예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
위. 말해줬어야지
아래. 말해줄수있었잖아
말해줬어야지 후회 내지는 유감
밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 587681 | 부엌에서 평생 쓸만한 질좋은 가위 뭐가 있나요? 27 | 부엌살림 | 2016/08/17 | 5,543 |
| 587680 | 밥상 교육 4 | 이 더위에 | 2016/08/17 | 988 |
| 587679 | 광주지역 거주 문제 7 | 정신의 | 2016/08/17 | 1,171 |
| 587678 | 맵고 단단한 고추가 많은데 뭘하면 좋을까요? 9 | 우짜까잉 | 2016/08/17 | 995 |
| 587677 | 성형외과 수술 후 현금결제시 상황인데요… 2 | 복잡 | 2016/08/17 | 1,703 |
| 587676 | 스탠드 18평형 에어컨 가스 충전 비용 얼마나 들까요? 2 | 궁금 | 2016/08/17 | 2,522 |
| 587675 | 세월호855일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 9 | bluebe.. | 2016/08/17 | 387 |
| 587674 | 송옥숙씨가 정말 미인같아요 49 | 저는 | 2016/08/17 | 15,061 |
| 587673 | 고3 배에 가스가 찬대요 49 | 짠해요 | 2016/08/17 | 2,291 |
| 587672 | 호칭 문의 3 | 복잡해 | 2016/08/17 | 542 |
| 587671 | 덕소 성심실버요양원 2호점 4 | 영이네 | 2016/08/17 | 1,761 |
| 587670 | 82에 죽순이들이 많나 봐요 6 | ddd | 2016/08/17 | 1,689 |
| 587669 | 속초여행후기 20 | 속초 | 2016/08/17 | 6,628 |
| 587668 | 결혼식때 신부측 데스크에 누굴 앉혀야 할까요?ㅠㅜ 4 | 아이고 | 2016/08/17 | 1,712 |
| 587667 | 비호감 부모(어린아이) 알려주세요~ 3 | ㄴㄴ | 2016/08/17 | 884 |
| 587666 | 미국사는 친구 딸 선물 2 | 오예쓰 | 2016/08/17 | 818 |
| 587665 | 지금도 덥죠 6 | 무더위 | 2016/08/17 | 1,261 |
| 587664 | 괜찮은 브라탑 소개 좀 해주세요 4 | .. | 2016/08/17 | 1,882 |
| 587663 | 센과치히로? 거기 까만귀신같은애 누구에요? 15 | 안본사람 | 2016/08/17 | 3,654 |
| 587662 | 볼살 없는 사람. 턱보톡스 망하는 이유가.. 4 | .. | 2016/08/17 | 7,302 |
| 587661 | 식중독은 바로 증상 오나요? 2 | ㅇ | 2016/08/17 | 1,174 |
| 587660 | 가슴이 먹먹하고 화가 올라 담배한개피 피고싶어요 20 | 노 | 2016/08/17 | 5,510 |
| 587659 | 중국 무비자 믿고 비자 안 받았는데 8 | 바보인증 | 2016/08/17 | 2,455 |
| 587658 | iptv중에 유플러스티비 쓰시는 분들 계신가요? 1 | 티비 | 2016/08/17 | 930 |
| 587657 | 낼개학인데 아직도 숙제안한 아이 있나요 18 | 왜저런지 | 2016/08/17 | 1,900 |