82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 659
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
572029 오해영에서요. 4 질문 2016/06/29 1,161
572028 남편과 한달넘게 말을 안하고 있어요. 14 답답이 2016/06/29 7,721
572027 쌀밥대신 뭐가있을가요? 6 .... 2016/06/29 1,540
572026 연차 쓰는거 눈치 주는 회사에 적당한 사유좀 생각해 주세요ㅠㅠ 3 연차 2016/06/29 1,921
572025 인견 삶아도 되요? 묻은 얼룩이 안 지워져요. 4 2016/06/29 3,811
572024 북한이 보는 브렉시트 원인과 대책 2 NK투데이 2016/06/29 754
572023 조금만살찌면 급체하고 소화불량걸려요 7 .... 2016/06/29 2,306
572022 내일 유치원 휴원 안한다네요... 다행 워킹맘 2016/06/29 778
572021 며칠째 배가 살살 아프고 몸이 간지러운데요.. 1 ㅜㅜ 2016/06/29 2,186
572020 해운대근처 가족8인 펜션 알려주세요~ 1 해운대 2016/06/29 602
572019 아직 창피함을 잘 모르는 중학생 딸...어떡하나요? 14 음... 2016/06/29 7,149
572018 중국 교포 비자 취득하는데 얼마나 걸리는지..아시는분... aaaa 2016/06/29 902
572017 아빠와 아이의 관계에 따라 아이의 지능에 영향이 있나요..?? 10 육아 2016/06/29 3,129
572016 22명 고교생 집단강간 가해자 부모들, '이제와서 어쩌라고' 라.. 38 ㅇㅇ 2016/06/29 10,689
572015 B형 간염 항체가 사라지기도 하나요? 4 .. 2016/06/29 2,338
572014 아!!!!!오해영!!!! 깊은 빡침!!!!! 27 ..... 2016/06/29 6,789
572013 당근님의 간장 깻잎장아찌 레시피 아시는 분.... 28 닮은꼴 2016/06/29 5,808
572012 성인이 읽기 좋은 조선왕조... 책? 추천 부탁드려요 1 독서독서 2016/06/29 628
572011 한글(HWP) 에서 일정 페이지들을 다 삭제하려면 어떻게 해야 .. 2 문서 2016/06/29 1,055
572010 웍이요.. 움푹한 프라이팬 같이 생긴. 11 부탁드려요 2016/06/29 2,158
572009 초딩애들있는집에서 오해영은 왜틀어놓나요? 35 미쳤다 2016/06/29 5,087
572008 좋아하시는 국물요리 하나씩 말씀해주세요 20 ㄷㅈㅅㄴᆞ 2016/06/29 2,208
572007 절에 가고싶다 11 갈팡질팡 2016/06/29 2,042
572006 개인연금보험 해지할지 말지 한번 봐주세요 3 질문 2016/06/29 1,655
572005 아기관련 기부하고싶은데.. 6 .. 2016/06/29 705