The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 664
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 581612 | 영어메일 해석 좀 부탁드려요. 3 | 샹그릴라 | 2016/07/29 | 829 |
| 581611 | 더블유 한효주.. 30 | .. | 2016/07/29 | 7,820 |
| 581610 | 은행이자 문의요.. 2 | .. | 2016/07/29 | 803 |
| 581609 | 식당에 강아지 데리고 들어 갈 수 없나요? 34 | ㅠㅠ | 2016/07/29 | 8,505 |
| 581608 | 융자 많이 잡인 집 전세요... 1 | 옥수수 | 2016/07/29 | 1,064 |
| 581607 | 치워라, 경북에 대한 오리엔탈리즘[펌] 3 | 전쟁반대 | 2016/07/29 | 802 |
| 581606 | 오션월드에 샤워하고 풀장에 들어가는 사람 못봤어요 3 | 345 | 2016/07/29 | 2,580 |
| 581605 | 사드로 이제 우리는 루비콘 강을 건넌건가요? 7 | 미국MD | 2016/07/29 | 1,137 |
| 581604 | 스노쿨링에서 호흡의 원리가 뭔가요? 10 | .. | 2016/07/29 | 11,599 |
| 581603 | 둥글둥글 살집있는 곰돌이형 남자들...이기적인 편인가요? 37 | ㅋㅋㅋ | 2016/07/29 | 6,034 |
| 581602 | 부추없이 오이김치 해 보신 분? 11 | 오이 | 2016/07/29 | 2,342 |
| 581601 | 스파게티 소스 위에 살짝 핀 하얀 곰팡이 7 | ... | 2016/07/29 | 18,705 |
| 581600 | 냉장 생수 사와서 실온에 보관해도 되나요? 1 | ^^ | 2016/07/29 | 1,481 |
| 581599 | 더울때 뭐드세요? 4 | ..... | 2016/07/29 | 1,386 |
| 581598 | 힘들어도 이젠 저도 홀로서기 해야 할듯요 4 | 느껴 | 2016/07/29 | 1,983 |
| 581597 | 82하면서 이런 경험 있다? 없다! 6 | ㅎㅎ | 2016/07/29 | 1,007 |
| 581596 | 사운드 오즈 뮤직 4 | 뮤직 | 2016/07/29 | 840 |
| 581595 | 다행입니다.. 1 | 다행 | 2016/07/29 | 507 |
| 581594 | 미국에서 사는 동안 써보라고 권해주고 싶은 소소한 살림살이 추천.. 42 | 새생활 | 2016/07/29 | 10,324 |
| 581593 | "담뱃세 금연 효과 없으면, 담뱃세 재조정 논리도 가능.. 1 | 담배세 | 2016/07/29 | 742 |
| 581592 | 구급차 | 그런가부다 | 2016/07/29 | 465 |
| 581591 | 예쁜데 잘 안웃는 여자 32 | 8254 | 2016/07/29 | 19,431 |
| 581590 | 급)친정엄마의 원인모르는 심한 기침 22 | 여름 | 2016/07/29 | 3,815 |
| 581589 | 트릭 봤어요. 전 괜찮게 봤네요 3 | 영화 | 2016/07/29 | 880 |
| 581588 | 82님들, 임대료 계산좀 해주세요. 1 | 기다리자 | 2016/07/29 | 566 |