'체험형 동화'를 영어로 어떻게 표현하는 게 좋을까요?
작성일 : 2017-01-11 00:00:16
2263785
제가 영어동화 구연을 좀 맡게 되었는데요,
그냥 스토리 텔링이 아니고 도서관에서 운영하는
체험형 동화입니다.
동화가 애니메이션 처럼 화면에 나오고,
아이들의 모습과 움직임이 동화 속에 참여하게 되는 방식이에요.
(동화 진행 중간중간 게임 미션도 있고, 춤추기 등 여러 활동을 아이들과 함께 하게 됩니다)
그런데 이 체험형 동화를 영어로 뭐라고 하는 게 좋을지
마땅한 단어가 생각이 나질 않네요.
(시작 전에 인삿말로 '체험형 동화에 참여하신 걸 환영합니다'라고 하려고 하거든요)
고수님들 조언 좀 부탁드립니다.
IP : 121.159.xxx.169
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'17.1.11 12:02 AM
(211.187.xxx.28)
Interactive
2. 민들레홀씨
'17.1.11 2:30 AM
(63.86.xxx.30)
Welcome to interactive, hands on storytelling session!
3. 뽁찌
'17.1.11 9:07 AM
(121.159.xxx.169)
interactive!!!
왜 이 단어를 생각하지 못했을까요.
두 분 감사합니다 ^^
4. 뽁찌
'17.1.11 9:08 AM
(121.159.xxx.169)
hands on도 새롭게 알아가네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1722678 |
하루종일 새파란 옷 입고 다닐 생각하니 신나는군요 1 |
후후 |
03:19:28 |
95 |
| 1722677 |
애국가 얘기 나와서 한번 불러봤는데 |
움 |
03:16:58 |
89 |
| 1722676 |
예언할께요) 국힘당은 부정선거, 대선불복한다며 난장판칠께 뻔하죠.. 2 |
... |
03:16:05 |
248 |
| 1722675 |
결혼지옥요. 조카가 자기애랑 꼭 놀아줘야하나요 |
.. |
03:01:17 |
267 |
| 1722674 |
오밤중에 즐거운 이야기 8 |
몸에좋은마늘.. |
02:30:57 |
850 |
| 1722673 |
서초구 아파트 PIR 1 |
..... |
02:13:39 |
549 |
| 1722672 |
거니 이모가 이명수 기자 돈을 빌려갔는데 안 갚고 있대요 |
ㅇㅇ |
01:51:47 |
1,076 |
| 1722671 |
왜 오르는지 모르겠네… ‘계란값 미스터리’ 6 |
달걀비싸ㅜ |
01:45:44 |
1,050 |
| 1722670 |
님아 그 강을 건너지 마오.. 예단글 쓰신 분 ㅠ 8 |
... |
01:36:40 |
1,349 |
| 1722669 |
서울아파트 값 비정상 6 |
oo |
01:33:28 |
865 |
| 1722668 |
성씨 중에 제일 예쁜게 뭔가요? 20 |
ㅇㅇ |
01:05:57 |
2,110 |
| 1722667 |
손연재가 아들을 공개했네요 2 |
... |
01:04:47 |
2,290 |
| 1722666 |
요양원 누워있으면 언제가 제일 그리울까요ㅠㅠ 4 |
행운이온다면.. |
01:01:29 |
1,387 |
| 1722665 |
화장품 남는거 어디다 버리나요? 2 |
ㅠ |
00:58:56 |
531 |
| 1722664 |
요즘 달리기 하는데 신기하네요 5 |
ㅇㅇ |
00:57:36 |
1,537 |
| 1722663 |
내일 투표 마감시간이 언제인가요 7 |
.. |
00:52:01 |
889 |
| 1722662 |
누군가 대통이 될텐데 거주는 어디서 하나요? 9 |
누군가 |
00:47:52 |
1,449 |
| 1722661 |
맘카페에 올라온 비방글 신고하고 기분이 좋네요 ㅎ 2 |
.. |
00:39:06 |
661 |
| 1722660 |
[드론영상] 하늘에서 본 이재명 '여의도' 마지막 유세 9 |
ㅇㅇㅇ |
00:33:37 |
1,518 |
| 1722659 |
새날이 밝아옵니다 3 |
... |
00:33:24 |
247 |
| 1722658 |
7살 어린이가 한능검 1급 합격. 3 |
ㅎㅎ |
00:32:02 |
1,307 |
| 1722657 |
요즘은 애기들 옷은 어디서 사나요? 2 |
모릴 |
00:31:44 |
485 |
| 1722656 |
준석이 좀전에 페북에 글썼는데 단일화 없다고 10 |
..... |
00:31:29 |
2,745 |
| 1722655 |
구글 계정이 해킹되서 결제되었는데 환불 못 받나요? |
... |
00:27:18 |
395 |
| 1722654 |
결혼지옥 참 답답하네요 3 |
지금 |
00:27:12 |
1,601 |
