러는
    '17.4.4 5:56 AM (119.149.xxx.110)

    외국어 습득에 최적화된 사람인듯해요.
    중국어도 꽤 잘하고 5개국어던가.. 능통이잖아요.
    지난번 모 프로그램에서
    타일러가 호치키스라고 해서
    패널들이 뭐라하니까
    그럼 뭐라하냐고 반문해서 너무 웃겼어요.
    타일러는 무늬만 미국인 같아요.

  • 6. ...
    '17.4.4 8:04 AM (221.157.xxx.127)

    보통사람은 아닌거죠 한국어 구사능력만봐도 언어능력좋은게 보이잖아요

  • 7. 천재
    '17.4.4 9:14 AM (180.67.xxx.181)

    김영철씨 라디오에도 나오고 팟캐스트 듣다보니 회사 다니나봐요.
    아침에 우리 애들과 얘기했는데 정말 천재가 아닔
    ㄲㅏ하는 생각이..저보다 어리지만 존경합니다. 부끄럽기도 하고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
706392 아이의 옹알이를 통역해보았습니다...;;;; 13 깍뚜기 2017/07/07 3,665
706391 무선청소기.. 다이슨말고 추천좀... 17 ㅇㅇ 2017/07/07 3,397
706390 대구서 ‘자유한국당 장례식’ 11 포인트 2017/07/07 1,463
706389 지하철에서 노래를 핸드폰 스피커로 듣는거 민폐인가요? 35 ㅇㄱ 2017/07/07 4,912
706388 "간첩조작 메커니즘은 한 번도 작동을 멈춘 적 없다&q.. 분단 2017/07/07 281
706387 G20 관련 영상 고딩맘 2017/07/07 419
706386 알쓸신잡 몇부작이에요? 14 ㅇㅇ 2017/07/07 5,251
706385 품위있는 그녀 시작했나요? / 2017/07/07 547
706384 쿠션 파운데이션 어떤게 좋을까요? 19 하늘처럼 2017/07/07 6,785
706383 영화 원스 어 폰어 타임 인 아메리카는 어디에서 방영하나요? 3 00 2017/07/07 959
706382 미야베 미유키의 소설중에 어떤것이 재미있던가요? 16 혹시 2017/07/07 2,597
706381 조명때매 눈이 멀어버릴것 같다던 글 좀 찾아주세요. 2 글좀 2017/07/07 932
706380 다이어트 20일간의 보고서 57->52 10 빼자 2017/07/07 4,058
706379 [단독] '제보 조작' 이준서, 폭행 혐의 입건…영상 입수 11 한결이 2017/07/07 5,943
706378 이준서 폭행동영상 보셨어요? 저런것도 선거 위원직을 맡나요? 10 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ.. 2017/07/07 3,903
706377 이게 발목인대 손상일까요? dd 2017/07/07 563
706376 이재용 뇌물죄 안종범 수첩이 직접증거가 아니라니 3 2017/07/07 673
706375 재발성 류마티스인 분 계시나요? 5 에휴 2017/07/07 1,149
706374 어떤 행동한게 무척 후회되면 5 ,. 2017/07/07 1,930
706373 오늘 백화점에서 본 린넨통바지 브랜드찾아요 ^^ 2017/07/07 1,042
706372 속초,강릉사시는 분들 날씨좀 알려주세요! 1 에고 2017/07/07 363
706371 무더운 여름 냉찜질팩 추천합니다 5 2017/07/07 1,419
706370 채동욱 전 검찰총장, 혼외자 논란 .....국민 여러분께 죄송 59 ........ 2017/07/07 16,205
706369 면세점에서정관장 6 공항 2017/07/07 1,541
706368 이직준비중인데 자기소개서 지원동기를 어떻해 써야하나요? 3 자기소개서 2017/07/07 1,465