It's nowhere near as easy to forgive you.
당신 용서하는 거 근처에도 못가
이런 뜻이라는데요
어떻게 해서 이런 뜻이 되나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문...
rrr 조회수 : 646
작성일 : 2017-02-05 18:40:07
IP : 122.254.xxx.79
9 개의 댓글이 있습니다.
1. rrr
'17.2.5 6:42 PM (122.254.xxx.79)미드 슈츠에 나와요..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 한양이
'17.2.5 6:52 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정어 원급구문
3. 한양이
'17.2.5 6:53 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정어 원급구문
진주어 가주어4. 한양이
'17.2.5 6:57 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글직역--너를 용서하는것이 그렇게 쉬운만큼 근처 어디에도 존재하지 않는다
5. 루이지애나
'17.2.5 7:31 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아나다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...뒤의 as ~~에서 ~~는 용서하기 어려운 어떤거도 다 해당가능하므로 생략할수 있습니다..6. 루이지애나
'17.2.5 7:32 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아니다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...뒤의 as ~~에서 ~~는 용서하기 어려운 어떤거도 다 해당가능하므로 생략할수 있습니다..7. rrr
'17.2.5 7:38 PM (122.254.xxx.79)감사합니다^^♡♡♡
8. 루이지애나
'17.2.5 7:39 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글nowhere near A는 직역을 하면... A근처도 못온다...결코 A가 아나다...라는 뜻이고...
It's nowhere near easy to forgive you...는 it가 to forgive you의 가주어입니다..그러므로..너를 용서하는 것은 결코 쉽지 않다..라는 뜻이고...
여기에 as~as구문이 더해져서...
It's nowhere near as easy to forgive you as ~~~가 되는데...~~~만큼 너를 용서하는 것은 쉽지 않다에서...뒤의 as ~~~는 생략해서 쓴거죠...9. 루이지애나
'17.2.5 7:44 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글뒷부분에는 올 수 있는 표현은...보통..
It's nowhere near as easy to forgive you as you think...as you think...요런게 많이 와서 빼고 쓰기도 해요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 648983 | 사석구 변호사 4 | 헐... | 2017/02/06 | 1,299 |
| 648982 | jtbc 뉴스룸 끝나고 하는것 어디서 보나요? | 어디? | 2017/02/06 | 579 |
| 648981 | 어느학교를 선택할까요? 6 | ㅜㅜ | 2017/02/06 | 1,561 |
| 648980 | 그리 좋은 걸..그 땐..왜? 그랬니? 3 | .... | 2017/02/06 | 1,569 |
| 648979 | 애들 영어 사교육..일가견있으신 분 계실까요? 14 | 큰애영어ㅜ넘.. | 2017/02/06 | 5,119 |
| 648978 | “황교안, 검찰 인사 손 떼라” 1 | 두드러기 | 2017/02/06 | 917 |
| 648977 | 저혈압이신 분들... 10 | 탁자 두개 .. | 2017/02/06 | 2,377 |
| 648976 | 학제개편 전혀 급진적이지 않습니다. 2 | 자취남 | 2017/02/06 | 701 |
| 648975 | 부조 따로 안한 직원 서운하네요. 25 | ㅇㅇ | 2017/02/06 | 6,833 |
| 648974 | 문지지자들은 보면 충격먹으니 보지마세요 19 | moony2.. | 2017/02/06 | 2,189 |
| 648973 | 김어준예언 2 | ㅇㅇ | 2017/02/06 | 1,304 |
| 648972 | 거울을 보는데 제 얼굴이 남자같네요 7 | ,,, | 2017/02/06 | 1,833 |
| 648971 | 안철수의원님 국회연설. 14 | 공감대 | 2017/02/06 | 738 |
| 648970 | 朴앙뚜아네트! 세월호 원혼들의 번제가 되어... 9 | 희망의나라로.. | 2017/02/06 | 1,282 |
| 648969 | 새로 산 소파가 8개월만에 꺼졌는데 이거 불량인가요? 8 | 소파 | 2017/02/06 | 2,082 |
| 648968 | 친정에 쓰는 돈 12 | 돈타령 | 2017/02/06 | 3,883 |
| 648967 | 재봉틀 3 | 우리집 | 2017/02/06 | 958 |
| 648966 | 정호성이..다~니 책임이라는데... 6 | ........ | 2017/02/06 | 2,203 |
| 648965 | 애들 유치빠지는거 질문이요 3 | .. | 2017/02/06 | 923 |
| 648964 | 군대에 총 사가야 되냐고!? 1 | .. | 2017/02/06 | 982 |
| 648963 | 부산 안거미 2 | 여행자 | 2017/02/06 | 1,048 |
| 648962 | 갑자기 밥에서 군내가 나요.ㅜ 2 | ㅇㅇ | 2017/02/06 | 1,388 |
| 648961 | 박근혜변호인단에서 고영태 구역질나는 사람 정말인가요? 7 | 근혜언니이제.. | 2017/02/06 | 1,752 |
| 648960 | 예비 노처녀(?)의 연애. 스탑앤고할 지 조언 주세요 14 | 스탑앤고 | 2017/02/06 | 4,674 |
| 648959 | 층간소음 가해자라네요. 22 | .... | 2017/02/06 | 4,719 |