82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국에도 우리나라 떡과 비슷한 음식이 있나요?

에어 조회수 : 4,097
작성일 : 2016-07-15 04:19:50

이탈리아에는 우리나라 내장탕과 비슷한 음식이 있다고 하고, 한 나라를 대표하는 음식은 아니어도 조금 유사한 음식들의 예를 이런저런 책을 읽다가 본 적 있는데, 혹시 떡도 비슷한 음식이 있을까요?

외국인들이 떡에 대해서는 식감 때문에 불호가 더 크다는 얘기를 듣고 궁금해서 여쭤봐요.

아시아 문화니 중국에 있지 않을까 싶었는데 아닌듯 한 것도 같고요.

IP : 221.133.xxx.177
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.7.15 5:16 AM (86.183.xxx.101) - 삭제된댓글

    파스타 중에 뇨끼(gnocchi)라는 종류의 파스타가 있는데 떡이랑 식감이 비슷해요. 저도 떡볶이 떡 구하지 못하던 시절에 뇨끼로 떡볶이 해 먹었는데 그럭저럭 먹을만 했었어요. 원글에 내장탕과 비슷한 음식도 있다고 하고, 마늘 고추도 많이 쓰고. 이태리 음식이 한국 음식과 유사한 면이 있는 것 같아요. 아참, 예전에 저 홍시 먹는 거 보고 동료가 부인이 이태리 사람인데 장인 어른이 홍시를 무척 좋아한다고 해서 신기해 했던 기억도 나네요. 보통 외국 사람들 눈에 홍시는 상한 과일이거든요. :) 그러고 보니, 다혈질 성격이나 가부장적인 문화도 한국과 비슷한 것 같아요.

  • 2. ...
    '16.7.15 5:18 AM (86.183.xxx.101)

    파스타 중에 뇨끼(gnocchi)라는 종류의 파스타가 있는데 떡이랑 식감이 비슷해요. 저도 떡볶이 떡 구하지 못하던 시절에 뇨끼로 떡볶이 해 먹었는데 그럭저럭 먹을만 했었어요. 원글에 내장탕과 비슷한 음식도 있다고 하고, 마늘 고추도 많이 쓰고. 이태리 음식이 한국 음식과 유사한 면이 있는 것 같아요. 아참, 예전에 저 홍시 먹는 거 보고, 동료 한사람이 자기 부인이 이태리 사람인데 장인 어른이 홍시를 무척 좋아한다고 해서 신기해 했던 기억도 나네요. 보통 외국 사람들 눈에 홍시는 상한 과일이거든요. :) 그러고 보니, 다혈질 성격이나 가부장적인 문화도 한국과 비슷한 것 같아요.

  • 3. ......
    '16.7.15 5:28 AM (211.232.xxx.94)

    외국 사람들 눈에 홍시가 상한 과일이라면 ...
    외국(유럽)에도 감은 있을테고 (persimmon), 그 사람들은 감을 어떤 상태에서 먹는지 궁금하네요.

  • 4. ...
    '16.7.15 5:36 AM (86.183.xxx.101) - 삭제된댓글

    보통 익기 전에 아삭할때 먹어요. 한국 단감처럼요. 생긴건 대봉시인데 맛은 단감이죠.

  • 5. ...
    '16.7.15 5:39 AM (86.183.xxx.101)

    보통 물렁해지기 전에 아삭할때 먹어요. 한국 단감처럼요. 생긴건 대봉시인데 맛은 단감이죠.

  • 6. 예전에
    '16.7.15 6:36 AM (175.210.xxx.10)

    필리핀 사람이 자기나라에 백설기같은거 있다고 했던거 같아요.

  • 7. 필리핀에는
    '16.7.15 6:42 AM (39.7.xxx.83)

    한국 술떡이랑 굉장히 비슷한게 있어요. 쌀로 만들었다고 하구요. 필리핀친구가 사줘서 한국생각하면서 먹었네요.

