82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 631
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800211 튀르키예 자유여행 가야할까요? 걱정 19:40:55 15
1800210 달러 잔고가 줄어 있어요 Dgjjk 19:38:27 146
1800209 홍상수 폭로한 그 피디도 양심없는거아닌가요? 8 ㅇㅇ 19:31:03 627
1800208 삼전 185에요 오.. 6 어쩌지 19:28:29 1,238
1800207 금방 몇천만원이 날아가네요 7 여우빈 19:26:55 1,071
1800206 서울 아파트가 최고네요 5 역시 19:26:46 683
1800205 애프터장에도 세력이 있네요 6 .. 19:22:50 788
1800204 스벅 새로운 메뉴가 2 ㅇㅇ 19:20:47 432
1800203 식세기같은 거 어디서 사세요? 2 .. 19:20:07 174
1800202 코스피지수 3배 ETF글이 82에 올라온게 딱2.26이었는데 ㅇㅇ 19:16:10 575
1800201 주식 폭락 환율 폭등 26 ㅇㅇ 19:06:14 2,329
1800200 주식 오래 했는데요. 14 .. 19:03:35 2,578
1800199 비행기에서 충전되나요? 9 질문 19:00:42 539
1800198 약대랑 간호대 준비 차이가 많이 있나요? 19 18:56:58 740
1800197 침대를 새로샀습니다. 스프레드?? 1 침구 18:56:16 210
1800196 현재 마이너스 95만원인데 13 .... 18:55:54 1,974
1800195 도저히 대화가 안되는 아들과 남편 12 낙심 18:54:54 803
1800194 7시 정준희의 역사다방 × 변상욱의 블라블라 ㅡ 기성/ 재래 .. 1 같이봅시다 .. 18:54:44 106
1800193 반대매매 물량 쏟아지길기원!~ 13 ㅡㅡ 18:49:57 1,409
1800192 지방 소도시 다주택자도 문제생길까요 3 ㅇㅇ 18:46:17 441
1800191 중동사태가 좀 길어지려나 봐요. 2 주식… 18:45:02 1,449
1800190 만약 대통령이 정청래를 패싱했다면 그 이유야 충분하고도 남아요 14 ㅇㅇ 18:44:58 545
1800189 대학생 딸아이 지방에서 자취하는데요 남자친구 20 아이 18:43:17 1,854
1800188 하락장에만 사는 쫄보예요 5 18:42:53 1,430
1800187 오늘 홍사훈쑈 강추합니다. 6 ... 18:42:08 970