영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 590997 |
나일론 폴리우레탄이 소재인 원피스에 오일샐러드를 떨어뜨렸어요 3 |
포보니 |
2016/08/27 |
651 |
| 590996 |
여초 직장에서의 반말 1 |
어이상실 |
2016/08/27 |
1,221 |
| 590995 |
이렇게 먹으면 살빠질까요 12 |
ㅁ |
2016/08/27 |
3,206 |
| 590994 |
노인이 병원에 입원해서 링거맞고 쉬는거는 1차, 3차 그런거 상.. 5 |
걱정 |
2016/08/27 |
1,778 |
| 590993 |
먹거리 x파일..중국산 옥두어가 비싼 옥돔으로 팔린다네요..충격.. 1 |
두딸맘 |
2016/08/27 |
1,388 |
| 590992 |
혹시 염소소주 먹고 살쪘는데 빼신분 계신가요? 5 |
??? |
2016/08/27 |
2,107 |
| 590991 |
마흔 미혼여성 2억대초반으로 혼자살곳 추천부탁드려요 34 |
서울 경기 |
2016/08/27 |
6,081 |
| 590990 |
나이들면 한국에서살기? 미국에서살기? 28 |
노후 |
2016/08/27 |
4,538 |
| 590989 |
문재인 전대표 페북입니다. 8 |
깔끔하네요 |
2016/08/27 |
2,324 |
| 590988 |
추석,, 북경과 장가계 중 어디로 가는 것이 진리일까요? 9 |
어찌하오리까.. |
2016/08/27 |
1,873 |
| 590987 |
여초직장에서 잘살아남는법 조언좀 해주세요 ᆢ 9 |
ᆢ |
2016/08/27 |
2,346 |
| 590986 |
당근~~오징어김치 3 |
ㅎㅎ |
2016/08/27 |
2,308 |
| 590985 |
안치환, 사람의 피를 끓케 만드네요~~~ 7 |
봉화마을 |
2016/08/27 |
3,012 |
| 590984 |
강아지 사료춤은 왜 추는 건가요? 18 |
궁금이 |
2016/08/27 |
4,635 |
| 590983 |
세월호865일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 10 |
bluebe.. |
2016/08/27 |
454 |
| 590982 |
좀전에 자삭한 미국 유학생 탑급 대학다닌다는 4 |
소설인듯 |
2016/08/27 |
3,336 |
| 590981 |
나이드신분들은 어떤희망을 갖고 살까요? 22 |
ㄱㄱ |
2016/08/27 |
6,429 |
| 590980 |
부동산 매매 10 |
헤라 |
2016/08/27 |
2,833 |
| 590979 |
수영은 몇달 배워야 자유롭게 수영할수 있나요 8 |
holly |
2016/08/27 |
5,406 |
| 590978 |
예전에 여자연옌들 재미교포랑 믾이들 6 |
도대체 |
2016/08/27 |
3,215 |
| 590977 |
노무현 사람사는 세상 가입에 대해 궁금 2 |
궁금 |
2016/08/27 |
576 |
| 590976 |
배추요.... 1 |
포기김치 |
2016/08/27 |
823 |
| 590975 |
짬뽕면은 어디서 사나요? |
쥬뉴 |
2016/08/27 |
989 |
| 590974 |
무화과 맛있나요? 23 |
.. |
2016/08/27 |
5,521 |
| 590973 |
인생족발 추천해주세요!! 11 |
.... |
2016/08/27 |
2,115 |
