82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

워싱턴 포스트 강렬한 기사 박근혜 하야만으로 불충분

... 조회수 : 1,285
작성일 : 2016-10-31 20:41:03

By Anna Fifield and Yoonjung Seo, October 29 at 1:00 AM

TOKYO — South Korea’s president is engulfed in a political scandal with plotlines straight out of a soap opera: rumors of secret advisers, nepotism and ill-gotten gains, plus a whiff of sex. There’s even a Korean Rasputin and talk of a mysterious clique called the “eight fairies.”

도쿄 – 한국 대통령은 비밀 참모, 정실 인사, 부정 이득의 소문, 게다가 섹스 등 연속극에나 나옴 직한 내용의 정치적 스캔들 속에 빠져있다. 심지어는 한국판 라스푸틴과 “팔선녀”라 불리는 수상쩍은 모임도 나온다.


한국 북한 일본 취재 전문가 워싱턴 포스트 도쿄지국장 

애나 파이필드의 기사입니다...

박근혜 하야 만으로는 불충분 .... 한국 언론보다 훨씬 강하네요


전체 번역 https://thenewspro.org/?p=22147


IP : 119.56.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐
    '16.10.31 8:48 PM (175.112.xxx.180)

    팔선녀를 번역하면 여덟 요정이 되는군요. 저얼굴에 요정..........

  • 2. ㅎㅎ
    '16.10.31 8:51 PM (108.61.xxx.56) - 삭제된댓글

    애너 파이필드가 파이낸셜타임스에서 워싱턴 포스트로 갔나보네요. 성향상 보수주의자인데 그런 파이필드가 2006-7년 무렵 파이낸셜 타임스 서울 지국장 시절에 이명박과 박근혜는 답이 없다 했었죠.

  • 3. 기사 잘못썼네요
    '16.10.31 9:06 PM (211.245.xxx.178)

    여덟 요정은 무슨....여덟 마녀가 낫지요.

  • 4. 쓸개코
    '16.10.31 9:37 PM (119.193.xxx.161)

    최순실 영상 보니 외신기자들도 드문드문 보였어요.
    세상이 손가락질하는데 그 좋아하는 외국 이제 맘편히 나갈수 있으려나요?

  • 5. 인용된 조선일보 기사를 보니
    '16.10.31 10:21 PM (61.81.xxx.29)

    박ㄹㅎ를 완전 버렸네오ㅡ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
612791 요인간들도 끝까지 기억해야됨 1 매국노들 2016/11/01 579
612790 고양이 구충제가 잘못 지어진걸까요? 3 걱정 2016/10/31 593
612789 혐의 일체 부인한대요 뒷북체포 2016/10/31 626
612788 검찰의 눈물겨운 순실이 에스코트 현장.avi 11 역시 2016/10/31 2,713
612787 여기는 뭐 새로운 소식 있나 했는데 무슨 무당같은 말들 열심히 .. 39 에휴 2016/10/31 4,622
612786 오늘 경적 울리셨나요? 4 박근혜하야 2016/10/31 957
612785 단원고 배가 원래 오하마나호였다는 의혹에 대해 16 바람이분다 2016/10/31 4,719
612784 정말 뭘까요 2 .... 2016/10/31 606
612783 (속보) 최순실 긴급체포 32 ㅇㅇ 2016/10/31 8,980
612782 설악산, 가리왕산에 승마장 추진 케이블카도 모두 5 허걱 2016/10/31 1,317
612781 통통한몸 언젠가는 빼빼한몸이 될까요? 4 추워 2016/10/31 2,039
612780 300여명의 목숨을 가볍게 여기는 정부..대한민국은 위험에 안쳐.. 1 .. 2016/10/31 463
612779 우리나라 사람들은 왜 자존심이 없을까요? 1 개누리당 2016/10/31 751
612778 최순실 변호사는 껍데기래요. 5 에효.. 2016/10/31 5,975
612777 프뢰벨 은물은 몇 세 때 하는건가요? 2 궁금이 2016/10/31 2,142
612776 사로자힌 자들! 이승욱 ㅡ 펌 좋은날오길 2016/10/31 607
612775 이나라에 돈이없는게 아니라 1 딸기체리망고.. 2016/10/31 679
612774 최순실 곰탕? 설렁탕?ㅎㅎ 5 스피츠 2016/10/31 2,948
612773 미용실에서 볼륨매직할 때 영양 안한다고 하면 대충해주나요? 4 ... 2016/10/31 4,049
612772 최순실 변호사 1 ㅇㅇ 2016/10/31 954
612771 최순실 우는척하면서 카메라 확인하는 싸늘한 시선봤죠? 4 다봤다 2016/10/31 4,581
612770 마음 싹 비우고 보니 낫네요... 욱이는 수를 위한 건가요? 14 보보경심려 2016/10/31 3,098
612769 최순실 사태에대한 통렬한 반성 4 통성 2016/10/31 904
612768 올여름더워도넘더웠죠 더운거싫다는님들 추워졌는데 살만하신가요? 23 우와추워추워.. 2016/10/31 2,909
612767 한국 천주교가 정말 썩었군요 79 당근 2016/10/31 17,530
< 44961 44962 44963 44964 44965 44966 44967 44968 44969 44970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색