82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문입니다^^어깨를 부딪히다..

질문 조회수 : 1,256
작성일 : 2016-10-03 00:23:30
저 영어공부하는 중이예요^^

걸어가던 남자와 어깨를 부딪혀 다툼이 생겼는데, 다투던 중 남자가 얼굴을 살짝 때렸다..라는 표현을 어떻게 하면 될까요..

I was walking and bump into each other's shoulder, and then we got into a fight and in the process of the fighting, the man hit me in the face lightly. 이렇게 하면 될까요? 

미리 감사합니다~ 


IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.10.3 1:12 AM (211.232.xxx.94)

    bump -- bumped
    부사는 되도록이면 동사 가까이 두는 것이 좋으니까 hit me lightly in the face로 하시는 것이
    더 좋을 것 같은데요.저도 실력이 없어서 다른 데는 흠을 못 잡아 내겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788533 친정모이는거 부담아닌가요? 12 친정 02:19:26 1,783
1788532 이주빈도 ㅇㅇ 02:19:15 794
1788531 김밥재료 보다가 갑자기 어릴때 소풍생각이 나네요 3 82 02:03:04 527
1788530 네이버페이 줍줍요 3 ........ 01:52:40 452
1788529 카페인음료 먹고 잠 못 이루는 밤 3 ㄷㄹ 01:51:10 612
1788528 10년 전세후 5 ... 01:49:04 943
1788527 김밥에서 필수 재료가 뭐라고 생각하세요 20 김밥 01:31:31 1,587
1788526 안성기 가는길 웃으면서 보내는 임권택 감독 3 ..... 01:16:25 2,046
1788525 무슨 김밥이 젤로 맛나나요? 16 김밥 01:09:52 1,271
1788524 명언 - 살아갈 정열을 잃는 순간 ♧♧♧ 00:54:25 592
1788523 “은행 통장에 돈 썩게두면 바보죠”…주식투자 대기자금 무려 92.. 3 00:50:12 2,407
1788522 사주에 좋은 대운 오기전 인생 테스트를 한다고.하잖아요 5 ---- 00:48:33 1,547
1788521 안경도수 잘아시는분 질문있어요 5 ........ 00:45:28 441
1788520 박서준 우는연기 넘 잘하고,,,서지우역...배우 넘매력적이에요 4 경도 00:38:48 1,461
1788519 도움이 절실하여 기도 부탁드립니다 65 도움이.. 00:37:11 2,642
1788518 저두 젤 멍청했던게 안먹어도 찌니 미친듯 다이어트 한거.. 1 00:35:32 1,605
1788517 인생에 후회하는 것 딱 한 가지를 꼽으라면 자궁근종 치료를 미룬.. 7 50대 후반.. 00:33:00 2,647
1788516 트럼프의 베네수엘라와 그린란드 석유 및 광물에 관한 욕심과 그 .. 1 ,, 00:30:51 564
1788515 집앞에 외출해도 옷을 제대로 안입고 허름하게 입어요 16 습관 00:26:38 3,050
1788514 현재 인류의 삶이 가장 신기한 세상 아닐까요? 4 ........ 00:25:09 1,294
1788513 카페에서 중국산 식기 16 .. 00:23:28 1,674
1788512 25살 아들 생일 까먹고 일주일이 4 .. 00:20:35 1,250
1788511 초6 아이 일년 과제 알아서 잘 모아놓나요? 4 ... 00:18:11 352
1788510 16살 노묘 덕분에 행복해요 4 어린왕자 00:15:36 1,094
1788509 2080 클래식치약은 괜찮은거죠? 2 퐁당퐁당 00:14:41 900