일드를 보고 있는데 알아듣는 것은 글쎄요.. 분위기로 그냥 알아듣고 자주 듣는 단어는 아는데
이 말이 무슨 말인지 모르겠어요.
사맛따 시테룬데스.. ?
http://www.pandora.tv/view/gogoucc/53924929/#33448001_new
25:48에 여주인공이 하는 말입니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한 문장만 부탁드려요..
.... 조회수 : 874
작성일 : 2016-06-23 10:27:45
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.23 10:48 AM (59.28.xxx.120)삼마타 시테룬데스 같은데요
세다리 걸치고 있다는 말인듯2. ...
'16.6.23 11:06 AM (112.157.xxx.231)윗 분 말이 맞아요. 저 세다리 걸치고 있어요. 라고
3. 원글
'16.6.23 11:10 AM (113.30.xxx.72)맞네요. 이 사람 원래 세다리 걸치던 사람... 감사합니다..!^^;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 570112 | 거실바닥은 원목마루인데 방은 어떤색 장판을 선택해야 할까요? 3 | ... | 2016/06/23 | 2,869 |
| 570111 | 국정교과서 비밀유지에 혈세 펑펑 4 | ... | 2016/06/23 | 681 |
| 570110 | 사는 건 거기서 거기일까요? 2 | ... | 2016/06/23 | 1,306 |
| 570109 | 여러분이라면 어느쪽을 선택하시겠어요? 16 | 직업의세계 | 2016/06/23 | 2,670 |
| 570108 | 은행 담보대출 연체경매는 바로 진행 하나요?? 3 | ㅠㅠ | 2016/06/23 | 921 |
| 570107 | 그럼 49세..68년 원숭이띠들은 어떻게들 지내시는지요~ 13 | ^^ | 2016/06/23 | 3,655 |
| 570106 | 너희들 아직 멀었다. | 꺾은붓 | 2016/06/23 | 622 |
| 570105 | 이거 알고 계셨나요? 9 | 조선시대 순.. | 2016/06/23 | 4,415 |
| 570104 | 목동 출퇴근 전세 1억 신혼부부 고양시 내유동 vs 부천시 오정.. 26 | 조언요청 | 2016/06/23 | 3,721 |
| 570103 | 사주와 2 | 검색해보니 | 2016/06/23 | 791 |
| 570102 | 백종원 비빔국수 양념장 맛있나요 3 | 레시피 | 2016/06/23 | 2,361 |
| 570101 | 유럽여행 비행기티켓 6 | 바다소리 | 2016/06/23 | 1,861 |
| 570100 | 미국에 닭갈비, 어묵 가져갈수 있나요 6 | pp | 2016/06/23 | 1,504 |
| 570099 | 여덟시부터 윗층 수리중이네요 ㅠㅠ 5 | .. | 2016/06/23 | 1,120 |
| 570098 | 초5 스마트폰관련.선배맘들께 여쭤보아요 9 | 학부모 | 2016/06/23 | 1,141 |
| 570097 | 센트륨살려는데 일반 약국에 있을까요? 5 | 구매처 | 2016/06/23 | 1,620 |
| 570096 | 오뚜기 오동통면드셔보세요... 37 | .... | 2016/06/23 | 5,969 |
| 570095 | 대만여행 해보신분들 여쭤봅니다~ 30 | 자유or패키.. | 2016/06/23 | 3,723 |
| 570094 | ZARA 오늘부터 세일 해여 8 | 세일 | 2016/06/23 | 3,291 |
| 570093 | 40대 눈에 노안 오신 분들 15 | 설미내가 | 2016/06/23 | 4,878 |
| 570092 | 우상호 “청와대 조사대상에서 빼주면 특조위 기간 연장해주겠단 제.. 6 | 세우실 | 2016/06/23 | 824 |
| 570091 | 전력소매시장 개방, 가격 오르고 고용 감소"..한전 내.. 4 | 영화야 민영.. | 2016/06/23 | 590 |
| 570090 | 제주1박2일 여행기 23 | 제주힐링 | 2016/06/23 | 3,325 |
| 570089 | 짜게굴다 영어로 무엇인가요? 11 | Eng | 2016/06/23 | 2,481 |
| 570088 | 중등 교원평가시 | 우려 | 2016/06/23 | 566 |