82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분들, 합격수기라는 말을 영어로 어떻게 옮기는게 좋을까요??

crisp 조회수 : 2,513
작성일 : 2017-02-12 03:51:25
외국인들도 큰 시험 붙으면 합격수기 쓰지 않을까요..?
요 합격수기라는 단어를 영어로 어찌 옮기면 좋을까요?
IP : 39.114.xxx.118
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 123
    '17.2.12 4:14 AM (120.50.xxx.29) - 삭제된댓글

    Tips on how to get in XXX

    My how to crack XXX admission

  • 2. Testimonials
    '17.2.12 5:11 AM (70.58.xxx.249)

    합격이라는 말은 안 들었지만 이런 글 쓰는 사람들은 합격한 사라ㅁ들일테니 저라면 exam prep testimonial 정도로 할 것 같아요.

  • 3. 콩글리쉬
    '17.2.12 8:26 AM (118.44.xxx.239)

    그냥 말장난 하나만 하고 가려고요. . .




    Pass story. . .






    Sorry. . . ????

  • 4.
    '17.2.12 8:29 AM (116.125.xxx.180)

    그냥 review 아닌가요?

  • 5. ㅇㅈㄱㅇ
    '17.2.12 8:30 AM (110.70.xxx.80)

    ㅋㅋ

    제가 말할려고 했어요 pass story!!

  • 6. ....
    '17.2.12 8:35 AM (107.167.xxx.61)

    My XXX Exam Success Story

  • 7. 하늘
    '17.2.12 5:14 PM (71.231.xxx.93)

    바로위 ... 님의 my xxx exam success story 가 정답...
    할일이 없어 이런 질문에 장난들을 하거나 연습삼아 아무거나 내던지다니.. 원.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1713874 한덕수, 이재명이 선출한 단일화 동의 못해 4 멍게소리 01:16:51 456
1713873 한덕수가 주장하는 개헌도 (계엄처럼) 무섭네요 5 .. 01:13:36 485
1713872 한덕수 새 후보 선출 절차... 새벽 끝낼 것 6 ... 01:12:51 631
1713871 무섭습니다 시나리오대로 움직이고 있어요 5 ... 01:11:49 689
1713870 지지볶 어땠어요? 2 안ᆢ 01:10:57 207
1713869 강수지도 늙었네요ㅠ 1 01:09:43 513
1713868 국힘 "김문수 후보 선출 취소·한덕수 입당 및 후보등록.. 30 ㅇㅇ 00:59:23 1,553
1713867 내란죄 재판 공개 전환을 촉구하는 서명 부탁해요 2 00:58:53 186
1713866 이재명 유세는 민주당 의원들이 대신 하면 돼요 8 ㅇㅇㅇ 00:51:51 450
1713865 가세연 줄줄이 고소비엔나 1 .... 00:48:18 568
1713864 철학관 용한 곳은 어디서 알아보나요 5 ㅡㅡ 00:39:16 382
1713863 전직 HID요원, 이재명 주변 배회중 9 무서워요 00:37:34 1,657
1713862 국찜이 이렇게까지 하는 이유가 뭘까요? 6 국찜이 00:37:24 1,006
1713861 나혼자산다 키는 너무 .. 00:35:40 1,498
1713860 사고 싶은 게 하나도 없어요 8 .... 00:32:08 842
1713859 한덕수 대통령 후보 추대위원회에 정동영도 있어요 5 ㅇㅇ 00:29:19 1,446
1713858 성욕은 많은데 안(못) 하는 4050 남자들 불쌍 4 00:25:47 1,333
1713857 속보) 국힘..후보 재선출 절차 착수 20 ... 00:23:29 2,603
1713856 김문수 꼬장의 진수를 구경하게 될 듯... 13 몸에좋은마늘.. 00:13:09 2,351
1713855 왜 허경영은 출마 얘기가 없을까... 궁금해서 찾아보니 2 ..... 00:13:05 1,056
1713854 실거주 목적의 아파트 언제 사야할까요? 2 00:12:01 615
1713853 앞에 남자 성욕이야기 나와서요 6 .... 00:04:05 1,604
1713852 한동훈이 제대로 입장을 밝혔네요 19 ㅇㅇ 00:01:52 4,041
1713851 서울전시회박물관 가볼곳 7 평일 00:01:47 477
1713850 치아가 불편해서 치과에 갔다왔는데... 1 뭐지 00:01:30 926