82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Some of this 라는 표현이 맞나요?

조회수 : 1,282
작성일 : 2016-10-19 09:49:02
The four tigers grew richer very quickly. Some of this was because these countries let companies compete more, and some of this was because they started to sell more to other countries.
IP : 117.111.xxx.69
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Some of this
    '16.10.19 10:04 AM (223.62.xxx.129)

    여기 this 가 앞문장 전체를 받고있으니까 맞는데요

  • 2. ........
    '16.10.19 10:06 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글

    전체 문장이 콩글리시네요.

  • 3. ...
    '16.10.19 10:16 AM (220.149.xxx.68)

    THIS가 불가능한건 아닌데 문장 자체가 세련되지 못하고 좀 이상해요. 콩글리쉬까진 아닌데 암튼...

  • 4. 이상
    '16.10.19 10:39 AM (218.48.xxx.114)

    전체가 다 뭐지? 싶어요. partly because를 사용하는게 영어다워요

  • 5. 333
    '16.10.19 10:48 AM (112.171.xxx.225)

    tigers를 지칭하므로
    these로...
    따라서 some of these /// were///...동사도 복수로...

  • 6. ㅎㅎ
    '16.10.19 10:49 AM (223.33.xxx.50) - 삭제된댓글

    some of this 맞는 표현인데요
    원글님은 구체적으로 어떤 점에서 이상하다고 느끼셨는지?
    그리구 위에, 콩글리쉬??? 세련되지 못하고???
    허참~아무 문제없는 지극히 정상적인 문장들이에요~~

  • 7.
    '16.10.19 10:57 AM (116.125.xxx.180)

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법

  • 8. 위키백과에 있는 문장이니
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    문장 자체는 정확할거에요. 다만 some 자체가 복수의 느낌이라 this와 어울리지 않는다고 생각했어요.

  • 9. 문법적으로
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    무엇인지 궁금했습니다.

  • 10. 마자요
    '16.10.19 11:05 AM (223.33.xxx.142) - 삭제된댓글

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법 222

  • 11. 햇살
    '16.10.19 11:17 AM (211.36.xxx.71)

    some of 뒤에는 복수. 단수명사 둘다 올수 있어요

  • 12. ...
    '16.10.19 11:17 AM (220.117.xxx.147)

    첫 댓글이 지적한대로 this는 '이 사실'이라는 뜻이기 때문에 틀리지는 않구요.
    세련되지 않은 것도 맞아요 위에 나온 partly because 같은 표현 쓰는게 훨씬 좋습니다.
    영어가 틀렸다기 보단 뭔가 영미 영어가 아니고 동남아 영어같은 느낌이 나요.

  • 13. ...
    '16.10.19 11:19 AM (220.117.xxx.147)

    some은 복수에만 쓰이는게 아니고 물질명사에도 쓰이기 때문에 some of this 표현 자체는 많이 쓰여요.

  • 14. 율마사랑
    '16.10.19 11:25 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    this는 앞 문장 내용을 받는 것이라 this가 맞구요.

    some 자체가 복수의 느낌이라.... 고 하신 부분은, 원글님이 그동안 착각하고 계신 부분이에요
    some은 단수, 복수 다 쓰는 표현이에요.
    some of the apples are ~ : apples가 복수이니 그것들 중 일부(some)는 당연히 복수
    some of the gas is ~ : gas가 셀수가 없어 단수취급이니 그것 중 일부(some)도 역시 셀 수가 없어 단수 취급
    이렇게 some이란 단어의 개념자체가 복수개념은 아닌거에요.

  • 15. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

  • 16. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...가 자연스러움.

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
616552 눈썹 뽑으면 더이상 안나나요? 2 눈썹 2016/11/11 2,633
616551 근데 조선일보가 저리 능력이 출중했었나요? 25 333 2016/11/11 5,466
616550 흰색 패딩 생활태탐 어떻던가요? 7 패딩색 2016/11/11 1,703
616549 강아지 키우실 분 계실까요? ㅠ ㅠ 30 플래져 2016/11/11 3,734
616548 [펌] TV조선 김기춘 저격.jpg 11 두둥~ 2016/11/11 3,986
616547 대국민담화 보셨어요? 16 어이상실 2016/11/11 4,991
616546 시청혼자 가시는 분들 만나는지요? 저는 혼자 갈 것 같아서요 5 내일도 2016/11/11 1,090
616545 내일 시위는 폭력시위로 변질될 확률이 매우 높음 36 폭력시위 2016/11/11 4,559
616544 다이어트한약 2 다이어트 2016/11/11 892
616543 국어문법이요 2 11111 2016/11/11 616
616542 요즘 청소년들의 아이디어와 추진력은 정말 대단 6 희망 2016/11/11 1,394
616541 사마귀 냉동치료 후기 7 마귀 2016/11/11 10,692
616540 내일 시청-광화문 집회, 숙소해결!! 1 국민의 힘 2016/11/11 1,218
616539 홍종학 "트럼프시대, 한국경제 퍼펙트스톰이 온다&quo.. 3 우리아이들의.. 2016/11/11 1,113
616538 공폰으로 들고가서 해외에서 유심칩 사서 사용가능한가요? 4 여행 2016/11/11 1,897
616537 이나영 대신 김부선? 유니클로 ‘히트텍’ 패러디 광고 화제 9 산여행 2016/11/11 4,914
616536 아주경미한 교통사고...좀 봐주세요~~ 6 아줌마 2016/11/11 1,320
616535 영세계의 교리에 인신공양이 있나요? 1 ㅎㅎㅎ 2016/11/11 1,091
616534 아이들의 재치. 요즘 고등학교 뒷문 근황 보셨어요? ^^ 7 ... 2016/11/11 2,130
616533 첫애는 다들 오냐오냐 키우시나요? 9 .. 2016/11/11 1,711
616532 이정현 박지원 문자. 잘못 아닙니다. 53 ... 2016/11/11 7,173
616531 이정현. 박지원 문자내용 6 니네 지금 .. 2016/11/11 2,958
616530 박지원 이정현 불륜문자 왜 지워졌어요? 13 삭제? 2016/11/11 6,912
616529 시위.버스지원 해준대요. 7 .... 2016/11/11 1,731
616528 자동이체 신청은 출금되는 은행인가요? 3 자동이체 2016/11/11 371