걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 603940 | 9억 아파트 복비 얼마줘야 할까요? 7 | 비싸요 | 2016/10/04 | 3,294 |
| 603939 | DMC페스티벌 왜 하나요? | .... | 2016/10/04 | 860 |
| 603938 | 사주 무시 못하네요... 25 | 사주 | 2016/10/04 | 24,943 |
| 603937 | 길냥이들에게 강쥐 사료 줘도 되나요? 13 | ... | 2016/10/04 | 1,406 |
| 603936 | 전세주고 전세가보신분 있나요?? 1 | 휴 | 2016/10/04 | 1,004 |
| 603935 | 콘도 그릇 파손 3 | .... | 2016/10/04 | 2,560 |
| 603934 | 세월호903일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 | bluebe.. | 2016/10/04 | 357 |
| 603933 | 중간고사 후 아이와 다툼 7 | 중딩맘 | 2016/10/04 | 2,111 |
| 603932 | 임산부 영양제 꼭 먹어야 하나요 8 | .... | 2016/10/04 | 1,417 |
| 603931 | 칼국수집 김치, 어떻게 담그나요? 12 | 먹고싶어요 | 2016/10/04 | 5,584 |
| 603930 | 부양의무라는것이... 9 | 마미 | 2016/10/04 | 2,364 |
| 603929 | 전주로 이사가는데 업체 소개 좀 해주세요~!!! 11 | 111 | 2016/10/04 | 697 |
| 603928 | 옛날 5공화국이란 드라마 기억나세요 ? 2 | 기가찬다 | 2016/10/04 | 570 |
| 603927 | 다시시작해 보시는분?? 1 | 드라마수준참.. | 2016/10/04 | 576 |
| 603926 | 한달가까이 전화안하는 남친 제가전화해야할까요? 30 | 답답해 | 2016/10/04 | 9,074 |
| 603925 | 월세로 9년 살았는데 도배 장판 요구해도 될까요? 6 | ㅇ | 2016/10/04 | 3,453 |
| 603924 | 나이 41 유치원교사말고 다른 일하고 싶은데 19 | 걱정인형 | 2016/10/04 | 6,450 |
| 603923 | 한5분전 대구지진? 5 | 무섭 | 2016/10/04 | 3,651 |
| 603922 | 남자들끼리 세부 여행.. 29 | La | 2016/10/04 | 11,567 |
| 603921 | 돼지껍데기 과자 만드는 법 아시는 분 계세요? 7 | 모모 | 2016/10/04 | 3,982 |
| 603920 | 엄마 넘 그러지마 3 | .. | 2016/10/04 | 2,087 |
| 603919 | 방에 붙박이장, 옷장 아무것도 없는데 옷정리 질문드려요 2 | 고민 | 2016/10/04 | 1,374 |
| 603918 | 장학생이고 공부 잘하는 남자.. 1 | .. | 2016/10/04 | 983 |
| 603917 | 미국에서의 중학생 생활은 어떤가요? 5 | 미국 | 2016/10/04 | 1,684 |
| 603916 | 고딩 자녀 두신 분들, 하루 몇시간 주무시나요? 8 | 힘드네요 | 2016/10/04 | 1,801 |