걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 604364 | 독립군들이 일본놈에게 받던 전기고문이... 2 | ... | 2016/10/06 | 2,939 |
| 604363 | 헤어를 검정으로 염색하고싶어요. 3 | 좀봐주세요 | 2016/10/06 | 1,457 |
| 604362 | 스웨드 부츠 어떤가요? 관리 너무 어려운가요? 6 | 겨울준비 | 2016/10/06 | 1,592 |
| 604361 | 14번째 결혼기념일이에요... 4 | 진짜아줌마 | 2016/10/06 | 1,586 |
| 604360 | 병원서 딱히 갱년기라하지도 않던데 가슴열감.갱년기가 이런걸까요?.. 10 | 힘드네요 | 2016/10/06 | 3,732 |
| 604359 | 박지원..전두환 칭송 12.12 와 5.18은 영웅적 결단 7 | 쇼킹 | 2016/10/06 | 1,442 |
| 604358 | [오영수 시] 노무현님을 그리는 노래 3 | 이렇게잘표현.. | 2016/10/06 | 817 |
| 604357 | 보보경심 강하늘 멋지네요. 8 | .... | 2016/10/06 | 2,294 |
| 604356 | 안으로 말린 어깨를 펴고 싶은데 발레랑 플라잉 요가 중 뭐가 좋.. 5 | ㄱㄱ | 2016/10/06 | 4,363 |
| 604355 | 운전면허 저렴히 취득할수 있는 방법 있을까요? 7 | 궁금 | 2016/10/06 | 1,228 |
| 604354 | _을 미리 밝혀 둔다는 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요? 4 | 0000 | 2016/10/06 | 1,410 |
| 604353 | 세탁기가 오래되면 옷에서 좋은냄새가 안나나요? 1 | .. | 2016/10/06 | 1,031 |
| 604352 | 사춘기의 뇌 2 | .... | 2016/10/06 | 1,309 |
| 604351 | 스트레스 받은 나를 위한 쇼핑한다면 뭘사나요 24 | ㅁ | 2016/10/06 | 5,366 |
| 604350 | 사랑받는다는게 뭘까요? 7 | ᆢ | 2016/10/06 | 2,712 |
| 604349 | 서류와 컴퓨터용으로 다촛점 돋보기안경 어떨까요? 1 | 직장인 | 2016/10/06 | 1,305 |
| 604348 | 편가르고 자기 위주로 약속잡는 사람. 5 | 안녕히 | 2016/10/06 | 1,382 |
| 604347 | 제발 이번만은 요요가 오질 않길 12 | 302호 | 2016/10/06 | 2,864 |
| 604346 | 지난연휴에 고등딸과 ,,, 29 | ,,,, | 2016/10/06 | 4,414 |
| 604345 | 33살 친구 축의금 얼마해야할까요ㅠㅠ 35 | Kyu | 2016/10/06 | 12,377 |
| 604344 | 나훈아 21 | khm123.. | 2016/10/06 | 6,679 |
| 604343 | 꿈에서 남편과 헤어졌는데 4 | ㅎㅎ | 2016/10/06 | 1,429 |
| 604342 | 세상에서 제가 제일 부럽다는 남편 38 | ........ | 2016/10/06 | 8,746 |
| 604341 | 혼술남녀 왜이리 재밌나요. 7 | wjd | 2016/10/06 | 2,673 |
| 604340 | 왼쪽 아랫배가 아픈데요 5 | 음 | 2016/10/06 | 1,951 |