Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 765
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 562930 | 여름 바지 입을 때 주의 사항!! 6 | ... | 2016/05/31 | 3,209 |
| 562929 | 아마씨 7 | pure | 2016/05/31 | 3,002 |
| 562928 | 그것이 알고싶다 목사 반격 준비 10 | 그알 | 2016/05/31 | 4,886 |
| 562927 | 미세먼지 수치나 똑바로 알려줬으면 좋겠어요 3 | 아놔 | 2016/05/31 | 827 |
| 562926 | 월세 살고 있는데, 거실 유리창이 깨졌어요 6 | 세입자 | 2016/05/31 | 3,674 |
| 562925 | 황석어젓을 첨으로 담아보려고 하는데요 5 | 봉다리 | 2016/05/31 | 1,085 |
| 562924 | 아이들 진로나 고입,대입 잘 보는 곳 아시나요? | 토마토 | 2016/05/31 | 658 |
| 562923 | 토스트에 아이스크림 3 | ㅇㅇ | 2016/05/31 | 1,182 |
| 562922 | 공기청정기 놔야겠어요.. 후.. 추천좀.. 3 | ........ | 2016/05/31 | 1,534 |
| 562921 | 정석이 개념원리보다 훨씬 좋은 교재인가요? 12 | 고등수학 | 2016/05/31 | 2,518 |
| 562920 | 고2 대학 학교,학과를 언제 정해야 하는지요? 2 | 수시 | 2016/05/31 | 1,168 |
| 562919 | 홀몬치료 도중 유방암 걸리신 분 계신가요? 6 | /// | 2016/05/31 | 2,936 |
| 562918 | 나이 드는 증상 12 | 또 있나요 | 2016/05/31 | 3,821 |
| 562917 | 일본여행가는데 포션커피 부탁받았어요 40 | 짐꾼 | 2016/05/31 | 5,387 |
| 562916 | 실크블라우스는 매번 드라이하나요? 4 | dd | 2016/05/31 | 1,736 |
| 562915 | 프렌치카페 커피믹스 맛 괜찮은가용? 7 | 이브이마마 | 2016/05/31 | 1,358 |
| 562914 | 에릭 보니 불새가 생각나요... 17 | 그립다 | 2016/05/31 | 4,688 |
| 562913 | 아침9시 kbs드라마 4 | 아침 드라마.. | 2016/05/31 | 1,184 |
| 562912 | 결혼 기념일을 잊고 지나갔는데 마음이 착잡하네요. 11 | 결혼7년차 | 2016/05/31 | 2,329 |
| 562911 | 매일 맥주1캔 괜찮은가요? 13 | ... | 2016/05/31 | 4,277 |
| 562910 | 열살 여아 탈모 4 | .. | 2016/05/31 | 1,574 |
| 562909 | 크라운 50-55만원 ㅠㅠ 6 | 치아 | 2016/05/31 | 3,147 |
| 562908 | 보육료삭감, 누리과정 지원삭감... 49 | ㅇㅇ | 2016/05/31 | 1,329 |
| 562907 | 신체나이 | 건강검진 | 2016/05/31 | 577 |
| 562906 | 중고나라에서 파는 화장품들 괜찮겠죠? 7 | 중고로운 | 2016/05/31 | 1,834 |