82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 697
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    1804205 간병인이 오셨는데 아무 것도 얘기 안 했네요 간병인 19:40:48 87
    1804204 가난을 벗어나기가 1 ㅁㄶㅈ 19:39:17 170
    1804203 리얼돌 수입 및 통관 반대에 관한 청원 ... 19:33:26 76
    1804202 추다르크는 경기지사로는 아깝다고 7 19:22:00 491
    1804201 노무현뒤통수 치고 몰래 윤석열을 키운 4 행복한 집 19:16:40 820
    1804200 도봉구 부근 정신건강의학과 추천부탁드려요 친정엄마 19:14:04 79
    1804199 세입자 나갈 때 뭐 뭐 체크해야 되나요? 2 고등 19:11:18 158
    1804198 국힘 탈당 전한길 , '우산장수'변신? 5 그냥 19:10:11 490
    1804197 천하제빵 우승 불만 3 .... 19:09:54 630
    1804196 하정우 "부산 북구, 태어나 자란 곳…출마 고민 안 할.. 4 와우 19:09:44 1,123
    1804195 급식에 순대볶음 나왔다 항의 11 ..... 19:00:43 1,459
    1804194 지인이 톡사진에 아버지랑 사진을 올렸는데 5 ..... 19:00:01 1,141
    1804193 7시 정준희의 역사다방 ㅡ 환상의 섬, 눈물의 섬, 평화의 섬 .. 1 같이봅시다 .. 18:58:19 123
    1804192 정원오는 공직선거법 위반도 했나봐요 18 가지가지 18:56:12 977
    1804191 스카프 무슨 색을 주로 하시나요 7 .. 18:54:38 491
    1804190 전용기 의원님 2 진짜 좋습니.. 18:42:25 469
    1804189 내란특검, 한덕수 2심서 징역 23년 구형 6 양심 18:40:59 739
    1804188 친한친구 축의금 6 18:31:26 946
    1804187 식탁에 앉아서 폰보는거 진짜싫어요 5 사랑이 18:30:50 1,160
    1804186 의사만큼 좋은 직업은 7 ㅁㄶㅈ 18:30:34 1,688
    1804185 나이계산 이요 옹옹 18:29:21 205
    1804184 제가 진상이었나요? 23 커피 18:28:28 2,092
    1804183 김냉 보관 파스타 소스 4 수제 파스타.. 18:26:45 292
    1804182 (속보)민주당 경기도 후보 추미애 33 ... 18:25:58 2,360
    1804181 제스프리 루비레드키위 저렴해요 8 에버 18:11:42 737