82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 다시 봐주세요

한번 조회수 : 978
작성일 : 2016-07-28 14:59:08

The new is very surprising.==>감탄문으로 바꾸기


1. What a surprising news

2. What surprising news


둘 중에 어느 문장이 맞나요? 방금 문의글 올렸는데 의견이 갈려요

what a 감탄문이니까.. 1번이 맞는게 아닌지요?? 2번인가요??

IP : 203.233.xxx.130
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. How 감탄문으로
    '16.7.28 3:01 PM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    How surprising the news is!

    저 문장 그대로 이용할려면 How로 하세요.

  • 2. gopdee9
    '16.7.28 3:03 PM (182.212.xxx.105) - 삭제된댓글

    news기사 한개(토막)면 1번
    news 기사 내용이면 2번

  • 3. ㅇㅇ
    '16.7.28 3:03 PM (182.212.xxx.105)

    뉴스기사 한토막이면 1번
    뉴스기사 내용이면 2번

  • 4. 요령
    '16.7.28 3:04 PM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    How 형(부) 주 동!
    What a(n) 형 단(수)명(사) 주 동!
    What 형 복(수)명(사) 주 동!

  • 5. ddd
    '16.7.28 3:26 PM (218.232.xxx.10)

    왓어형명주동
    하후형주동

    으로 외우심되요.

  • 6. Piece
    '16.7.28 3:27 PM (70.58.xxx.53)

    News 가 셀 구 없는 명사라 a 를 쓰는게 틀려요. 그런데 what surprising news 도 이상하게 들리긴 합니다. 저라면 what a surprising piece of news 하겠네요.

  • 7. .....
    '16.7.28 3:33 PM (124.54.xxx.157) - 삭제된댓글

    The news is....라고했으니
    What a surprising news.

  • 8. 원글..
    '16.7.28 4:12 PM (203.233.xxx.130)

    모두들 감사합니다.

  • 9.
    '16.7.28 5:07 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글

    영어에 답글을 달려면 최소한 중학문법 개념정도는 아시는 분들이 좀 다셔야지 원~ 그저 공식만 외워 아무때나 들이대면 되나요?
    what surprising news!
    what sad news!
    what good news!
    이렇게 씁니다~ 검색 좀 해보세요

  • 10.
    '16.7.28 5:19 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글

    그리고, 교과서나 문법책에서는 모든 경우의 수의 예문과 공식을 다 설명할수없으니 대표적으로 두세 가지 유형만 언급하는 경우가 많아요.
    따라서 문법책도 아무생각없이 암기만하면 위험한거에요.
    조금만 생각을 해보면
    a가 있다는 것은 단수명사인 경우겠구나~
    그럼 복수명사나 셀수없는 명사인 경우는 아마 a를 붙이지 않겠지?

  • 11. ....
    '16.7.28 5:47 PM (182.231.xxx.170)

    윗님..
    news 가 uncountable 로 주로 쓰이지만..
    이게 뉴스거리나..뉴스기사일 경우 countable 로 쓰이기도 해요. 그리고 일반적으로 많이 쓰이는 경우 countable 로 쓰이는 경우 많죠. coffee처럼요.
    what a surprising news 가 절대 안되는 건 아니죠.

  • 12. 불가산 명사
    '16.7.28 6:16 PM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    위에 ....님 잘못 알고 계세요.
    news는 countable로 쓰이기도 해요.....이거 틀린말입니다.
    a news story, a news article 이렇게 뒤의 story나 article 있으면 a가 붙는 거지 a new 이렇게는 절대 안써요
    coffee가 countable로 쓴다고 이를 일반화 해서 모든 uncountable에 적용하면 곤란하죠.
    왜 관사의 사용이 제일 어렵다고 할까요?
    저 위에 휴님 말씀처럼 news 앞에 a를 붙이면 안돼요.

  • 13. 불가산 명사
    '16.7.28 6:17 PM (119.207.xxx.52)

    위에 ....님 잘못 알고 계세요.
    news는 countable로 쓰이기도 해요.....이거 틀린말입니다.
    a news story, a news article 이렇게 뒤의 story나 article 있으면 a가 붙는 거지 a news, a good news, a surprising news 이렇게는 절대 안써요
    coffee가 countable로 쓴다고 이를 일반화 해서 모든 uncountable에 적용하면 곤란하죠.
    왜 관사의 사용이 제일 어렵다고 할까요?
    저 위에 휴님 말씀처럼 news 앞에 a를 붙이면 안돼요.

  • 14. ...
    '16.7.28 7:53 PM (182.231.xxx.170)

    윗님..
    말씀대로 관사부분이 참 어렵죠.
    왜 어려울까요? 변형도 많고 예외도 많아요.
    news 가 countable 로 절대 안 쓰인다는 건 구글에 검색해보셔도 알아요. 이제 이건 죽어도 uncountable noun 이런 개념 이런 단어가 잘 없어요. 하물며 문맥이 들어가면 달라져요. 제가 coffee 로 예를 든 건 이렇게 많이 쓰는 단어 경우 원어민은 그냥 쉽게 countable 로 쓰는 경우도 있다..이거구요. 그냥 막무가내로 일반화한다는 건 아니죠.

  • 15. 도우며 삽시다.
    '16.7.28 8:19 PM (119.205.xxx.237) - 삭제된댓글

    a coffee 같은 경우는 a cup of coffee, a can of coffee, a glass of coffee 워낙 많이 쓰니 줄여서 통용 되는 거고

    불가산명사님 댓글처럼 a news article 이나 a news story 는 맞지만 그것들을 너무 많이 써서 a news 로 줄여서 쓰는 게 통용될 만큼은 되지 않아서 그런지 그렇게는 안쓰는 걸로 압니다.

