82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 600
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1777100 아들 키우는데 클수록 어떻게 하는지 모르겠어요 1 아들이어려워.. 09:55:15 60
1777099 저도 국민연금 추납여쭤봐요. 1 .. 09:52:47 58
1777098 박성재, 김건희 '김안방'으로 저장.. 1 ... 09:51:48 158
1777097 이제 여름보다 겨울이 낫지 않나요 1 날씨 09:50:27 92
1777096 유경옥이 빼돌린 종합선물세트 컨테이너 찾아라 2 찾자 09:49:54 172
1777095 세탁소 통닭집.. 야채가게..생선가게 오래하는집 다들 엄청 부자.. 09:47:41 194
1777094 대장동 범죄수익 환수 난항 로펌들 수임 거절 3 .... 09:44:45 135
1777093 튼실한 체격의 50대 중년여성 옷 브랜드 추천부탁드립니다. 2 좋은옷 09:44:32 194
1777092 박정민 화사 드디어 뼈그맨들 패러디 나왔어요! 5 트라이07 09:43:09 555
1777091 지인 만나고 나서 기분이 묘하게 안좋은데요.... 7 ㅠㅠ 09:37:32 744
1777090 홍콩화재보니 8 ..... 09:36:16 830
1777089 아침에 우울했는데 ㅇㅇ 09:35:02 236
1777088 제가 싱글 노후준비 사업을 해볼까 하는데 14 00 09:33:14 724
1777087 화장품 브랜드 레드병 행복한하루 09:32:04 89
1777086 자주 아픈사람..에게 3 09:29:25 434
1777085 서울 살다가 지방오면 좋은점 8 ..... 09:28:01 852
1777084 화장품 좋은거 쓰시는 분들 11 .. 09:22:29 648
1777083 토요일 김장할 예정이면 절임배추 언제 받나요? 3 궁금 09:21:28 225
1777082 간헐적 단식 중인데 레몬수... 2 레몬수 09:20:24 296
1777081 19) 50대 중반 남자 22 궁금 09:17:16 1,369
1777080 김건희 전시에, 2조 5천 보험 든 대기업 어디? 7 미르 09:11:10 793
1777079 드레곤백 여름에 잘들어지나요? 3 가방 09:06:49 300
1777078 남편이랑 각방쓰는데 매일매일 사람체온느끼고 싶어요 22 09:04:25 2,111
1777077 잡주들고 계신 분들. 코스닥 시총 150억 미만 퇴출 2 ... 08:58:08 620
1777076 지금이 최악인 것 같다. 너무 힘들다 10 . . . 08:57:16 1,915