자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
몽 조회수 : 1,419
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.4. 몽
'16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589330 | 필리핀 한진 중공업 파견 나가면 어느 정도인가요? 8 | ... | 2016/08/22 | 1,611 |
| 589329 | 이번주만 지나면 열대야 끝나겟죠... 12 | ㄱㄱ | 2016/08/22 | 3,892 |
| 589328 | 모델하우스 보는거 좋아하는데요...이런정보는 어디서 알수 있.. 1 | Ooooo | 2016/08/22 | 1,491 |
| 589327 | 구르미 그린 달빛... 82 | 돌돌이 | 2016/08/22 | 22,077 |
| 589326 | 코트라 내부보고서..中 광범위 '사드보복' 확인 5 | bb | 2016/08/22 | 1,114 |
| 589325 | 남의물건 가져가는인간들 11 | ... | 2016/08/22 | 3,313 |
| 589324 | 외교부견학방문에관한질문입니다 5 | 청소년 | 2016/08/22 | 516 |
| 589323 | 가을이 올줄 알았더니 아니네요. 2 | 코가간질간질.. | 2016/08/22 | 1,474 |
| 589322 | 실비요. 애들은 갱신 안 되는 건가요. 19 | . | 2016/08/22 | 2,983 |
| 589321 | 목디스크나 근막통증으로 병원가보신분? 7 | 영e | 2016/08/22 | 1,601 |
| 589320 | 대한민국 페미니즘의 선봉 3 | ... | 2016/08/22 | 1,043 |
| 589319 | 25년전 쯤에 대전 도마동 경남아파트 떡볶이 5 | ㅇㅇ | 2016/08/22 | 1,386 |
| 589318 | 어딜가나 독특하다는 말 듣는 초3 아들래미 31 | 애키우기 | 2016/08/22 | 5,094 |
| 589317 | 제가 살림에서 거슬리는데 해결을 못하는 부분들 6 | 힘들 | 2016/08/22 | 2,376 |
| 589316 | 수박이 비싸졌어요.ㅠㅠ 4 | .... | 2016/08/22 | 3,338 |
| 589315 | 어디 갈때마다 시할머니 타령... 8 | 쫌 | 2016/08/22 | 3,182 |
| 589314 | 경상도사람들은 이름두글자중 끝자만 부르더라구요 60 | ㅇㅇ | 2016/08/22 | 10,065 |
| 589313 | 형제한테 얼마까지 지원해줄 수 있으세요? 11 | ........ | 2016/08/22 | 4,174 |
| 589312 | 호박, 가지 어떻게 오래 보관하나요? 2 | ᆞᆞ | 2016/08/22 | 963 |
| 589311 | 시부모님 장례때 며느리가 할 일 9 | ... | 2016/08/22 | 9,684 |
| 589310 | 과일 싫어하시는 분 계세요? 36 | ㅇㅇ | 2016/08/22 | 6,350 |
| 589309 | 너무 더우면 2 | 빈민 | 2016/08/22 | 1,013 |
| 589308 | 한방팩 구입처 | 모모 | 2016/08/22 | 429 |
| 589307 | 목동.이 재수생들 어쩌나요 3 | ... | 2016/08/22 | 3,656 |
| 589306 | 3대 조선소로 용접사취직하면요 3 | 섹시토끼 | 2016/08/22 | 1,498 |