저는 결혼하고 처음 들었어요
시댁식구들이 쓰는데... 경상도와 충청도 시어른들이신데..
저도 지역사투리가 난무하는 가정환경이라 웬만한 사투리 못알아듣는것 없는데
이말은 정말 처음듣네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
오가리 지르다... 라는 말 들어보신분?
ㅇㅇ 조회수 : 1,059
작성일 : 2016-08-11 23:30:02
IP : 116.39.xxx.168
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경상도 토박이
'16.8.11 11:31 PM (182.222.xxx.79) - 삭제된댓글충청도 거주중인데,
듣도보도 몬한 소린데,
리스닝이 잘몬된거 아입니까!2. 건강
'16.8.11 11:32 PM (222.98.xxx.28)오가리는 사투리로 무말랭이라는데요
3. ㅇㅇ
'16.8.11 11:40 PM (116.39.xxx.168) - 삭제된댓글제가 영어 리스닝은 안되도
어린시절부터 어르신들 말씀 통역전문이었을만큼
방언리스닝은 쫌 하는데여 ~ ㅋㅋ
그래도 자신없으니.. 일단 답을 알려드려볼게요;;
예. 제가 누구한테 물건을 빌려줬어요.
그런데 너무 안줘서 제가 달라고 했더니.. 돌려주면서
이것저것 다른 선물을 얹어서 돌려주었어요.
그러면서 하는말이 .. 이전에 제가 줬던 (빌려준것 아닌) 선물도
줄까보냐고 물어보더군요...
남편한테 이 상황을 이야기했더니,바로 .. 오가리 지르는거네.. 하네요 --;;
자기 삐친 속마음을 이야기하지 않고... 아닌척하면서
그래도 결국 눈치채게 하는? 아.. 잘 설명이 안되는데.. 보통 이럴때
시댁분들은 오가리지른다? 라고 표현하더라구요...4. ㅇㅇ
'16.8.11 11:41 PM (116.39.xxx.168)제가 영어 리스닝은 안되도
어린시절부터 어르신들 말씀 통역전문이었을만큼
방언리스닝은 쫌 하는데여 ~ ㅋㅋ
그래도 자신없으니.. 일단 답을 알려드려볼게요;;
예)) 제가 누구한테 물건을 빌려줬어요.
그런데 너무 안줘서 제가 달라고 했더니.. 돌려주면서
이것저것 다른 선물을 얹어서 돌려주었어요.
그러면서 하는말이 .. 이전에 제가 줬던 (빌려준것 아닌) 선물도
줄까보냐고 물어보더군요...
남편한테 이 상황을 이야기했더니,바로 .. 오가리 지르는거네.. 하네요 --;;
자기 삐친 속마음을 이야기하지 않고... 아닌척하면서
그래도 결국 눈치채게 하는? 아.. 잘 설명이 안되는데.. 보통 이럴때
시댁분들은 오가리지른다? 라고 표현하더라구요...5. 알고싶네요.
'16.8.11 11:48 PM (223.62.xxx.68) - 삭제된댓글예로 든 상황에서 오가리 지르다 의미는 오기 부리다 같아요.
부리다를 지르다로 서술어만 바뀌었나 봐요.6. ...
'16.8.11 11:50 PM (116.39.xxx.168) - 삭제된댓글아하.. 그럴수있겠네요.
오기 부리다.. 랑 비슷하게요 @@7. ㅇㅇ
'16.8.11 11:50 PM (116.39.xxx.168)아하.. 그럴수있겠네요.
오기 부리다.. 랑 비슷하네요 @@8. 오가리는
'16.8.12 12:23 AM (211.49.xxx.187) - 삭제된댓글일어로 무로 만든 단무지 같은 걸로 알아요
우리나라 깍두기 같은..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 586207 | 쇼핑백 제작처 아시나요? 10 | 혹시 | 2016/08/12 | 1,283 |
| 586206 | 칵테일 종류인 깔루와밀크티 만들때.. 2 | 칵테일 | 2016/08/12 | 1,038 |
| 586205 | 영화라붐에서 빅의 엄마의 아기는 누가 아버진가요??? 3 | ㅡ | 2016/08/12 | 1,494 |
| 586204 | 전생이 있다는 생각이 들게하는 아기 2 | 20개월 꽹.. | 2016/08/12 | 5,542 |
| 586203 | 올해 최고 폭염도시는 여기래요 15 | 대구경산경주.. | 2016/08/12 | 17,023 |
| 586202 | 내일 점심먹을 도시락 1 | 보나마나 | 2016/08/12 | 1,178 |
| 586201 | 아 진짜 집에서 잘려니 너무 더워서 이 시간에 3 | ㄹㄹㄹㄹ | 2016/08/12 | 3,061 |
| 586200 | 푹꺼진 쌍커풀 눈에어울리는 아이쉐도우 5 | 쉐도우 | 2016/08/12 | 3,933 |
| 586199 | 친정엄마의 푸념.. 딸이니깐 들어야 하는건가요 17 | .... | 2016/08/12 | 7,834 |
| 586198 | 시청알바 기록물 정리, 어떤가요? 6 | 리리 | 2016/08/12 | 2,988 |
| 586197 | 별똥별떨어지나요? | ㅇㅇ | 2016/08/12 | 1,478 |
| 586196 | 전기요금 미리 계산해봐요. 8 | 가정용 | 2016/08/12 | 1,883 |
| 586195 | 미국 대선 분석기사- 미국 민주당과 월가의 결탁 | 신자유주의 | 2016/08/12 | 717 |
| 586194 | 은평뉴타운 사시는 분들 여름더위 어떠신가요? 1 | 푸른 | 2016/08/12 | 1,322 |
| 586193 | 방바닥도 침대바닥도 은돌같아요 1 | 더워요 | 2016/08/12 | 808 |
| 586192 | 요트 패키지 휴가 가보신분.. 준비물 뭐 필요하죠? 1 | …. | 2016/08/12 | 680 |
| 586191 | 어릴적에 살기싫을만큼 고통스러웠던 분들 18 | ... | 2016/08/12 | 6,367 |
| 586190 | 오늘의나쁜보도- 중국으로 비난의화살 돌린 KBS | 나쁜언론 | 2016/08/12 | 577 |
| 586189 | 양궁 이승윤 제스타일임 ㅋ 1 | 겨울 | 2016/08/12 | 1,588 |
| 586188 | 터키 사태요 3 | --- | 2016/08/12 | 1,541 |
| 586187 | 찹쌀가루가 쉰내가 나는데.. 3 | 꽃바람 | 2016/08/12 | 1,655 |
| 586186 | 세월호를 걸레로 만들려고 하네요. . ㅠㅠ 5 | bluebe.. | 2016/08/12 | 1,763 |
| 586185 | 한강전망 27평 vs 같은동네 32평 24 | 음 | 2016/08/12 | 5,805 |
| 586184 | 멸균우유 7 | 밍키 | 2016/08/12 | 2,624 |
| 586183 | 과외사기 주의(천안 단국대 치대 사칭)(교차로) 16 | ........ | 2016/08/12 | 4,216 |