82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Some of this 라는 표현이 맞나요?

ᆢ 조회수 : 1,442
작성일 : 2016-10-19 09:49:02
The four tigers grew richer very quickly. Some of this was because these countries let companies compete more, and some of this was because they started to sell more to other countries.
IP : 117.111.xxx.69
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Some of this
    '16.10.19 10:04 AM (223.62.xxx.129)

    여기 this 가 앞문장 전체를 받고있으니까 맞는데요

  • 2. ........
    '16.10.19 10:06 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글

    전체 문장이 콩글리시네요.

  • 3. ...
    '16.10.19 10:16 AM (220.149.xxx.68)

    THIS가 불가능한건 아닌데 문장 자체가 세련되지 못하고 좀 이상해요. 콩글리쉬까진 아닌데 암튼...

  • 4. 이상
    '16.10.19 10:39 AM (218.48.xxx.114)

    전체가 다 뭐지? 싶어요. partly because를 사용하는게 영어다워요

  • 5. 333
    '16.10.19 10:48 AM (112.171.xxx.225)

    tigers를 지칭하므로
    these로...
    따라서 some of these /// were///...동사도 복수로...

  • 6. ㅎㅎ
    '16.10.19 10:49 AM (223.33.xxx.50) - 삭제된댓글

    some of this 맞는 표현인데요
    원글님은 구체적으로 어떤 점에서 이상하다고 느끼셨는지?
    그리구 위에, 콩글리쉬??? 세련되지 못하고???
    허참~아무 문제없는 지극히 정상적인 문장들이에요~~

  • 7. ㅇ
    '16.10.19 10:57 AM (116.125.xxx.180)

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법

  • 8. 위키백과에 있는 문장이니
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    문장 자체는 정확할거에요. 다만 some 자체가 복수의 느낌이라 this와 어울리지 않는다고 생각했어요.

  • 9. 문법적으로
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    무엇인지 궁금했습니다.

  • 10. 마자요
    '16.10.19 11:05 AM (223.33.xxx.142) - 삭제된댓글

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법 222

  • 11. 햇살
    '16.10.19 11:17 AM (211.36.xxx.71)

    some of 뒤에는 복수. 단수명사 둘다 올수 있어요

  • 12. ...
    '16.10.19 11:17 AM (220.117.xxx.147)

    첫 댓글이 지적한대로 this는 '이 사실'이라는 뜻이기 때문에 틀리지는 않구요.
    세련되지 않은 것도 맞아요 위에 나온 partly because 같은 표현 쓰는게 훨씬 좋습니다.
    영어가 틀렸다기 보단 뭔가 영미 영어가 아니고 동남아 영어같은 느낌이 나요.

  • 13. ...
    '16.10.19 11:19 AM (220.117.xxx.147)

    some은 복수에만 쓰이는게 아니고 물질명사에도 쓰이기 때문에 some of this 표현 자체는 많이 쓰여요.

  • 14. 율마사랑
    '16.10.19 11:25 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    this는 앞 문장 내용을 받는 것이라 this가 맞구요.

    some 자체가 복수의 느낌이라.... 고 하신 부분은, 원글님이 그동안 착각하고 계신 부분이에요
    some은 단수, 복수 다 쓰는 표현이에요.
    some of the apples are ~ : apples가 복수이니 그것들 중 일부(some)는 당연히 복수
    some of the gas is ~ : gas가 셀수가 없어 단수취급이니 그것 중 일부(some)도 역시 셀 수가 없어 단수 취급
    이렇게 some이란 단어의 개념자체가 복수개념은 아닌거에요.

  • 15. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

  • 16. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...가 자연스러움.

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800402 이란 사태 걍 어이없는 점...jpg … 13:36:02 77
1800401 더덕 쉽게 까는법 알려주세요 봄봄 13:35:38 12
1800400 보험하는 친구 가입 13:33:18 106
1800399 생각났네요 60대 시모 만행 ........ 13:32:08 237
1800398 민주당아~~~~ 18 ㅇㅇ 13:28:24 546
1800397 아이 월세방 살림살이 7 그게 13:27:53 195
1800396 우울증약 부작용 이런가요 3 아ㅇㅇ 13:22:34 400
1800395 30분 쉬다왔더니 오르고 있네요? 6 ㅇㅇ 13:22:10 980
1800394 벌써 무주식이 상팔자요? 12 ?.. 13:19:10 722
1800393 이 와중에낼 케이뱅크 공모주 2 .. 13:18:28 510
1800392 60대 부모님께 용돈 드리지 마세요. 19 !!! 13:11:40 2,129
1800391 불안을 기회로, 5 인생이다. 13:09:49 711
1800390 결혼자금 3억 주식에 몰빵한 공무원 근황 10 ㅇㅇ 13:07:46 2,238
1800389 지난번 AI 믿고 주식했다가 망했다고 한 사람인데.. 2 이런 13:04:19 1,043
1800388 이번기회에. 6 .. 13:02:47 539
1800387 무주식이 상팔자라더니 3 ㅡㅡ 13:02:28 1,016
1800386 오늘 삼전 손절했어요. 6 내돈 13:02:12 1,870
1800385 ‘최소 147조’ 하메네이 유산은 어디로...차남 상속 가능성 21 ㅇㅇ 12:54:31 1,376
1800384 코스피 토탈리턴 들어갔어요 2 ㅇㅇㅇ 12:52:18 1,630
1800383 현재 삼성전자 외국인, 기관, 개인 매매동향 3 삼성전자 12:51:57 1,723
1800382 환율로 전국민 재산 7% 잃었다던 이재명씨 30 ... 12:51:15 1,369
1800381 우리나라에 동맹요청하면 우짜나요? 4 트럼프가 12:51:15 550
1800380 지난주 금요일에 현대차 구매누르고 1 .. 12:50:53 943
1800379 대통령 지금 어디서 뭐해요? 16 ... 12:47:38 1,471
1800378 주식 안하는 나를칭찬해 16 ㅇ 12:47:36 1,426
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색