82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 631
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800229 울 강아지 잠버릇 우리 23:49:15 15
1800228 힐러리 트럼프때 트럼프당선되후 주식이 딱 이랬었는데 ㅅㅌㄹㄱ 23:46:08 138
1800227 요즘20대 연애 1 ........ 23:44:13 154
1800226 내쉬빌에서 삼일절 107주년 기념식 열려 light7.. 23:42:05 51
1800225 요즘 돌잔치 어떻게 하세요? 안졸리나 졸.. 23:41:50 75
1800224 당근거래-이불커버 사서 고생 23:41:28 67
1800223 주식계좌가 쑥대밭이 됐어요 ㅋ 3 트럼프이망할.. 23:35:53 950
1800222 행정법도 일단 다외우는거죠? 1 ㅎㄷ 23:31:39 208
1800221 생선 스테이크 하기 좋은 생선 8 .... 23:14:51 479
1800220 배당주 시세차익 때문에 매도 하세요? skanah.. 23:14:19 347
1800219 전 안 팔려구요 트럼프를 믿어요 15 23:13:21 1,818
1800218 집 인테리어 하기전 스트레스가 심해요 2 인테리어 고.. 23:13:01 520
1800217 이기적인 사람 2 ... 23:07:14 541
1800216 자퇴하고싶다는 고1 13 ㅜㅜ 23:00:14 1,169
1800215 2단 책장을 파티션처럼 쓸수 있을까요? 7 마단 22:57:20 256
1800214 김어준이 저들의 타겟인가보죠? 22 ㅇㅇ 22:51:15 625
1800213 주식은 매도가 너무 어렵네요 1 jj 22:49:06 1,477
1800212 장관 갖고 노는 공무원들 1 송영길 22:49:01 592
1800211 작년에 자율전공학부로 대학보내신분~ 4 22:44:39 692
1800210 세탁기 살까요 말까요 8 ㅠㅠ 22:35:28 733
1800209 방학땐 좋았는데 개학 첫날 되니 반복이네요 5 고2 22:33:42 1,383
1800208 보안수사권 전건송치 주면.. 국무총리실 앞에서 시위 해야겠죠? 11 .. 22:32:28 349
1800207 담이 앞가슴살 쪽으로도 오나요 6 담담담 22:27:12 455
1800206 김어준은 KTV 패싱 사건에 대해 사과했나요? 사과해야 합니다... 43 ... 22:11:16 1,299
1800205 논술학원 보내는거 도움 많이 되나요? 6 ss 22:07:57 846