82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 발음 알려주세요

.. 조회수 : 1,300
작성일 : 2016-10-09 04:31:14
사람 이름을 한국어로 옮겨야 하는데 아무리 고민해도 발음을 모르겠네요.
아래 단어를 한국어로 어떻게 읽는지 알려주시면 정말 감사하겠습니다.
미리 많이 감사드립니다...

poirât
IP : 218.158.xxx.3
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음..
    '16.10.9 4:35 AM (86.245.xxx.44)

    불어표기가 진짜 애매하죠.

    발음대로 표기하면 뽜하 정도 될거 같은데....
    아.. 진짜 이상하게 느껴지네요;;;

  • 2. ;;;
    '16.10.9 4:36 AM (222.98.xxx.77) - 삭제된댓글

    쁘와하...아닐까요?

  • 3. .........
    '16.10.9 4:42 AM (66.41.xxx.169)

    https://translate.google.com/#fr/ko/poirât
    여기 가셔서 스피커를 눌러 보새요.
    윗분 댓글처럼 뿌와하, 또는 푸와하가 가장 근접한 발음인 듯.

  • 4. Be
    '16.10.9 4:43 AM (83.114.xxx.240)

    한글로 발음기재하는거면 '뿌와라' 가 무난할것같네요 ( '실제발음 라'는' 하'와 중간발음으로 목에서 긁는 프랑스어 R발음으로...)

  • 5. ..
    '16.10.9 5:12 AM (180.157.xxx.177)

    와우, 능력자님들!
    고민하다가 건너뛰고 다음 단락 하고 있었는데
    이렇게 빨리 답을 달아주실 줄 몰랐네요.
    정말 정말 감사합니다!!!

  • 6. 외국어 발음중에
    '16.10.9 9:34 AM (116.126.xxx.157) - 삭제된댓글

    가장 우습고 이게 사람 발음인가 싶은게 비음 왕창 낀 불어와 중국어 발음중에서 혀를 반쯤 집어넣은 뒤 입천장에 닿지 않고 하는 희한한 발음....

  • 7. ;;;;;
    '16.10.9 2:38 PM (222.98.xxx.77) - 삭제된댓글

    윗글님아 외국인 기준에 우리나라 발음도 그렇게 아름답지는 않죠...세상이 자기 중심 ㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
605395 노트7 리콜제품, 美 미네소타서도 발화 추정 1 샬랄라 2016/10/09 488
605394 정남향 앞 베란다 벽에 벽지 발라도 될까요? 1 ... 2016/10/09 422
605393 베풀고 산 사람은 돌려받나요? 9 개미 2016/10/09 4,046
605392 이은재의원 국감영상관련해서 오늘 올라온 기사보니 11 이은재 2016/10/09 1,983
605391 대구희망원 현재 공식입장입니다. 3 국정화반대 2016/10/09 2,564
605390 왼손잡이인데 뜨개질하시는 분 계신가요? 7 왼손 2016/10/09 2,148
605389 법은 왤케 말을 애매모호하고 어렵게 지어놓은거에요? 3 엄폐물의 법.. 2016/10/09 584
605388 A라인 트렌치 코트는 볼수가 없네요 6 질문 2016/10/09 2,467
605387 비쉬 아떤가요? 써보신 분들만... 1 ㅇㅇ 2016/10/09 729
605386 연수받는데 강사가 못한다고 한숨쉬어요 13 ㅜㅜ 2016/10/09 4,352
605385 밑에 시부모님께 죄송하고 감사하다는 글 보니.. 1 2016/10/09 925
605384 어린 집순이들 많은가요? 4 아후 2016/10/09 1,984
605383 가을이 맞는지..머리가 푸석 거리고 뻣뻣한 이 느낌은 ㅜㅜ 3 잘될 2016/10/09 1,531
605382 엘지전자주식 2 블루 2016/10/09 1,609
605381 엄마가 수영장에서 넘어져서 다치셨는데요 15 .. 2016/10/09 4,143
605380 점쟁이가 최순실 주변에 설치며 국정을 문란케 하고 있다&.. 9 이런 2016/10/09 2,249
605379 늦깍이 유학생 석사, 야단 좀 쳐주세요. 21 도대체 2016/10/09 3,788
605378 스웨이드(세무)신발은 늘어나지 않나요? 2 질문 2016/10/09 1,287
605377 45살 생일 4 내인생 2016/10/09 1,239
605376 여기분들은 대구가 왜 그렇게 싫으신건가요? 90 궁금한데 2016/10/09 6,504
605375 이병헌...상을 6개나 받았네요 1 ^^ 2016/10/09 1,777
605374 갑상선 요오드치료 준비중입니다 4 모모 2016/10/09 1,931
605373 대중교통 질색하는 딸아이 23 2016/10/09 5,407
605372 생등갈비를 김냉에서 일주일 보관했는데 3 궁금이 2016/10/09 1,632
605371 고터몰 문의 4 ㅎㅎ 2016/10/09 1,150