82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

갈비찜하는 갈비가 영어로?

이와중에 조회수 : 4,369
작성일 : 2016-11-26 14:03:28

외국에 살고 있습니다.

아이가 생일에 갈비찜이 꼭 먹고 싶다고 해서

코스트코에서 사보려고 하는데요...

가서 찾아보는데 rib 종류가 몇개 되더라구요

한국에서 먹던 찜용 갈비를 사려면

뭐라고 쓰여있는걸 사야 하나요?


(먼곳에서 광화문 생중계 보면서 마음으로 함께 합니다)


IP : 70.69.xxx.31
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 기억
    '16.11.26 2:04 PM (175.209.xxx.57) - 삭제된댓글

    그거 보시면 아실텐데...아마도 rib for stew 뭐 그런 식으로 돼있을 걸요...

  • 2. Short rib
    '16.11.26 2:12 PM (67.40.xxx.53)

    코스코에서 파는지는 모르겠는데 수퍼마켓에서 short rib이라고 된 것 사시면 뼈대 있게 자른 갈비에요. 그런데 많이 갖다놓진 않아요.

  • 3. 동참
    '16.11.26 2:14 PM (65.79.xxx.186)

    Short rib이요 :) 근데 미국 갈비는 기름이 좀 더 많은 듯 해요.

  • 4. ..
    '16.11.26 2:26 PM (99.231.xxx.223)

    Braised short rib 이라고 쓰여진 것이 우리나라 갈비찜용으로 쓰기에 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1822908 주식 원금회복 눈빠지게 기다리는 일ㅜ As 17:27:08 118
1822907 삼성제품 페이백 충전 받으신분계신가요? 온누리 17:26:51 32
1822906 제 동료 삼전 매매하고 오늘부로 은퇴한다고 하네요 2 ㅇㄹㅇㄹㅇㄹ.. 17:25:24 404
1822905 중고거래 화나요 ..... 17:24:59 52
1822904 배재고 ..애들 잘못만은 아닌 이유 7 그냥3333.. 17:19:04 404
1822903 국가장학금 3 . . 17:19:01 118
1822902 제가 철딱서니가 없는건지.. 16 ㅇㅇ 17:06:42 663
1822901 실물은 그렇게까진 아닌데 사진만 찍으면 와~하는 얼굴 8 ㅇㅇ 17:02:18 731
1822900 아이가 학폭접수되었어요 27 고민 17:01:55 1,613
1822899 메불쇼 보니 검찰개혁 6 .... 16:57:43 798
1822898 본인이 대학원 나온 여자라며 9 ㅋㅋㅋㅋ 16:53:41 800
1822897 청년들이 유독 예의바르고 순하고 착하면 가슴이 아파요 5 16:50:03 729
1822896 밑에 매불쇼 글 8 ㅇㅇ 16:47:18 699
1822895 유럽은 살기 힘든 곳 같아요... 8 ㅣㅣ 16:41:25 1,803
1822894 스타벅스 안 가겠다에서 못 가겠다로 바뀔 것 같음 9 ㅅㅅ 16:41:07 1,097
1822893 [속보] 기상청 "오늘 밤부터 제주 장마 시작".. 5 ... 16:40:33 1,596
1822892 삼성이 잼통 뒷통수? 투자 변경될수 있다고 적어놨네요 15 .. 16:38:25 1,557
1822891 조희대를 탄핵하면 뭐하냐고요 2 16:36:19 263
1822890 장기렌터카 반납시 수리 문제 여름 16:32:14 148
1822889 에코프로 주주분 계세요? 12 ... 16:30:05 1,135
1822888 매불쇼 - 최욱 박지원 강유정 매우 실망 37 ㅇㅇ 16:28:22 1,664
1822887 배재고의 일베식 응원구호 8 ........ 16:22:07 817
1822886 '시그널2' 11월 30일 편성… 조진웅 편집無 등장 18 ... 16:20:06 1,589
1822885 국내 가요 중에 부부 듀엣곡 3 16:13:44 471
1822884 최욱이 받은 기괴한 메시지 - '유시민 출연시키지 마라' 9 ㅇㅇ 16:13:26 1,714