The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 632
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 581387 | 노무현 대통령이 가꾼 봉하마을 들판 사라지나"ㅡ펌 6 | 좋은날오길 | 2016/07/29 | 1,360 |
| 581386 | 뒤틀린 질투심이 인간관계를 망쳐요. 10 | 혀가 칼 | 2016/07/29 | 6,286 |
| 581385 | 휴양림 야영해보신분 계신가요? 15 | .. | 2016/07/29 | 2,166 |
| 581384 | 갑자기 무식한 질문.. 3 | 일제빌 | 2016/07/29 | 1,204 |
| 581383 | 발을 다쳤는데 한의원, 정형외과 어디가 나을까요? 18 | ... | 2016/07/29 | 1,816 |
| 581382 | 가죽샌들을 샀는데 하루만에 찢어졌어요 9 | 보서쇼핑몰 | 2016/07/29 | 1,482 |
| 581381 | 남의 집 일이지만(냉텅) 3 | ㅜㅜ | 2016/07/29 | 1,093 |
| 581380 | 물리치료보조 할려면 3 | 어디 | 2016/07/29 | 1,235 |
| 581379 | 정형돈 무도 최종 하차하네요ㅜㅜ 85 | ㅇㅇ | 2016/07/29 | 21,451 |
| 581378 | 중국 청도갑니다 7 | 갑자기 | 2016/07/29 | 1,753 |
| 581377 | 제주 4.3을 그린 영화.. '제주의영혼들' 7 | 비극의섬 | 2016/07/29 | 597 |
| 581376 | 얼마전 극세사로 세안팁 주신님 감사요.. 3 | 감사드림 | 2016/07/29 | 2,052 |
| 581375 | 방금 입양고민글 1 | 에구 | 2016/07/29 | 1,075 |
| 581374 | 이게 매미울음인지 싸이렌인지 8 | 외산매미 | 2016/07/29 | 882 |
| 581373 | 힘들게 공무원 합격해서 발령받았는데 상사가... 62 | 우울증인가... | 2016/07/29 | 30,381 |
| 581372 | 재산세 용지를 잃어버렸어요 11 | 재산세 | 2016/07/29 | 2,535 |
| 581371 | 강주은씨 정말 대단하지 않나요? 35 | 대박 | 2016/07/29 | 18,849 |
| 581370 | 중1 아들 넘 이뻐요 4 | 레이 | 2016/07/29 | 1,778 |
| 581369 | 가족 모르게 아파트 분양권 살수 있나요? 1 | ... | 2016/07/29 | 1,122 |
| 581368 | 지금 영광인데 영광 아시는분 소개좀 해주세요 4 | 여행 | 2016/07/29 | 769 |
| 581367 | 82가 전국민이 읽는 게시판인가요 6 | ㅎㅎ | 2016/07/29 | 1,568 |
| 581366 | 이 클래식곡 좀 알려주세요! ㅎㅎ 2 | 믿쉽니다! .. | 2016/07/29 | 639 |
| 581365 | 어릴적 아이학대 5 | 엎질러진물 | 2016/07/29 | 1,058 |
| 581364 | 리트리버와 진도개 함께 키우면 괜찮을까요? 15 | 질문 | 2016/07/29 | 2,030 |
| 581363 | 저희집 강아지는 에어컨 리모콘을 알아요. 15 | ... | 2016/07/29 | 4,112 |