예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
위. 말해줬어야지
아래. 말해줄수있었잖아
말해줬어야지 후회 내지는 유감
밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
587659 | 송옥숙씨가 정말 미인같아요 49 | 저는 | 2016/08/17 | 15,054 |
587658 | 고3 배에 가스가 찬대요 49 | 짠해요 | 2016/08/17 | 2,286 |
587657 | 호칭 문의 3 | 복잡해 | 2016/08/17 | 538 |
587656 | 덕소 성심실버요양원 2호점 4 | 영이네 | 2016/08/17 | 1,751 |
587655 | 82에 죽순이들이 많나 봐요 6 | ddd | 2016/08/17 | 1,681 |
587654 | 속초여행후기 20 | 속초 | 2016/08/17 | 6,621 |
587653 | 결혼식때 신부측 데스크에 누굴 앉혀야 할까요?ㅠㅜ 4 | 아이고 | 2016/08/17 | 1,704 |
587652 | 비호감 부모(어린아이) 알려주세요~ 3 | ㄴㄴ | 2016/08/17 | 880 |
587651 | 미국사는 친구 딸 선물 2 | 오예쓰 | 2016/08/17 | 815 |
587650 | 지금도 덥죠 6 | 무더위 | 2016/08/17 | 1,248 |
587649 | 괜찮은 브라탑 소개 좀 해주세요 4 | .. | 2016/08/17 | 1,874 |
587648 | 센과치히로? 거기 까만귀신같은애 누구에요? 15 | 안본사람 | 2016/08/17 | 3,653 |
587647 | 볼살 없는 사람. 턱보톡스 망하는 이유가.. 4 | .. | 2016/08/17 | 7,280 |
587646 | 식중독은 바로 증상 오나요? 2 | ㅇ | 2016/08/17 | 1,165 |
587645 | 가슴이 먹먹하고 화가 올라 담배한개피 피고싶어요 20 | 노 | 2016/08/17 | 5,504 |
587644 | 중국 무비자 믿고 비자 안 받았는데 8 | 바보인증 | 2016/08/17 | 2,452 |
587643 | iptv중에 유플러스티비 쓰시는 분들 계신가요? 1 | 티비 | 2016/08/17 | 923 |
587642 | 낼개학인데 아직도 숙제안한 아이 있나요 18 | 왜저런지 | 2016/08/17 | 1,891 |
587641 | 실업계 대학 취업률 높은 학과 있을까요? 5 | ㅇㅇㅇㅇ | 2016/08/17 | 1,408 |
587640 | 살면서 멍청한짓 한거 이야기해 봐요. 143 | ..... | 2016/08/17 | 20,322 |
587639 | 모시조개 죽은걸까요?? 2 | .. | 2016/08/17 | 937 |
587638 | 에릭 클랩튼 아주 못 쓰겠네요. 4 | 이상한녕감쟁.. | 2016/08/17 | 4,709 |
587637 | 식기 세척기 놓을 자리가 없어요 3 | 여름 | 2016/08/17 | 1,470 |
587636 | 아이잗바바 스타일 옷 파는 다른 브랜드 좀 알려주세요... 5 | 아이잗 | 2016/08/17 | 2,312 |
587635 | 남자들의 착각을 일으키는 외모가 뭔가요? 31 | .... | 2016/08/17 | 9,627 |