    불가산명사님 말씀이 아직은 정확한 걸로 생각되네요. 언어는 살아 움직이는 것이니 영어권 나라에서 언젠가는 바뀔지도 모르지만요.

  • 16. 도우며 삽시다
    '16.7.28 8:35 PM (119.205.xxx.237) - 삭제된댓글

    A news 라는 뉴스 프로그램이 있지만 그 A는 관사A가 아니라 알파벳A고요. 뉴스 멘트 시작을 다 A로 시작하게 특징을 잡아서 만드는 뉴스 프로그램이래요.

    고유명사 신조어야 만드는 사람 마음이니까... 신조어하니까 생각나는데 수업시간에 학생이 두단어의 관계가 어색한 것을 찾는 문제에서 정답인 ptettyㅡunpretty 를 두고 easyㅡuneasy 를 골랐더라고요. unpretty 라는 단어는 없다고 정답을 가르쳐 주니 unpretty rap star 프로그램에서 익숙해 그 말이 맞은 줄 알았다고ㅎㅎㅎ

    우리나라에서 프로그램 이름에 영어 신조어 만들어 붙이는 거야 창작의 자유인데 그걸 본 학생들이 틀린 영어지식을 갖게 되는 건 문제네요.^^;;

  • 17. 도우면서 삽시다
    '16.7.28 9:09 PM (119.205.xxx.237) - 삭제된댓글

    A news 라는 뉴스 프로그램이 있지만 그 A는 관사A가 아니라 알파벳A고요. 뉴스 한 주제 시작을 다 A로 시작하게 특징을 잡아서 만드는 뉴스 프로그램이래요.

    고유명사 신조어야 만드는 사람 마음이니까... 신조어하니까 생각나는데 수업시간에 학생이 두단어의 관계가 어색한 것을 찾는 문제에서 정답인 ptettyㅡunpretty 를 두고 easyㅡuneasy 를 골랐더라고요. unpretty 라는 단어는 없다고 정답을 가르쳐 주니 unpretty rap star 프로그램에서 익숙해 그 말이 맞은 줄 알았다고ㅎㅎㅎ

    우리나라에서 프로그램 이름에 영어 신조어 만들어 붙이는 거야 창작의 자유인데 그걸 본 학생들이 틀린 영어지식을 갖게 되는 건 문제네요.^^;;

    What surprising news!
    What a surprise! 도 가능한 문장이지만 뜻은 What surprising newa! 랑 다릅니다.

  • 18. 빛의나라
    '16.7.28 11:24 PM (119.205.xxx.237)

    What surprising news!
    What a surprise!

    휴님, 불가산 명사님 말씀이 맞습니다.
    coffee, water, milk 같은 불가산 명사 앞에 a 를 붙이는 경우는 이들이 가산명사가 되어서가 아니라 a cup of coffee, a jar of coffee, a bottle of water (시판하는 생수), a carton of milk (역시 시판하는 우유의 경우)같이 다 알고 이해하고 무언의 약속하에 앞부분들을 생략하는 경우고

    news는 아직 a piece of news 를 a news 로 생략해서 사용하고 있지는 않는 걸로 알고 있습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1724999 사과없는 MBN에게 금융치료를 할 수 있는 방법. 1 ... 03:17:41 310
1724998 넷플릭스 요금 오르나요? 1 5500 03:06:44 225
1724997 보수당에는 인재가 전혀 없네요 3 코미디 03:01:06 289
1724996 현장을 보니 영부인 밀친 기자는 넓은 공간에서 일부러 근접해서 .. 6 강한 의혹 02:40:42 878
1724995 용산 대통령실에서 청와대 복귀를 담당할 관리비서관직을 만들었는데.. ㅇㅇ 02:33:22 428
1724994 특검' 파견 검사 120명, 과하다? "이재명 수사검사.. 5 0000 02:04:51 724
1724993 영부인 밀치고 꼬집은거 카톡으로 항의하세요 9 .,.,.... 01:56:22 777
1724992 못난이 참외 주문해서 받았는데 1 ..... 01:51:06 619
1724991 아이가 수재인거 같아요 10 ㅡㅡ 01:49:27 1,212
1724990 미지의 서울 넘 재미있네요. 어허 01:32:07 847
1724989 치지직 스트리머 윤냐옹임 "대통령 암살해달라".. 5 인실좃 01:23:49 1,014
1724988 성인아들이 엄마아빠 평가하길 5 .. 00:57:12 1,637
1724987 얼갈이 열무김치 담는법 도와주셔요 4 ... 00:48:28 591
1724986 죽이고 싶을때 내가 죽는 게 낫겠죠? ㅜ 7 주어생략 00:44:52 1,541
1724985 공항라운지 이용이요 7 여행 00:43:06 1,129
1724984 아파트 잔금대출 실행시 궁금한점 9 00:31:05 582
1724983 최근 많이 읽은 글 좀 이상하네요 8 009 00:24:35 1,619
1724982 홍진경/최화정 유튜브PD 동일인이네요 17 그랬구나 00:19:27 3,318
1724981 탁현민도 혹시 이제 공직 안한다고 했나요? 11 ... 00:18:50 2,155
1724980 전직 수영선수가 5.18관련 아주 큰 망언을 지껄였습니다 9 00:15:46 2,511
1724979 아들 엄마들 제발 청원해주세요 12 00:10:15 1,685
1724978 특목고 보내신 분~ 면접 학원 따로 다녔나요? 15 ㅇㅇ 00:04:24 607
1724977 전 2찍이들 여전히 사람으로 안 보여요 22 ... 00:00:42 1,135
1724976 예전에 '파리(82)의 여인'이라는 분 기억하세요? 9 나무 2025/06/07 1,376
1724975 같이 불러요....그날이 오면 7 노래 2025/06/07 628