82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문입니다^^어깨를 부딪히다..

질문 조회수 : 1,218
작성일 : 2016-10-03 00:23:30
저 영어공부하는 중이예요^^

걸어가던 남자와 어깨를 부딪혀 다툼이 생겼는데, 다투던 중 남자가 얼굴을 살짝 때렸다..라는 표현을 어떻게 하면 될까요..

I was walking and bump into each other's shoulder, and then we got into a fight and in the process of the fighting, the man hit me in the face lightly. 이렇게 하면 될까요? 

미리 감사합니다~ 


IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.10.3 1:12 AM (211.232.xxx.94)

    bump -- bumped
    부사는 되도록이면 동사 가까이 두는 것이 좋으니까 hit me lightly in the face로 하시는 것이
    더 좋을 것 같은데요.저도 실력이 없어서 다른 데는 흠을 못 잡아 내겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
604307 이영애 화장품 어떤가요 2 기초 2016/10/05 1,827
604306 발이 아닌 손 모델에 대해 아시는 분~ ^^ 4 . 2016/10/05 1,038
604305 아스트로글라이드겔 뚜껑이 열려있었는데 계속 써도 괜찮을까요? .. 2016/10/05 1,579
604304 보세옷 야상 17만원이면 9 aa 2016/10/05 3,687
604303 나는 자연인이다, 라는 프로그램 아세요? ㅎㅎ 19 : 2016/10/05 6,274
604302 주차장에서 놀다 맞은 초딩사건요 6 궁금해서 2016/10/05 3,054
604301 부산태풍 부재: 고양이 구출작전 9 홍수 2016/10/05 1,589
604300 질투의 화신 어쩔 ㅠㅠ 24 ㅇㅇ 2016/10/05 13,486
604299 안양에서 부천까지 택시 타고 가려면요?? 2 ... 2016/10/05 754
604298 단배추가 얼갈이배추와 다른 건가요? 4 김치 2016/10/05 2,876
604297 프라다천 가방 - 물세탁 해서 망친 거 복구 안 되겠죠? ㅠㅠ 3 혹시 2016/10/05 2,765
604296 슈에무라 틴트인밤 살까요? 1 ed 2016/10/05 2,272
604295 파스타소스 유통기한 1 궁금 2016/10/05 2,707
604294 곰탕 끓이는법이요. 1 도전 2016/10/05 1,207
604293 새벽3시 기상해야는데 머리감기 언제하죠? 5 별이 2016/10/05 2,058
604292 남얘기하는 상태는 불안정하고 우울한 상태인것 같아요. 6 달탐사가 2016/10/05 2,253
604291 재활전문치료 병원이라는 보바스기념 병원이요..궁금한게 4 ㅡㅡ 2016/10/05 1,978
604290 가방 골라주세요 2 득템 2016/10/05 1,052
604289 오메가3 정신분열,우울증 위험 확 줄인다. 11 ........ 2016/10/05 5,788
604288 질투심때문에 상대를 깎아내리는 사람도 있나요? 15 .... 2016/10/05 5,433
604287 옥수수국수 2 2016/10/05 995
604286 하루1끼먹고 저녁 늦게 많이먹어도 살이 빠지네요, 11 다이어트 2016/10/05 5,598
604285 수두 파티라는거 들어보셨어요? 충격적이에요... 31 가갸겨 2016/10/05 25,209
604284 이혼후 거취문제 82언니들의 의견 듣고 싶어요. 4 -- 2016/10/05 3,103
604283 '바닷물 넘치는 부산 해운대 마린시티' 사진·영상 5 pp 2016/10/05 3,612