샤도네이와 샤르도네. 가 다른거였나요? ㅠㅠ
아니면 발음착오로 사람들이 그렇게 달리 부르나요?? ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 무식한 질문인가요 ㅠ 샤도네이
와인 조회수 : 1,805
작성일 : 2016-10-13 18:28:51
IP : 220.119.xxx.114
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 같은거 다르게 부른거
'16.10.13 6:32 PM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글Chardonay 품종으로
보통 저는 '샤도네'라고 부릅니다만...불어로 정확히는 '샤르(흐)도네'로 발음되겠죠...
불어 R발음은 알아서 상상하시고..^^2. ...
'16.10.13 6:34 PM (111.91.xxx.88)같은 건데요. CHARDONNAY 미국식으로 읽으면 샤도네이, 프랑스식으로 읽으면 샤르도네인데 미국, 호주꺼면 샤도네이로 읽고 프랑스 와인이면 샤르도네라고 하시면 좋죠. 뭐 상관은 없습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N