82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 한국돈

하야하야 조회수 : 1,673
작성일 : 2016-11-06 02:07:12

영어로 한국돈 "월 142.8만원"을 어떻게 읽나요?

IP : 121.162.xxx.87
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.11.6 2:19 AM (58.123.xxx.199)

    142만8천원은

    One million four hundred twenty eight thousand won each month 이라고 합니다.

  • 2. 142.8 만원
    '16.11.6 2:19 AM (110.8.xxx.22) - 삭제된댓글

    Korean currency,

    One million and forty two eight thousands won monthly.

    1428만원이 아닌
    150 만원보다 작은 1,428,000 원 맞지요?

  • 3. 흠.
    '16.11.6 2:33 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    1,428,000 korean won per month.

  • 4. .....
    '16.11.6 2:38 AM (211.232.xxx.162)

    기본 원칙을 알아 두시면 어떤 숫자도 읽을 수 있을 겁니다.
    hundred, thousand까지는 그렇고 thousand부터는 천 단위로 나가죠.
    thousand(천), million(백만),billion(십억), trillion(조), quadrillion(천조)
    각 단위 사이에서는 숫자만 곱해주면 돼죠.
    예를 들어서 3십만은 천X백이니까 three hundred thousand가 되고 2천억은 two hundred billion이 돼죠.

  • 5. Dd
    '16.11.6 3:54 AM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    영어 숫자는 세자리씩 끊는데 반해 우리말은 네자리 (만원단위) 로 끊어서 햇갈리니, 숫자로 적어서 읽으면 훨씬 쉬워요.
    끝에는 every month나 per month 또는 monthly 이런 말을 쓰고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
614702 외국인들도 박근혜 최순실 게이트 뜨거운 토론 3 ... 2016/11/06 876
614701 글도 포토라인에 세우긴 세웠네요 티비조선에선 2 고양이2 2016/11/06 1,108
614700 선보러 가는데 남자분 목소리가 넘 좋네요 24 ㅜㅜ 2016/11/06 6,126
614699 고발뉴스 이상호 기자 그동안 잘못봤었나봐요 5 이상호 2016/11/06 5,290
614698 광화문 다녀왔습니다 3 ㅎㅎㅎ 2016/11/06 813
614697 김장 힘들다 6 주부 2016/11/06 1,824
614696 냉온풍기 사려는데 인터넷 구매어떨까요? 1 꼭꼭111 2016/11/06 527
614695 우병우 vs 당찬 여기자 28 ㄴㄴ 2016/11/06 22,231
614694 이와중에 죄송) 싱크대밑에서 올라오는 악취 원인 9 2016/11/06 3,020
614693 ㄹ혜 퇴직후 어찌 살게될까요? 16 나무 2016/11/06 4,394
614692 어제 광화문에서,,, 맨앞에서 서계셨던 분들이 누구냐면요,, 8 평화시위 2016/11/06 3,042
614691 최순실을 무대에 세우기까지 취재 비하인드 스토리 4 ㅇㅇ 2016/11/06 1,537
614690 정유라도 대역쓰는건 아니겠죠 2 ㅇㅇㅇ 2016/11/06 809
614689 많이 드는 가방 중...삼각형무늬가 계속 이어진 비닐백 6 핸드백 2016/11/06 3,813
614688 여행가서 래쉬가드 날마다 입으면 어떻게 세탁하세요? 5 .. 2016/11/06 1,861
614687 방금 MBN정당지지도 뒤바뀌었어요 2 ㅇㅇ 2016/11/06 2,686
614686 종로구민의 촛불시위 늦은 후기요 8 후기 2016/11/06 1,195
614685 일요일 점심으로 보통 뭐 자주 드시나요? 11 점심 2016/11/06 3,182
614684 뉴시스 "기자들 집회 나가서 걸리면 가만 안 둔다&qu.. 샬랄라 2016/11/06 1,373
614683 한국에서 가장 바쁜 할머니 14 수준... 2016/11/06 4,794
614682 ㅅㅅ이 오늘은 아예 등돌리며 버스에서 내려 15 얘이상해 2016/11/06 4,420
614681 최순실 대역 오늘은 뒤로돌려 내리네요 ㅎ 8 ㅅㅅ 2016/11/06 2,778
614680 한방 다이어트 효과는 좋다는데...괜찮을까요...? 효과보신분들.. 16 다여트고민 .. 2016/11/06 2,125
614679 중학생 남자 아이들도 카톡하나요 4 중딩맘 2016/11/06 1,023
614678 삼둥이네 할매 그 여자도 ㄹ혜 열혈 지지자 아니었나요? 16 이름도 생각.. 2016/11/06 3,391