82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 3,015
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799426 친정언니한테 일하라고 했다가 싸웠는데요... ..... 09:04:22 54
1799425 분리불안 반려견 경험자 조언 구합니다 ... 09:03:40 15
1799424 가성비 갑 프라이팬 ... 08:54:31 189
1799423 시기질투 많은 친구 어쩔까요. 9 .. 08:43:40 692
1799422 당근 거래시 챗팅 순서라는 규칙이 있나요? 4 당근 08:42:48 295
1799421 셀프염색하는데 욕실타일 유광vs무광 5 ... 08:35:29 273
1799420 자취하는 이공계 대학원생들 11 ... 08:28:59 744
1799419 갈라치기라니 8 뉴이재명 08:28:32 244
1799418 5세 아이 자기 이름 쓰네요. 7 ... 08:24:17 754
1799417 마스크 안에는 면 밖에는 부직포로 된거 있나요?? ..... 08:23:37 126
1799416 한동훈 페북 - "세계 유례없는 법치파괴, 이재명은 합.. 16 ㅇㅇ 08:02:06 1,356
1799415 70대 어머니 갤럭시 s26 울트라는 과할까요? 18 .. 07:50:14 1,662
1799414 궁평항 3 바다 07:42:30 783
1799413 지금 이 시국 튀르기예 6 ㅇㅇ 07:36:21 2,415
1799412 드라마 아너 보시는 분 .. 07:29:14 582
1799411 저 뉴이재명인데 20 ㅇㅇ 07:08:05 1,423
1799410 요즘 기자들 다 AI로 돌린대요 5 ..... 06:40:29 2,537
1799409 '이란 최고지도자 사망' 주장- 로이터 18 ㅇㅇ 05:59:02 3,926
1799408 이란은 왜 두바이를 공격하나요? 2 .. 05:42:06 6,101
1799407 네이버 페이 받으세요. 7 ... 05:20:08 933
1799406 모래놀이카페에서 혼자놀겟다고 행패부리는 아기 8 동네 04:10:44 2,342
1799405 지금 대만에서 가방잃어버린 박소정씨 2 . . . 04:09:55 4,935
1799404 공화주의 ..... 04:08:43 320
1799403 적금 보다는 괜찮은거죠 3 양재동 03:43:21 2,793
1799402 그냥 보기 좋은 영화 추천 111 03:06:42 679