82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 469
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
599380 유니시티코리아 라는 회사 뭘 취급하죠? ㅇㅇ 2016/09/21 776
599379 집 페인트 칠 할건데~ 듀럭스 괜찮나요? 봉봉이 2016/09/21 549
599378 발암물질 나왔다던 스쿨*스 교복 입는 아이들이요 8 교복 2016/09/21 2,137
599377 이과논술은 언제부터 준비하는 건가요? 2 ㅁㅁ 2016/09/21 856
599376 무선 청소기 싼 거 사서 만족하시는 분~ 21 . 2016/09/21 4,403
599375 매트리스 소독해 보신 분들~~~!! 1 에이스 매트.. 2016/09/21 957
599374 은행 창구에서 송금하는 거요 3 ㅏㅏ 2016/09/21 895
599373 부산은 가만있을때가 아닌것 같은데... 11 가만있으라 2016/09/21 4,758
599372 우체국 알뜰폰이 저렴한가요? 9 ... 2016/09/21 1,638
599371 현재 중3인데요..자사고vs일반고 10 고민 2016/09/21 2,924
599370 '통장잔고 0원' 故 조비오 신부.."장기·책·.. 7 ㅇㅇ 2016/09/21 2,174
599369 정강이 바깥쪽 근육이 아파요 가을비 2016/09/21 628
599368 전립선암 잘 보는 병원과 의사 아시는분이요 2 부탁해요 2016/09/21 3,092
599367 안젤리나졸리가 우리나라 판에 박힌 미의 기준으로 32 2016/09/21 5,838
599366 자사고 보내고 후회하시는분 많은가요? 6 자사고 2016/09/21 3,715
599365 임신 따라하는거 22 웃김 2016/09/21 5,805
599364 남편 그리고 ..... 16 반미 2016/09/21 6,009
599363 여권 만료 기한 1개월 좀 넘게 남았는데 태국 못다녀올까요? 6 2016/09/21 2,786
599362 뜻한 바대로 움직이지 않는 세상 .. 그래도 분발을 당부해 송 .. 1 woorim.. 2016/09/21 464
599361 유투브에 케이팝 리액션이 많아요 5 유투브 2016/09/21 1,028
599360 민주주의? 외국 회사 경험 이런거 2016/09/21 409
599359 반영구 눈썹 한지 일주일 됬는데 마스크시트팩 해도 될까요? 3 ㅛㅛ 2016/09/21 2,231
599358 세월호890일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 5 bluebe.. 2016/09/21 357
599357 손석희 ㅠㅠ 4 ㅇㅇ 2016/09/21 5,576
599356 또 지진 있었나요? 5 2016/09/21 2,356