82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 분들, 합격수기라는 말을 영어로 어떻게 옮기는게 좋을까요??

crisp 조회수 : 2,646
작성일 : 2017-02-12 03:51:25
외국인들도 큰 시험 붙으면 합격수기 쓰지 않을까요..?
요 합격수기라는 단어를 영어로 어찌 옮기면 좋을까요?
IP : 39.114.xxx.118
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 123
    '17.2.12 4:14 AM (120.50.xxx.29) - 삭제된댓글

    Tips on how to get in XXX

    My how to crack XXX admission

  • 2. Testimonials
    '17.2.12 5:11 AM (70.58.xxx.249)

    합격이라는 말은 안 들었지만 이런 글 쓰는 사람들은 합격한 사라ㅁ들일테니 저라면 exam prep testimonial 정도로 할 것 같아요.

  • 3. 콩글리쉬
    '17.2.12 8:26 AM (118.44.xxx.239)

    그냥 말장난 하나만 하고 가려고요. . .




    Pass story. . .






    Sorry. . . ????

  • 4.
    '17.2.12 8:29 AM (116.125.xxx.180)

    그냥 review 아닌가요?

  • 5. ㅇㅈㄱㅇ
    '17.2.12 8:30 AM (110.70.xxx.80)

    ㅋㅋ

    제가 말할려고 했어요 pass story!!

  • 6. ....
    '17.2.12 8:35 AM (107.167.xxx.61)

    My XXX Exam Success Story

  • 7. 하늘
    '17.2.12 5:14 PM (71.231.xxx.93)

    바로위 ... 님의 my xxx exam success story 가 정답...
    할일이 없어 이런 질문에 장난들을 하거나 연습삼아 아무거나 내던지다니.. 원.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1787742 외식이 맘에 들긴 힘들구나 1 ㅇㅇㅇ 2026/01/08 308
1787741 맥주 500에 오징어 땅콩 3 마마 2026/01/08 168
1787740 원형 식탁 1200 쓰시는 분꼐 여쭈워요 1 ... 2026/01/08 117
1787739 겨울에 쥐가 다니나요,?? 아니면 참새소리? 6 ㅇㅇ 2026/01/08 438
1787738 허공에 흥흥!!하면서 코푸는거 미치겠어요 3 강아지 2026/01/08 510
1787737 미국 공무원이 시민권자 사살하는 장면 보니 2 윌리 2026/01/08 1,081
1787736 먹는게 건강에 정말 중요할까요? 9 먹는거 2026/01/08 1,045
1787735 애들 어떻게 해야하는지 정말 모르겠어요. 9 사춘기 2026/01/08 907
1787734 노란 색이 도는 멸치는 못먹는 건가요? 4 .. 2026/01/08 705
1787733 박정제 전 mbc 사장과 정혜승 전 문재인 정부 청와대 비서관.. 2 그냥3333.. 2026/01/08 963
1787732 쿠팡 대신 뭐 쓰세요? 11 ... 2026/01/08 1,039
1787731 사춘기 ADHD 아이를 키우며.. 24 2026/01/08 1,486
1787730 곰삭은 깻잎 깻잎 2026/01/08 259
1787729 자식자랑하고 싶네요 ㅎㅎ 2 익명으로 2026/01/08 1,539
1787728 남편과의 대화...제가 도대체 뭘 잘못했나요??? 15 ... 2026/01/08 2,240
1787727 슬룸 목마사지 안마기 사용하시는 분 계실까요? 2 ... 2026/01/08 103
1787726 중국여행하려면 알리페이랑 고덕지도 4 2026/01/08 351
1787725 일본여행 저렴이로 혼여 떠나요~ 7 ㄷㅎ 2026/01/08 1,032
1787724 문짝뜯어서라도 끄집어내 8 진짜 2026/01/08 820
1787723 요즘 애들 유행어 중에 8 ㅓㅗㅎㄹ 2026/01/08 1,248
1787722 전신마취 수술 후 요양병원 전원 할 때 5 겨울밤 2026/01/08 629
1787721 한식 조리사 자격증 몇번만에 따세요 8 .. 2026/01/08 616
1787720 '김병기 자진 탈당 해야 하나'…박정 'X' 한병도·진성준·백혜.. 4 민주당 원대.. 2026/01/08 917
1787719 Sk 바이오사이언스에 10 2026/01/08 935
1787718 뷔페에서 중학생 정도 아이가 음식을 제 옷에 쏟았는데요 18 11 2026/01/08 2,923