82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 being 생략 가능한지요?

지나가다 조회수 : 1,080
작성일 : 2016-06-12 16:07:52
Value is regarded as (being) jointlycreated by providers and customers ratherthan (being) embedded in service products.

이 문장에서, 앞의 괄호와 뒤의 괄호에 들어간 being 모두 생략 가능한지요?
가능하다고 생각되는데, 혹시나 해서...

IP : 221.146.xxx.225
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가
    '16.6.12 4:48 PM (175.209.xxx.57)

    보기엔 가능하지 않아요. 저게 지금 말하자면 명사구? 역할을 하는 건데 being 이 빠지면 안 되죠.
    접속사 역할을 할 땐 생략해도 되구요. 빼고 읽어보면 부자연스러워요.

  • 2. ...
    '16.6.12 5:56 PM (1.235.xxx.69)

    오히려 being이 있는 경우를 잘 못 본 것 같은데요. as 뒤는 명사, 형용사 같은 보어가 될 수 있는 품사들이 다 올 수 있으니까요. .

  • 3. 원글
    '16.6.12 6:26 PM (221.146.xxx.225)

    저도 논문들 읽다가 being이 생략된, as나 than 뒤에 그냥 과거분사 형태가 온 걸 종종 본 기억이 나는데, 막상 제가 쓰려고 하니, 또 긴가민가 싶고, (being)을 써주는게 그냥 안전하지 싶어서 썼는데, 뭔가 좀 촌스런 느낌이 나네요...생략해도 되는 걸 괜히 써주나 싶기도 한 것이...
    그래서 저보다 영어 더 잘 하시는 분들께 여쭤보고 쓰려구요...

  • 4. 궁금이
    '16.6.12 8:05 PM (112.169.xxx.41)

    being 보다 문맥상 something이 더 낫지 않나요? 생략은 안하구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1785239 유재석은 할아버지 될때까지 대상줄껀가봐요 2 01:33:19 69
1785238 올해 나혼산 테이블은 초상집이었네요 4 ... 01:26:34 388
1785237 쯔양은 많이 먹는거 진짜 신기하긴해요 ㅇㄹ 01:26:18 75
1785236 기안 정말 대단하지 않나요? ㅇㅇ 01:24:42 281
1785235 요거 보고 웃으며 주무세요.  2 .. 01:10:58 425
1785234 연말 방송 시상식은 안없어지겠죠?? 3 ... 01:08:49 343
1785233 저도 입시상담입니다(가천대와서울여대) 8 부탁드려요 01:08:10 316
1785232 저한테 제일 좋았던 핸드크림은 8 살빼 01:07:22 571
1785231 엠사 연예대상 유재석이네요 7 음... 01:07:18 727
1785230 유재석이 한게 뭐 있다고 10 .. 01:07:10 763
1785229 김연경 16 ... 00:56:03 1,348
1785228 국민연금 1회 내준다는거.. ..... 00:53:32 348
1785227 사미헌 갈비탕 좋아하시는분? 핫딜이긴 한데 1 고기 00:51:27 467
1785226 갤럭시에서 아이폰 데이터 이동 어떻게 하나요? 기기변경 00:50:05 52
1785225 비싼옷 매장에 후줄근하게입고가면 6 ㅡㅡ 00:45:13 792
1785224 나혼산 이주승은 올해도 상복이 없네요 9 에궁 00:44:44 988
1785223 다니엘 계약해지 뉴스를 보니 7 ........ 00:38:12 1,262
1785222 오늘 mbc 연예대상은 기안이겠지요 7 두구두구 00:34:51 1,038
1785221 쿠팡, 정보 유출 사태 후 매출 30% ‘뚝’  11 .. 00:26:33 1,008
1785220 사위 공항배웅 9 ... 00:26:23 767
1785219 붙박이장 vs 기존 옷장 3 고민자 00:25:02 286
1785218 모자가 생활화 되신분 있나요? 3 00:21:08 774
1785217 복면가왕이 10년이나 되었군요 ㅇㅇ 00:18:13 188
1785216 쯔양이라는 사람 공중파 나오는게 참 싫네요.. 10 .. 00:10:56 2,188
1785215 잘잘못을 떠나서 박나래 없으니 MBC연예대상도 나혼산도 재미가 .. 21 00:09:31 2,516