82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 부탁

ㅇㅇ 조회수 : 677
작성일 : 2016-07-04 12:45:07

제가 복학을 하게 되서

학우들을 잘 몰라요

오늘이 첫만남이예요..



저거 영어로 어떻게 하나요?

복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고

오늘 처음 만나게 된다는 것도

은근 어렵네요


IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)

    복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.

  • 2. ;;
    '16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)

    I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...

  • 3. binibini
    '16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    I came back to school in a year and I don't know you well.
    혹은
    Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.

  • 4. 영작
    '16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.

  • 5. Hoho
    '16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.

  • 6. Hoho
    '16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.

  • 7. ....
    '16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)

    I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
    말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
573609 남편이랑 같이 볼거에요... 9 속상맘 2016/07/04 2,470
573608 주진우기자 좋아하는 분들, 김프로쇼 들어보세요~ 4 좋은날오길 2016/07/04 2,915
573607 치아 유지장치 얼마 기간 동안 해야 할까요? 9 .. 2016/07/04 5,667
573606 수영장 물 1년에 1-2번 갈아요. 16 더러운사실 2016/07/04 7,919
573605 머그컵으로 물먹다 앞니가 깨졌어요 ㅠ 3 도움 2016/07/04 2,475
573604 미카엘 셰프 진짜 잘생겼네요 13 와우 2016/07/04 3,960
573603 대학교 시간 강사를 하고 있습니다~ 33 세대차이 2016/07/04 12,314
573602 초등3. 공부하라면 독서에 빠져드는 아들... 18 내아이의 싹.. 2016/07/04 2,295
573601 햄스터가 이상해요,, 3 ,,, 2016/07/04 1,222
573600 질투, 시샘, 비교, 열등감같은 안좋은 감정 다스릴수 있는 말이.. 16 ..... 2016/07/04 5,897
573599 핸드폰에서 usb꼽아서 동영상 어떻게보나요? 3 ᆢ 2016/07/04 1,509
573598 뷰티풀마인드 7 잼나요! 2016/07/04 2,301
573597 발볼넓고 발등높은5학년 여자아이 샌들 추천해주세요. 1 램지볼튼 2016/07/04 1,027
573596 롯데 쓰레기 기업 9 올리브 2016/07/04 2,232
573595 고급스런 박시한 흰색 100% 면셔츠 어느 브랜드 가면 있을까요.. 7 긴긴장마 2016/07/04 3,000
573594 167센티에 73키로 11 짜증나 2016/07/04 3,854
573593 제주 이중섭 거리 가보신 분 계세요 ? 7 홍이 2016/07/04 2,785
573592 식탐 엄청난데 날씬하다는 소리 들어요. 제 식습관 공유해봅니다 .. 116 흐음 2016/07/04 23,093
573591 대학생 남자애들 방 가구 추천 해 주세요 2 아들방 2016/07/04 934
573590 초4 문제집 어찌하나요.. ? 8 부족한 엄마.. 2016/07/04 1,653
573589 퇴사선물 (30대후반 남자) 1 찍찍 2016/07/04 2,510
573588 요즘 무슨 김치 드세요? 4 aa 2016/07/04 1,961
573587 내일은 꼭 운동가기 5 !! 2016/07/04 1,330
573586 무한도전에서 양세형 밀기 전초전같네요 32 무한도전 2016/07/04 6,257
573585 천만원 잠깐 넣어놓을거면 보통예금 해두세요? 6 .. 2016/07/04 3,121
< 46501 46502 46503 46504 46505 46506 46507 46508 46509 46510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색