preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...
등등으로 쓰이는데
제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.
예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때
preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.
혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~
preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...
등등으로 쓰이는데
제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.
예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때
preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.
혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~
의역하려고 하지 마록 사전적 의미에서 유추하는 방향으로 움직여야 정확한 응용이 가능해요.
선약이 있다. 사전 예약되어 있다,는 사전적 의미에서 유추되는 겁니다.
보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now; may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다만.
보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now(아니면 he's occupied at the moment); may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다.
바이링궐님 고맙습니다
댓글 뒤늦게 봤어요
답변 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
575508 | 탁재훈처럼 유머감각 넘치는 남자는 인기가 많겠죠 15 | 냉장고를부탁.. | 2016/07/12 | 7,066 |
575507 | 서양사람들은 삼계탕이나 물냉면 좋아할까요? 31 | 한식 | 2016/07/12 | 4,512 |
575506 | 전혀 다른 남자가 둘 5 | 뒤늦게 고민.. | 2016/07/12 | 1,323 |
575505 | 은평구나 서대문구근처 이비인후과 잘보는선생님 계실까요 | 든단 | 2016/07/12 | 619 |
575504 | 이런 경우 어떻게 해야 할까요? 골치 아픈 문제에요 7 | ㄱㄱㄱ | 2016/07/12 | 1,647 |
575503 | 골프요 ) 같이간 동반자 중에 제일 잘쳤을때 뭐라고 하나요? 2 | 레이리 | 2016/07/12 | 1,320 |
575502 | 흑설탕 팩 진짜 좋으네요. 2 | 마사지 | 2016/07/12 | 3,762 |
575501 | 베스트동거글 댓글들...이해안가는거.. 17 | 베스트 | 2016/07/12 | 3,919 |
575500 | 인신매매 생존자, 그녀가 매일 달리는 이유 | 인신매매 | 2016/07/12 | 1,702 |
575499 | 어린이집 | 부 | 2016/07/12 | 481 |
575498 | 말로만 듣던 꼴찌가 우리아들이었네요 ㅡ.ㅜ 13 | 으흑 | 2016/07/12 | 5,883 |
575497 | 무인양품 제품중에 한국엔 2 | 궁금 | 2016/07/12 | 1,602 |
575496 | 돈 많이 벌어도 짠돌이 성향은 어쩔 수 없네요 11 | 아... | 2016/07/12 | 4,525 |
575495 | 막달 임산부 출산임박 증상 봐주세요 6 | 막달 | 2016/07/12 | 3,387 |
575494 | 꿈이라는게 참 신기하네요. 7 | 백수 | 2016/07/12 | 3,937 |
575493 | 작년 위메.에서 구입한 엘지벽걸이6평형? 물이 줄줄새는데.,,... 8 | 에어컨 | 2016/07/12 | 1,690 |
575492 | 오늘 열대야인가요? 2 | bb | 2016/07/12 | 2,403 |
575491 | 에어컨 빵빵하게 틀어놔서 | 무지개 | 2016/07/12 | 822 |
575490 | 대통령선거 언제하나요? 8 | 샤 | 2016/07/12 | 1,196 |
575489 | 39세 동성애자, 17세 청소년을 유혹 20 | 기막혀 | 2016/07/12 | 8,177 |
575488 | 진짜 싫다~시어머니~~!!! 9 | 초ㅡ코 | 2016/07/12 | 4,420 |
575487 | 내일부터 눈안뜨면 좋겠어요 7 | ㅎㅎㄹ | 2016/07/11 | 2,535 |
575486 | 친한친구 엄마 병문안때 2 | 나무향기 | 2016/07/11 | 1,184 |
575485 | 제사를 동서보고 하라네요.. 23 | .. | 2016/07/11 | 6,819 |
575484 | 의사. 병원 선택은 어떻게 하세요.. 3 | ... | 2016/07/11 | 1,129 |