82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 565
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1726471 전광훈의 절대권력의 역사.. 1 오늘 08:31:35 128
1726470 윤석열 맨날 자유 부정선거 ㄱㄴ 08:26:49 168
1726469 검찰개혁 이미 진행 중, 국민추천제 08:25:20 200
1726468 네이버는 진짜 애매한 기업이 된거 같네요 4 에구 08:20:33 498
1726467 빵 터지는 이재명 대통령님~ 완전 잼나요ㅎㅎ 1 타이밍절묘 08:18:44 642
1726466 OMG! 겸손에 홍장원 직접 출연했네요? 14 ㅇㅇ 07:56:31 1,479
1726465 진심 알바가 아니라면 7 알바? 07:56:28 348
1726464 김태효가 괜히 3년안에 돌아온다했겠습니까?(다모앙펌) 8 .. 07:54:09 1,077
1726463 아이폰이 갑자기 꺼지는데요 ㅁㅁ 07:54:02 104
1726462 홍조도 아니고 얼굴 빨갛게 붉고 여드름처럼 자잘하게 쫙 올라오는.. 3 hh 07:47:49 236
1726461 여의도 더현대 옆 파크원 건물도 통일교 거네요? 2 ••• 07:43:47 712
1726460 송윤아 연기 너무 못하네요. 5 .. 07:35:05 1,957
1726459 백악관, JTBC에 ‘한미 정상 통화’…미 국무부도 공식 확인 15 07:34:04 1,746
1726458 빽다방 500원 아메리카노 자영업자 알바들 죽어난다고 8 ... 07:32:20 1,791
1726457 가열차게 지지합니다. 3 ㅇㅇ 07:31:49 327
1726456 복사) 아래 김민석 글 먹이 주지말고 여기서 봐요 17 07:13:50 705
1726455 이해민 의원실, ‘AI 기본법'으로 의정대상을 수상했습니다 ../.. 07:11:36 272
1726454 스텐냄비 추천부탁드려요 1 20cm 07:06:39 203
1726453 오늘 겸공에 김병기의원 홍장원님 같이 나온대요 4 ........ 07:06:00 984
1726452 전현희, 조국 사면론에 "정권 초기 바람직하지 않다&q.. 51 안돼 07:02:24 2,735
1726451 공무원시험 인강 추천해주실수 있을까요? 07:01:50 156
1726450 김민석 아들 코넬대 유학중이네요 30 .. 07:01:35 5,118
1726449 상가주택은 꼭 전입신고를 해야하나요? ㅇㅇ 06:35:28 410
1726448 호스트 엄마 선물로 뭐가 좋을까요? 7 .. 06:22:09 1,042
1726447 피부과 예약했어요 4 후달 06:10:43 1,328