걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 604346 | 나훈아 21 | khm123.. | 2016/10/06 | 6,671 |
| 604345 | 꿈에서 남편과 헤어졌는데 4 | ㅎㅎ | 2016/10/06 | 1,418 |
| 604344 | 세상에서 제가 제일 부럽다는 남편 38 | ........ | 2016/10/06 | 8,726 |
| 604343 | 혼술남녀 왜이리 재밌나요. 7 | wjd | 2016/10/06 | 2,655 |
| 604342 | 왼쪽 아랫배가 아픈데요 5 | 음 | 2016/10/06 | 1,932 |
| 604341 | 질정 그냥 살짝만 걸쳐도 될까요 ㅠ 2 | ㅇㅇ | 2016/10/06 | 4,008 |
| 604340 | 이 노래 좋아하시는 분 계세요? -사랑해요: 고은희&이정.. 7 | 무스타파 | 2016/10/06 | 1,273 |
| 604339 | 북유럽과 서유럽 동유럽 사람들 많이 다른가요? 5 | 스웨덴 | 2016/10/06 | 3,050 |
| 604338 | 친정엄마가 진심 치매같아요... 3 | 진짜 | 2016/10/06 | 3,065 |
| 604337 | 1월에 여행하기좋은나라 추천해주세요 5 | ... | 2016/10/06 | 3,304 |
| 604336 | 한국사람들 이거 하나는 완전 매너 좋아요. 11 | 박수 | 2016/10/06 | 5,418 |
| 604335 | 너무나 고민이 됩니다. 6 | 희망이보이길.. | 2016/10/06 | 3,158 |
| 604334 | 이럴때 어느병원진료받아야하나요! 3 | ..... | 2016/10/06 | 622 |
| 604333 | 배우자 사망시 국민연금 7 | aaa | 2016/10/06 | 5,239 |
| 604332 | dsr기준 대출 규제 시행 관련해서 문의드려요 2 | ... | 2016/10/06 | 797 |
| 604331 | 누굴 저주하는 마음..그 대상이 죽을병 걸렸다면.. 20 | ㄷㄹㅁ | 2016/10/06 | 5,774 |
| 604330 | 갑질횡포 남성이 90%: 휴대폰 매장 흡연 제지하자 직원 뺨을 .. 2 | 나라 | 2016/10/06 | 661 |
| 604329 | 사랑의기술 이라는 책 읽어보신분~ 4 | 궁금이 | 2016/10/06 | 1,841 |
| 604328 | 직장 동료들 이런행동 어떻게 받아들여야하나요? 6 | ... | 2016/10/06 | 2,811 |
| 604327 | 혼자한 유럽 여행 후기 17 | 그래 이거야.. | 2016/10/06 | 5,830 |
| 604326 | 시장에서 판매하는 빈대떡이 맛난 이유가 뭘까요? 20 | 질문 | 2016/10/06 | 4,595 |
| 604325 | 노안 안경쓰면 가까운게 안보여요 4 | 40중반 | 2016/10/06 | 6,662 |
| 604324 | 질문> 대웅전 가운데 있는 불상을 뭐라고 부르죠? 8 | 00 | 2016/10/06 | 895 |
| 604323 | 아이허브말고 비타민 직구 괜찮은 곳 없을까요 5 | ... | 2016/10/06 | 1,997 |
| 604322 | 최진실 추도식에 진선미 의원 참석? 5 | 투투 | 2016/10/06 | 2,598 |