  • 8.
    '16.7.15 7:43 AM (180.66.xxx.214)

    일본의 모찌요.
    찹쌀떡 속에 단팥 앙금 들어 있는거요.
    심지어 미국, 유럽 쪽에서 재료 구하기도 굉장히 쉬워요.
    아시안마트나 대형마트 가면 박스에 든 모찌꼬 파우더, 캔에 든 앙꼬 팔아요.

  • 9. 오 윗님.
    '16.7.15 7:52 AM (121.188.xxx.59)

    제 아는 언니네가 미국에 이민간지 수십년 되거든요.
    제가 한 7-8년에 한번 정도 방문해요.
    근데 그 형부가 모찌떡을 그렇게 먹고 싶어하는데 미국에서 먹을 수 없어서
    제가 갈때 모찌떡을 그 전날밤에 사서 살짝 냉동해서 아침에 가지고 집을 떠나서
    공항에서 아침 비행기로 타고 가서 거기 도착하면 바로 드시게 해요.
    근데 미국에서 재료 구할 수 있으면 미국에서 해드실 수 있다면 정말 좋을 듯.
    아시안마트에서 박스에 든 모찌꼬 파우더 그거 어떻게 해서 모찌떡 만들어요?
    캔에 든 앙꼬야 넣으면 되는거 겠고요.
    설명 부탁드릴께요.

  • 10. 깡텅
    '16.7.15 8:59 AM (218.157.xxx.87)

    터키에 유명한 디저트라고 누가 사다준 거 먹어본 적 있는데 그냥 딱 아무것도 안 든 찹쌀떡을 작게 큐브로 잘라넣은 것이더라구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804159 이란의 '골라 보내기'‥일본·프랑스 선박은 어떻게 통과? ㅇㅇ 23:46:53 50
1804158 [단독] 고 김창민 감독 '응급실 사진' 입수…"가해.. 3 ........ 23:45:31 173
1804157 오랜만에 빌리조엘 음악 듣고 있는데 좋네요 ... 23:39:05 78
1804156 카드 계산시 꽂는거요 3 이러면 23:36:45 305
1804155 파킨슨 병 잘 아시는분 계신가요 Asdl 23:35:38 167
1804154 iPhone 일기 어플 추천 해 주세요 1 Ssss 23:29:32 102
1804153 라면 면으로 과자 만들때요. 4 .. 23:27:11 171
1804152 외신 "한국 쓰레기 봉투 사재기 현상" 지적... 17 ㅇㅇ 23:17:48 1,285
1804151 김민기, "뒷것"울었어요 아침이슬 23:15:39 362
1804150 청소나 설겆이 할수 있을까요 7 50말 23:13:56 681
1804149 나이 50에 앞머리 내렸는데요. 주토 23:09:02 711
1804148 딸 예체능 시키는 이유가 8 ㅎㄹㄹㄹ 23:06:21 1,206
1804147 브랜든 이불 압축팩 혹시 오래 보관하면 곰팡이 안 생길까요? 브랜든 이불.. 23:05:21 142
1804146 누가 결혼 육아 좋다고 했냐는 분께 2 지나다 23:04:14 429
1804145 이란 “한국 피해 유감”…韓엔 통과 여지, 美 협력국엔 제한 21 궁금하네 23:01:22 1,575
1804144 남자나이 26세면 혼자 살수있죠? 12 ㅇㅇ 22:58:09 849
1804143 노인이 싫다 25 22:53:19 1,846
1804142 중3조카가 이모생일카드에 이렇게 썼어요 19 22:52:30 1,736
1804141 대로변 가로수 새순을 뜯어가네요 7 어제오늘 22:50:49 1,094
1804140 엄마랑 4월말 어디로 여행 갈지 권해 주세요 2 happy 22:39:40 301
1804139 건선에 쎌렉스킨지 크림 추천해요 2 건선해방 22:36:13 262
1804138 드레스룸 있으신분~~ 6 ... 22:27:18 748
1804137 검사 박상용 와이프는 재벌가 판사네요 32 잘들논다 22:22:53 3,101
1804136 동태찌개 쓴맛 없애는법 알려주세요 11 ㅇㅇ 22:17:49 951
1804135 MBC 결혼지옥 2 ㅅㅇ 22:17:46 1,704