82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,737
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
584645 수재였던 남편을 보니 공부 잘하는 사람 특성을 알겠어요. 73 00 2016/08/08 42,511
584644 청와대 지령 - 종편에서 김제동 씹는 날 3 청와대 2016/08/08 879
584643 지하철 1호선 진짜 덥네요. 4 지하철 2016/08/08 1,015
584642 오늘 습도가 어떻게 되나요? 4 습도 2016/08/08 1,070
584641 유지태, 숨도 못쉬겠어요 36 anabi 2016/08/08 15,046
584640 1등급 에어컨 하루 다섯시간..누진세 걱정돼요ㅜㅜ 11 2016/08/08 5,567
584639 일드보면 신기해요 16 ;;;;;;.. 2016/08/08 3,834
584638 해줄 수 있는 사람이 해 주는거지, 뭘 그렇게 사사건건 따지고 .. 3 8월 2016/08/08 1,185
584637 언제쯤 더위가 수그러 들까요 5 들리리리리 2016/08/08 1,830
584636 네이버페이에서 주문해보신분 계세요? 7 -- 2016/08/08 1,566
584635 김제동은 학벌콤플렉스가 아주 심한듯~ 64 지잡대출신제.. 2016/08/08 20,094
584634 괌 / 다낭 어디가 더 좋을까요? (5살 남아동반) 7 ... 2016/08/08 6,189
584633 강서구쪽 산후조리원 좀 추천해주세요 4 씨그램 2016/08/08 783
584632 부산은 해가 쨍한데 천둥소리? 14 ^^ 2016/08/08 1,197
584631 학원을 전혀 다니지 않고 최상위 성적 나오는 고등학생 30 있나요? 2016/08/08 7,828
584630 좋아하는 외국가수 내한하는데 혼자 갈까요? 11 갈까말까 2016/08/08 1,289
584629 김제동 또 죽입니다. 옳은 소리 했기 때문에...(Yutube).. 6 김제동 2016/08/08 2,247
584628 윗집 인테리어 공사중인데..창문 열면 먼지 다 들어오겠죠? 1 으앙 2016/08/08 852
584627 김제동 "내가 종북? 난 경북이야" 9 ... 2016/08/08 2,212
584626 사드는 미국 MD와 통합 운용 되는것 사드레이더 2016/08/08 350
584625 더럽고 관리 안되는 개인요양원에 외할머니를 맡긴 친정엄마를 바라.. 21 2016/08/08 6,544
584624 재산 탐내는 딸... 14 ... 2016/08/08 8,543
584623 비알콜성 지방간. ㅜ ㅜ 어떡하죠? 4 alice 2016/08/08 1,996
584622 사드에대해 쉽게 설명된 글 아시면 추천 좀 해주세요 5 찌니~~ 2016/08/08 507
584621 결혼 못하는 이유 3 nomad 2016/08/08 2,110